有关难民的英语内容
> 列表有趣! 叙利亚艺术家将多位领导人画成了难民!
2017-07-19ASyrianartisthasre-imaginedUSPresidentDonaldTrumpand10otherworldleadersasrefugeesinaseriesofpaintingscurrentlyondisplayinDubai.在近日的迪拜画展上,一位叙利亚艺术家将美国总统唐纳德·特朗普和其他10位国家......
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
和老外聊天的地道口语第151期:环境难民
2018-05-04G:Lookatthesepictures:darkdensesmokerollinguptothesky,chemicalspouringintotheriver,andtonsofpesticidesbeingsprayedonthesoil...A:it'sterrible!Wearedestroyingtheearth!G:you'reright.Istheenvironmentabi......
解决阿富汗难民问题的新战略
2015-01-03AninternationalconferenceinGenevahasagreedonaplanforthevoluntaryrepatriationandreintegrationofmillionsofAfghanrefugees,ofwhommanyhavebeenlivinginexileformorethanthreedecades.Themulti-billion-dollarstr......
欧盟和土耳其就难民危机达成数十亿美元协议大纲
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
法国纵容排外主义将加剧欧洲难民危机
2013-12-04Youthoughttheeurozonecrisiswasbad.Today,EuropefacesnogreaterchallengethanthemassexodusofrefugeesseekingahavenfromthecarnageinSyriaandtheturmoilinnorthAfricaandtheSahel.ItisequallyclearthatboththeEU’s......
意大利地中海救出三千难民大纲
2014-08-07Italy'scoastguardsaysthenavyhasrescued3,000migrantsoffthecoastofLibyaafterrespondingtorequestsforhelpfrommorethan20vessels.Italyhasbeenroutinelycarryingoutsimilarrescues,bringinghundredsofmigrantstoi......
瑞典女大学生阻止飞机起飞 只为救下阿富汗难民
2017-07-12ASwedishwomanlive-streamedherdramaticeffortstostopanasylumseekerfrombeingdeportedtoAfghanistan,refusingtositdownastheirflightpreparedtoleaveandleadingauthoritiestoescortbothherandthemanfromtheplane.一......
救援团体为逃离若开邦暴力的难民处境感到担心
2014-01-24InternationalrefugeeagenciesandreliefworkersinBangladeshandMyanmarareconcernedaboutworseningconditionsforthethousandsofpeoplewhohavefledsectarianviolenceinMyanmar’sRakhinestate.VivianTan,theAsia......
中东难民担心恐怖袭击殃及自身命运
2014-07-28AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.InGermany,SyrianssaytheyfearbacklashiftheyareblamedforIslamicStatemilitants’increasinglyhorrifyi......
-
ThecurrentmigrantcrisisisthelargestEuropehasfacedsinceWorldWarII.However,theideaofaquotaformigrantsisdisputed.这是欧洲自二战以来面临的最大的一次难民危机。但是,在难民的分配问题上各国争议颇多。发音要点:今......
马拉拉成人礼:开办难民女校
2015-12-19CelebratingherfirstdayasanadultSunday,18-year-oldNobelPrize-winnerMalalaYousafzaididthegift-giving—agirlsschoolforSyrianrefugeesinLebanon.周日,诺贝尔和平奖得主马拉拉·优素福·扎伊(Mala......
英国将增加援助预算应对欧洲难民危机
2013-12-05GeorgeOsbornesaidyesterdayhewouldusetheautumnspendingreviewtotiltBritain’s12bn-a-yearaidbudgettowardshumanitariancausesinthewakeoftheEuropeanrefugeecrisis.英国财政大臣乔治攠斯本(GeorgeOsborne)昨日表......
为防难民偷渡 英国将修加莱长城大纲
2015-09-21BritainistostartbuildingawallinthenorthernFrenchportofCalaistostopmigrantsjumpingontrucks,underadealagreedearlierthisyear,theinteriorministrysaidWednesday.英国内政部上周三表示,根据今年早前达成的协议,英......
-
OnSeptember30th,therewillbeahigh-levelmeetingontherefugeecrisisinEurope.Thesecretary-generalsayshehopestomobilizeahumaneandeffectiveresponse.9月30日,欧洲将会召开关于难民危机的高层会议。联合国秘书长表示......
联合国谴责巴黎事件后反对接纳难民之声
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
日本去年仅接纳28名难民
2013-09-10Japanacceptedjust28refugeesinlastyear,onemorethanittookin2015,underscoringitsultra-strictapproachtoasylumatatimewhenothernationsareincreasinglyreluctanttotakeinpeoplefleeingwarorpersecution.去年日本仅......
法国也在冷藏车厢里发现偷渡难民
2021-12-11ArefrigeratedtruckcarryingeightmigrantswasdiscoveredbyFrenchauthoritiesonSundayinthenorthernportcityofCalais.周日法国当局在北部港口城市加来发现了一辆载有8名移民的冷藏卡车。Fouradultsandfourchildren,wh......
加拿大志愿者向叙利亚难民敞开怀抱
2014-08-31TORONTO—OnefrigiddayinFebruary,KerryMcLorgdrovetoanairporthotelheretopickupafamilyofSyrianrefugees.Shewascautiousbynature,withajobporingoverinsurancedata,butshehadneverevenspokentothepeoplewhowereabo......
叙利亚难民滞留土叙边境
2014-07-13WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
澳大利亚太平洋难民收容中心最后一批难民拒接撤离
2013-12-21Morethan600asylumseekersarerefusingtoleaveanAustralian-runrefugeedetentioncenterTuesday,fearingtheymaybesubjectedtoviolencebylocalresidents.ThedetaineesareholdingfasttoremainintheManusIslandcenter,loc......
巴黎卖连心锁向难民献爱心
2015-08-30巴黎塞纳河上的艺术桥有200多年历史,这些年一直享有爱情桥的美誉。到访的恋人喜欢带来一把连心锁,上面刻有两人名字,再往这桥的护栏一挂,就把那永恒坚贞的爱情锁定。但爱情桥因数十万把连心锁摇摇欲坠。当地政府经常雇人......
联合国批评澳大利亚难民政策
2015-02-15Australia’streatmentofasylumseekersunderitstoughmandatorydetentionpolicyhasbeencriticizedbyaleadingUnitedNationsrepresentative.Attheendofasix-dayvisit,NaviPillay,U.N.HighCommissionerforHumanRights,sa......
中东难民担心恐怖袭击殃及自身命运大纲
2014-09-17AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.随着人们日益担心欧洲发生恐怖袭击的威胁,欧洲难民营里的很多人开始担心自己的命运。InGermany,Syrianssaythey......
地中海近日发生多起船难 多名难民丧命
2017-01-28REFUGEESfromLibyawhoarrivedinItalytodaysaidtheysawanotherboatladenwithfellowrefugeescapsizejustoffLibyanshoresand"manybodies"wereinthewater,ItaliannewsagencyANSAreported.意大利安莎通讯社报道,今天到达意......