有关梅伦的英语内容
> 列表英国首相卡梅伦粗心大意 把8岁女儿忘在酒馆中
2016-10-10DavidCameronmistakenlylefthiseight-year-olddaughterinapubbyherselfwhenhedroveoffwithouther,itwasrevealedlastnight.ThePrimeMinister–whohadbeenenjoyingSundaydrinkswithhisfamilynearChequers–o......
看啥啥输 卡梅伦被骂奥运扫帚星
2016-09-25WhenBradleyWigginsgoesforgoldtomorrowafternooninthemen'scyclingtimetrialtheTourdeFrancechampioncouldbeforgivenforcheckingthecrowdnervouslyforthefaceoftheprimeminister,whoisstartingtogetareputationasa......
卡梅伦警告 脱欧将影响英国基本福利
2013-10-21DavidCameronhaswarnedthatleavingtheEUwouldleadtolowerpensionsandweakerhealthspending,inamovetowinoveroldervoterswhopollssayaremorelikelytobackBrexit.英国首相戴维•卡梅伦(DavidCameron)警告称,脱离欧......
英国首相卡梅伦承诺修补“破碎”社会
2017-01-01DavidCameronispromisinga"socialfightback"inresponsetotheriotingandlootinginEnglandlastweek.戴维·卡梅伦承诺为防止上周发生在英国的骚乱重演,将展开“社会反击战”,重整社会秩序。Theprimeministersayshe'sdete......
英首相卡梅伦买咖啡插队遭训斥
2014-06-28Thefuryovertheill-fatedpastytaxshouldhavewarnedDavidCamerontostaywellclearofBritain'shighstreeteateries.Buttheprimeministerwanderedintoacaféforacupofcoffeetoadecidedlyfrostyreception–whenhewasto......
俄国女皇画像酷似英国首相卡梅伦大纲
2017-08-13An18thpaintingofCatherinetheGreathasgoneviralafteraBritishpoliticsstudentnoticeditbearsanuncannysimilaritytoDavidCameron.一幅18世纪的叶卡捷琳娜二世画像迅速走红,原因是一名英国政治系的学生发现画中人和首......
-
......
卡梅伦首相在新华网发表文章:永恒的莎士比亚
2013-08-31ShakespeareLives永恒的莎士比亚BritishPrimeMinisterDavidCameron英国首相大卫·卡梅伦Thisyear’sfourhundredthanniversaryofthedeathofWilliamShakespeareisnotjustanopportunitytocommemorateoneofth......
英首相卡梅伦喜得千金
2015-03-16BritishPrimeMinisterDavidCameron'swifeSamanthahasgivenbirthtoababygirl,hisofficesaid."Boththebaby--whowasbornweighing6lbs1oz(2.7kg)--andMrsCameronaredoingverywell,"astatementfromtheprimeminister'sDo......
卡梅伦首相送女儿上幼儿园 父女俩齐卖萌大纲
2017-03-31ThePrimeMinisterwasseenwalkingwithhisyoungestdaughterFlorenceonhisshouldersashetookhertonursery.英国首相卡梅伦近日被拍到送小女儿弗罗伦丝去幼儿园,小姑娘骑在爸爸的肩膀上。TheyleftNo10withherscooterbutthe......
-
......
卡梅伦自爆是卡戴珊堂兄
2016-01-13DavidCameronhasrevealedheisrelatedtotherealityTVstarKimKardashian.戴维•卡梅伦(DavidCameron)日前透露,他与电视真人秀明星金•卡戴珊(KimKardashian)有亲属关系。ThePrimeMinistersaidhewasthethirteenthcou......
奥巴马与卡梅伦白宫会谈大纲
2014-09-10U.S.PresidentBarackObamaandBritishPrimeMinisterDavidCameronaremeetingforaseconddayoftalksFridayinWashington.WhiteHouseofficialssayMr.ObamaandMr.Cameronwilldiscussarangeofissuesincludingterrorism,Ebola......
卡梅伦警告议员少在网上发牢骚
2016-08-04PrimeMinisterDavidCameronhaswarnedhisConservativelawmakersnottoairtheirgrievancesabouttheparty'sdismalpollratingsandhisleadershiponTwitter,reportssaidWednesday.CameronandhisnewpartystrategistLyntonCr......
搬家转学换工作 不当首相的卡梅伦好像有点惨大纲
2016-12-07UntiltheshockBrexitvote,thePrimeMinisterassumedhehadanotherthreeyearsleftinpower.Bylatetomorrow,heandhisfamilywillbeoutofDowningStreet.令人震惊的英国脱欧公投之前,卡梅伦以为自己还有3年任期。然而,明天晚些......
卡梅伦首相:永恒的莎士比亚
2013-08-14ShakespeareLives永恒的莎士比亚BritishPrimeMinisterDavidCameron英国首相大卫·卡梅伦Thisyear’sfourhundredthanniversaryofthedeathofWilliamShakespeareisnotjustanopportunitytocommemorateoneofth......
卡梅伦将因英中交好在G7峰会上挨批
2017-10-09DavidCameronwillcomeunderpressureatthisweek’sG7summitasfellowleaderstaketheBritishprimeministertotaskoverhisroleinrelationswithChinaandaglobalfiscalstimulus.在本周七国集团(G7)峰会上,戴维•卡梅伦(......
卡梅伦为挽回苏格兰深情演讲 附语言点精析
2017-03-22Centuriesofhistoryhanginthebalance(悬挂在天平上,我想到了一些中文中对应的词语,都可以诠释这个英文词组,“风雨飘摇”,“摇摇欲坠”),aquestionmarkhangsover(一个问号悬挂在…之上,相当于“wehavenoideaabout”)thefutureo......
-
......
英国首相卡梅伦访华:期待坐高铁吃火锅
2016-05-28IfyouseeBritishPrimeMinisterDavidCamerononahigh-speedtraininChina,don'tbetoosurprised.如果你在中国的高铁车厢里见到英国首相戴维·卡梅伦,不要太吃惊。Inarecentinterview,Cameronsaidheislookingforwar......
奥巴马与卡梅伦白宫会谈
2013-12-29U.S.PresidentBarackObamaandBritishPrimeMinisterDavidCameronaremeetingforaseconddayoftalksFridayinWashington.美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦星期五在华盛顿举行第二天会谈。WhiteHouseofficialssayMr.Obamaan......
英国首相卡梅伦:脱欧公投影响深远!
2013-10-26WhentheBritishpublicvotesonstayingwithinorleavingtheEUinareferendumonJune23,theywilldecideonthedestinyofBritainfordecades,perhapsalifetime,saidCameron,adding:"Thisisadecisionthatisbiggerthananyindivid......
卡梅伦上访谈节目被“调戏”
2016-01-17WhenDavidCameronwasinterviewedononeofthemostpopularmorningtelevisionshowsjustweeksbeforetheelection,hemighthaveexpectedafierceinterrogationabouthisfuturepolicyplans.当戴维•卡梅伦在大选数周前做客......
卡梅伦就任首相讲话之文言翻译版
2014-03-21HerMajestytheQueenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted.今吾君以家国天下之大事交托于区区,区区未敢推辞,遂应之。BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustaredwithad......
英国首相卡梅伦就职演讲
2022-06-03HERMAJESTYthequeenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted。女王陛下已经授权予我组建新政府,我已接受了这一任命。BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustpassed.Comp......