有关最高法院的英语内容
> 列表印度最高法院禁止豪华柴油车在德里上牌
2014-09-15India’sSupremeCourthasbannednewluxurydieselvehiclesinDelhianddoubledarecentlyimposed“greentax”ontruckscomingintothecity—thelatestinaseriesoftoughmeasurestocurbpollution.印度最高法院已禁止豪华柴油......
澳大利亚最高法院驳回对同性婚姻投票的挑战
2014-01-24Australia'sHighCourthasrejectedtwoseparatelegalchallengestothegovernment'svoluntarypostalvotethatcouldgivelawmakersthego-aheadtolegalizesame-sexmarriage.ThecourtdidnotissueanywrittenopinionsThursday......
中国最高法院公开审理乔丹商标争议行政纠纷案大纲
2015-10-20China'shighestcourtonTuesdaytriedthetrademarkcaselodgedbyUSbasketballlegendMichaelJordanagainstQiaodanSportsCo,aChinesesportswearandshoemanufacturer.我国最高法院上周二审理了美国篮球传奇人物迈克尔&mid......
复旦投毒案最新进展:最高法院核准林森浩死刑
2012-04-30China'sSupremePeople'sCourt(SPC)onWednesdayapprovedthedeathsentenceforapostgraduatestudentchargedwithpoisoninghisroommateafterreexaminingthevictim'scauseofdeath.经过对受害者死因的复审,中国......
美参议院将为确认最高法院大法官人选听证
2014-04-06TheU.S.SenateisholdingitsfirstconfirmationhearingMondayforNeilGorsuch,thejudgePresidentDonaldTrumphasnominatedtofillalongvacancyontheSupremeCourt.ThecourthasbeenoneshortofitsninejusticessinceAntoninSc......
英国最高法院放开了对签证担保的要求
2022-03-19从2017年8月10日起,来自欧洲经济区以外的配偶签证申请和受抚子女申请,如果申请人或配偶目前还没有达到全年最低收入18,600英镑的要求,将可以通过“特殊情况”政策的考量,得到获得签证的机会。英国内政部将考虑以其它资金......
美最高法院驳回一起挑战旅行禁令的案件
2014-01-01TheU.S.SupremeCourthasdismissedoneoftwocasespendingbeforeitoverPresidentDonaldTrump'sbanontravelfromMuslim-majoritycountries.ThecourtthrewoutthecasebroughtbytheAmericanCivilLibertiesUnionbecausetheba......
加泰罗尼亚语赢了吗?最高法院驳回了反对西语课程占25%的规定!
2020-06-23ElTribunalSupremoharechazadoelrecursodecasaciónquelaGeneralitatpresentócontralasentenciaqueobligabaaimpartirencastellanoalmenosel25%delasclasesenlasescuelascatalanas.LasentenciadelTribunalSuperiorde......
美最高法院:医改法案核心内容不违宪
2014-12-02Inasurpriseconclusiontoaconstitutionalshowdown,ChiefJusticeJohnRobertsjoinedtheSupremeCourt'sfourliberalsThursdaytoupholdthelinchpinofPresidentBarackObama'shealthplan,theindividualmandaterequi......
巴西最高法院驳回要求停止弹劾总统程序的申诉
2014-06-30Brazil'sSupremeCourthasrejectedanattemptbyPresidentDilmaRoussefftoblocktheimpeachmentprocessagainsther.ThehighcourtvoteearlyFriday,followingalengthyemergencysessionthatbeganThursday,clearsthewayforac......
委内瑞拉最高法院批准授予总统紧急权力
2014-07-09Venezuela'sSupremeCourthasruledthatPresidentNicolasMaduro'srequestforspecialpowerstostaveoffaneconomicemergencyislegal,despitecriticismfromthecountry'slegislature.ThecourtruledThursdaythatMaduro's......
奥巴马提名中间立场法官进入最高法院
2013-11-05PresidentBarackObamakickedoffafierceelectionyearbattlewithRepublicansbynominatingacentristjudgetotheSupremeCourtandwarninghispoliticalfoesagainstactingonthreatstoblockhim.美国总统巴拉克•奥巴马(B......
日本最高法院判决夫妻同姓不违宪
2014-09-15MarriedcouplesinJapanmustkeepusingthesamesurnameafterthecountry’ssupremecourtruledthatacentury-oldlawisconstitutional.日本最高法院裁定该国一项有百年历史的法条符合宪法,日本的夫妻双方必须继续使用同一姓......
印度最高法院批评政府未能有效保护泰姬陵
2017-07-12India'sSupremeCourthascriticisedthegovernmentforwhatitcallsa"failure"toprotecttheTajMahal.近日,印度最高法院批评该国政府未能有效保护世界文化遗产泰姬陵。Thecourtsaidboththefederalandstategovernmentha......
美最高法院叫停跨性别学生选择厕所使用权
2014-05-30TheU.S.SupremeCourthasputonholdagroundbreakingcourtrulingthatrequiredaVirginiaschooldistricttoaccommodateatransgenderhighschoolstudent'srequesttousetheboys'bathroom.ThehighcourtagreedWednesdaytoallo......
北京最高法院:薄谷开来由死缓减为无期徒刑
2013-11-19AcourtintheChinesecapitalBeijinghascommutedthesuspendeddeathsentenceofGuKailai,wifeofdisgracedformerPolitburomemberBoXilai,tolifeinprison.ThecourtsaidGushowedrepentanceand"didnotcommitanycrimes"injail......
澳大利亚最高法院承认"中性人"身份
2017-03-29Australia'shighestcourthasruledthatapersoncanbelegallyrecognisedasgenderneutralasopposedtomaleorfemale,endingalonglegalbattlebyasexualequalitycampaigner.据《每日电讯报》4月2日报道,澳大利亚最高法院......
川普促最高法院尽快裁定恢复旅行禁令
2014-03-05U.S.PresidentDonaldTrumpusedTwitterlateMondaytoagaincallforatravelbanfromwhathecalled"dangerouscountries"whilecriticizingwhatheseesas"politicallycorrect"effortstosoftenhisoriginalexecutiveordertoblock......
澳大利亚最高法院承认“中性人”身份
2016-04-22Australia'shighestcourthasruledthatapersoncanbelegallyrecognisedasgenderneutralasopposedtomaleorfemale,endingalonglegalbattlebyasexualequalitycampaigner."TheHighCourt...recognisesthatapersonmaybeneit......
美最高法院将审理亚利桑那州移民法
2015-01-03TheU.S.SupremeCourtishearingargumentsWednesdayonacontroversialimmigrationlawinArizonathatsupporterssayisnecessary,butopponentssayunfairlytargetsallimmigrants.美国最高法院星期三听取了针对美国西部亚利桑......
中国最高法院将会实现法官终身责任制
2014-09-21Judgeswillbemadefullyaccountableforunjustorerroneousdecisions,China'ssupremecourtannouncedatapressconferenceonMonday.中国最高法院在周一记者招待会上宣布:法官将对不公正或者错误的审判完全负责Expertssa......
埃及最高法院解散议会 军方重掌大权
2014-02-24Egypt'smilitaryrulersseizedbroadpowersafterthesupremeconstitutionalcourtdissolvedthecountry'sfirstdemocraticallyelectedparliamentyesterdayinwhatpoliticalobserverssaidamountedtoacoupdeatat.埃及......
委内瑞拉总统:警方直升机袭击最高法院
2014-02-24VenezuelanPresidentNicolasMadurosaidastolenpolicehelicopterfiredonthecountry'sInteriorMinistryandSupremeCourtonTuesdayinwhathecalleda"terroristattack"bythoseseekingtoousthimfromoffice.Madurovowedtoca......
美最高法院:医改法案核心内容不违宪大纲
2016-10-05Inasurpriseconclusiontoaconstitutionalshowdown,ChiefJusticeJohnRobertsjoinedtheSupremeCourt'sfourliberalsThursdaytoupholdthelinchpinofPresidentBarackObama'shealthplan,theindividualmandaterequiringci......
中国最高法院公开审理乔丹商标争议行政纠纷案
2012-11-18China'shighestcourtonTuesdaytriedthetrademarkcaselodgedbyUSbasketballlegendMichaelJordanagainstQiaodanSportsCo,aChinesesportswearandshoemanufacturer.我国最高法院上周二审理了美国篮球传奇人物迈克尔......