-
![日语口译练习方法介绍：视译]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：サイト・トランスレーション（sighttranslation），也就是视译练习。这种练习方法有助于集中注意力，提高词汇及语法能力，对口译练习非常有帮助。看到原文之后立刻分析并翻译出来，尽量做到译文通......
-
![日语口译实战练习19：パーティーでのスピーチ]()
パーティーでのスピーチ意为晚会致辞。在晚会致辞中，有很多固定的、常用的表达，例如：对参会者表示感谢、对致辞人员表示欢迎、让大家共举酒杯进行庆祝等等，对于口译人员来说，如果能熟练掌握这些固定表达会事半功倍，推进宴会......
-
![日语口译词汇：单元—68]()
新卒【名词】释义：应届毕业生 選択科目【名词】释义：选修课 中退【名・自动词・サ变/三类】释义：中途退学>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面......
-
![日语口译词汇：单元—5]()
訳すやくす【他五】释义：翻译；解释例句：この詩は文字どおりには[訳せ]ない。这首诗不能直译。易混淆词语：話さ|伝え|話せ 翻訳ほんやく【名】【他サ】释义：笔译例句：この小説はフランスの原書から翻訳したものだ。这篇小说......
-
![商务英语口译特点详细介绍]()
英语的学习离不开听说读写几个方面，口语方面是大家认为最难提升的一项。下面是关于商务英语口译特点详细介绍，大家可以作为了解。从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译后三个方面。首先......
-
![英语口译笔记：称谓翻译]()
在英语口译考试中，常常会遇到一些称谓上的翻译。称谓都是有专门的表达方式，大家一定要记住，切不可自己想当然的发明创造词汇。下面就是英语口译中常常遇到的称谓的翻译，有需要的朋友一起来了解一下吧，干货请收藏!一、以“......
-
![日语口译词汇：单元—62]()
非常勤講師【名词】释义：外聘教师ゆとり教育【名词】释义：轻松教育，宽松教育 インテリ【名词】释义：知识分子>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面......
-
![日语口译词汇：单元—40]()
六カ国協議【名词】释义：六方会谈 二国間関係【名词】释义：双边关系 決議案【名词】释义：议案>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能力......
-
![日语口译练习方法介绍：改写]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：パラフレージング（paraphrasing），也就是改写练习，这是一种把听到的、看到的内容换一种表达方式说出来的练习方法。这种方法有利于提高注意力，以及把握关键词、关键句的能力。同时，由于译者需......
-
![口译必背：常见中国成语英译整理]()
我们都知道，中文中很多表达方式时而优美婉约，时而气势磅礴，其中成语更是中华文化的精华，在翻译过程中，尤其是口译的时候，面对成语，我们该怎么翻译呢?不知道吗?一起来看看下面这些常见的成语英译表达，这些可是口译必背的哦!1.......
-
![上海中级口译考试报考条件及时间]()
上海中级口译考试1、报考对象：任何人都可以报考。2、考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当与托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水......
-
![日语口译实战练习12：工場見学での会話]()
工場見学意为工厂参观。在参观工厂时，需要提前准备一些技术性的知识。工厂方面应提前把相关的安全规定、保密措施告诉给客人，以免出现不必要的麻烦。译员还可以了解客人的兴趣所在，适当协调参观的内容和形成，并利用好问答......
-
![catti日语二级口译难度]()
catti日语考试是日语等级考试中含金量非常高的一门考试，很多网友好奇catti日语二级口译难度究竟如何？关心自己是否能够通过，今天我们就来聊聊这个问题。 根据考试报告和学生反馈，CATTI日语二级口译的难度较大，需要考生有......
-
![英语口译几大翻译技巧分享]()
英语口译的考试可不是那么容易通过的，如果你是对口专业或者是翻译的爱好者，想要通过英语口译的考试，平时一定要多努力，多练习。你知道英语口译其实也有一些翻译技巧吗?不知道的赶快跟上来，现在就告诉大家!接着往下看吧!(一......
-
![日语口译练习方法介绍：复述]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：リプロダクション（reproduction），也就是复述练习，复述练习集中培养的是听力、短时间的记忆能力、概括内容之后再复述的能力。平时，我们觉得自己听得懂日语，但是实际翻译的时候却不能翻译出来......
-
![catti日语二级口译薪资水平]()
就业永远是大家感兴趣的话题，其中薪资是大家最为关心的，毕竟不少每个人都愿意为爱发电，今天我们就来谈谈catti日语二级口译薪资水平。 如果通过二级口译，在一线城市月入12000--18000基本上是毫无问题的；如果是二级笔译且......
-
![口译考试报考条件]()
对于未来将从事口译的同学来说，拿到口译证书是非常重要的。而想要参加考试，首先必须要了解口译考试的报考条件，今天我们就一起来了解一下吧。1、报名条件全国外语翻译证书考试报名条件如下：全国外语翻译证书考试对报考资......
-
![CATTI 口译备考话题练习：水资源]()
在准备CATTI口译考试的时候，话题的练习是必不可少的，因为这是考试的考点，也是很多考生不太有自信的地方。下面就和沪江小编一起看看关于水资源的CATTI口译备考话题，了解一下这个话题该怎么准备，希望能对看这篇文章的你产生......
-
![日语口译实战练习10：客先受付での会話]()
客先受付での会話意为与客户在前台的对话。面对来访的客户，首先要问清楚客户的来意，确认客户是否有预约，需要办理的事宜等，帮助客人安排见面或是办理，多用于商务场合，所以要注意敬语、自谦语的表达。今天给大家列举了一些常......
-
![日语口译词汇：单元—1]()
会談（かいだん）【名】【自サ】释义：会谈例句：きょうの会談を円満に終わらせた。 圆满地结束了今天的会谈。易混淆的词汇：分業（ぶんぎょう）食糧（しょくりょう）向上（こうじょう） インタビュー【名】释义：采访例句：彼は10人......
-
![日语口译词汇：单元—70]()
カルチャーセンター【名词】释义：文化中心 家出【名・自动词・サ变/三类】释义：离家出走 就職カウンセリング【名词】释义：就业咨询>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP......
-
![日语口译词汇：单元—47]()
供給量【名词】释义：供应量米ドル決済【名词】释义：美元结算 両替【名・他动词・サ变/三类】释义：兑换>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，......
-
![日语专硕口译难度分析——以大连外国语大学为例]()
大连外国语大学坐落于辽宁省大连市，前身是日语专科学校，成立于1964年。后更名为大连外国语大学。大连拥有非常浓厚的日语氛围，有很多的日企，比如大连的高新园区就有很多的日本企业。而大连外国语大学的日语学习氛围也很浓......
-
![商务英语口译技巧怎么掌握]()
商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底，知识面广，记忆力强，应变能力强，责任心强，商务礼仪得体。因此，建议在开设商务英语口译课程中，以培养学生的商务口译能力，拓展学生的语言应用能力和知识为目......
-
![韩语口译如何学的方法]()
从最基本的发音开始，学完元音和辅音后，试着拼写单词和句子，比较好不要标记单词或句子的发音，一定要多读多练，如果养成了发音准确的习惯。下面是韩语口译如何学的方法，一起来看看。1、掌握发音规则从最基本的发音开始，学完元......
