-
![研究表明多喝咖啡有助視力 是真是假?]()
Adailycupofcoffeecansaveyoureyesight,scientistsclaim.科學家稱，每日一杯咖啡可以拯救你的視力。Achemicalfoundinthedrinkpreventsdeterioratingeyesightandpossibleblindnessfromretinaldegenerationduetoglaucoma......
-
![飲用咖啡有助延年益壽]()
Drinkingcoffeemaydecreasetheriskofheartandrespiratorydiseases,aswellasstrokeanddiabetes,andthus,helpyoulivelonger,DiscoveryNewsreported.據探索新聞網報道，飲用咖啡或可減少患心臟病、呼吸系統疾病、中風及糖......
-
![音樂有助減輕手術疼痛和焦慮]()
Surgicalpatientswholistentomusic—evenwhiletheyareundergeneralanesthesia—havelessanxietyandneedlesspainmedicationduringrecoverythanthosewhodonot,alargereviewofstudieshasfound.一項大型研究綜述發現，與不......
-
![時尚雙語:什麼樣的早餐能有助減肥?]()
EatingBreakfastMayHelpYouLoseWeightAllcaloriesaren'tcreatedequal.Andbreakfastmatters.Thosearesomeofthelessonsfromtoday'sHealthJournalcolumn,inwhichMelindaBeckwritesthatwhatyoueat─andwhenyoueatit─c......
-
![最新研究：早餐晚吃晚餐早吃，更有助減肥！]()
Changingthetimeyoueatyourmealscouldbekeytoreducingbodyfat,anewreportclaims.最近一項研究表明，改變用餐時間可能是減少體內脂肪的關鍵。Accordingtoa10-weekstudyinto“time-restrictedfeeding”ledbytheUniversit......
-
![早餐晚吃晚餐早吃,更有助減肥]()
Changingthetimeyoueatyourmealscouldbekeytoreducingbodyfat,anewreportclaims.最近一項研究表明，改變用餐時間可能是減少體內脂肪的關鍵。Accordingtoa10-weekstudyinto“time-restrictedfeeding”ledbytheUniversit......
-
![早餐吃飽、晚餐吃少有助減肥大綱]()
Eatingabigbreakfastcouldhelpyouburndoubletheamountofcaloriesthanifyoueatalargermealatdinner.與一頓豐盛的晚餐相比，吃一頓豐盛的早餐可以幫助你燃燒兩倍的卡路里。Itcouldbethekeytolosingweightwhilealsokeepin......
-
![研究：減少碳排放有助健康長壽]()
Cuttingglobalwarmingpollutionwouldnotonlymaketheplanethealthier,itwouldmakepeoplehealthiertoo,newresearchsuggests.Slashingcarbondioxideemissionscouldsavemillionsoflives,mostlybyreducingpreventabledeat......
-
![研究：在黑暗中進食有助減肥]()
Turningthelightsoutorwearingablindfoldwhileeatingcouldbeaquickwaytoloseweight,accordingtoscientists.科學家稱，關上燈或是蒙上眼睛吃東西，不失為一條減肥的捷徑。Thesimpletrickworksbecauseitstopsdinerseatingf......
-
![餐前一杯水有助減肥（雙語）]()
摘要：一項研究發現，在三餐前半小時飲水的超重成年人，體重在12周之內下降了近10磅。即餐前一杯水有助於減肥。Astudyfoundoverweightadultslostnearly10lbin12weeksafterdrinkingwaterhalfanhourbeforebreakfast,lunchand......
-
![上海科學家研發防水耐火紙 有助紙質文物儲存]()
InJanuary2015,afireinoneofRussia'slargestuniversitylibrariesdamagedmorethan1millionhistoricaldocuments,anincidentwhichsomemediadescribedasa"culturalChernobyl".2015年1月，俄羅斯最大的大學圖書館之一發......
-
![性生活前服用阿司匹林有助生男孩?大綱]()
Womenwhotakeanaspirinbeforesexmayincreasethelikelihoodofconceivingababyboy,suggestresearchers.美國的研究人員發現，女性若在性生活前服用阿司匹林，懷上男孩的可能性會增加。Inarecentstudy,womenwithahistoryofmi......
-
![上大學有助婚姻美滿?]()
【英文原文】CollegeLinkedToMarriageMaybeeducationcanleadtomaritalbliss,too.College-educatedwomenweremorelikelytobemarriedatage40thanwomenwithoutacollegeeducation,newresearchshowed.Andcollege-educatedw......
-
![研究：早餐晚吃晚餐早吃，更有助減肥！]()
Changingthetimeyoueatyourmealscouldbekeytoreducingbodyfat,anewreportclaims.最近一項研究表明，改變用餐時間可能是減少體內脂肪的關鍵。Accordingtoa10-weekstudyintotime-restrictedfeedingledbytheUniversityofS......
-
![研究發現:喝咖啡多加糖有助白領提高記憶]()
Acupofcoffeeiswhatmillionsofusrelyontokick-starttheday.Butnewresearchshowsthatmorningpick-me-uphasamuchmorepotenteffectonthebrainifitistakenwithsugar.ScientistsattheUniversityofBarcelonainSpainfoundta......
-
![科技資訊:打瞌睡有助記憶新知識]()
Itturnsoutthatnoddingoffinclassmaynotbesuchabadideaafterall,asanewstudyhasshownthatgoingtosleepshortlyafterlearningnewmaterialisthebestwaytorememberit.看來在課堂上打瞌睡也許並不是壞事。一項新研究顯示，......
-
![澳科學家稱鯊魚或是色盲 有助防攻擊泳衣等設計]()
AccordingtotheBBConJanuary18,researchersinAustraliahavediscoveredasecretweaknessofSharks,whichseemarecompletelycolorblind。ScientistsfromtheUniversityofWesternAustraliaandtheUniversityofQueenslandexam......
-
![橙汁凍了再喝有助吸收]()
Orangejuiceishealthierforyouifithasbeenfrozenanddefrosted,accordingtoresearch.研究指出，喝先冰凍再解凍的橙汁更健康。Scientistshavediscoveredthebodymayabsorbmoreoftheorange'santioxidantsfromdefrosted......
-
![研究：幸運符有助提升戀愛運]()
LuckytalismansandcharmsprovideawelcomeboostinconfidenceduringthesearchforTheOne,hasfound.婚戀交友網站默契網（）發現，那些能給人帶來幸運的護身符和幸運符能讓人在尋找另一半的過程中增強自信。Whenitcomestofindin......
-
![小餐盤讓你變瘦:少食多餐有助減肥]()
Wanttolose2lbamonth?Simplyeatfromasmallerplate,researcherssay.想要在一個月之內減掉兩磅體重麼？研究者們表示，這其實很簡單，只要在用餐時換一個小號的餐盤。Smallchangesaroundthehome–suchaswhereweeatourmealsand......
-
![研究：清理桌櫃雜物有助事業成功大綱]()
Forgethardworkandperseverance,gettingaheadisassimpleastidyingyourdesk.Accordingtoaleadingexpert,havingaclutteredenvironmentreflectsaclutteredmindandtheactoftidyingupcanhelpyoubemoresuccessful.Theadvic......
-
![神奇!玩紙牌等遊戲有助中風患者康復!]()
Playingsimplecardgames,suchassnap,canhelpstrokepatientswiththeirrecovery,sayCanadianresearchers.PlayingJenga,bingooragamesconsollikeWiiworkedequallywell.加拿大的研究人員近日表示，多玩兒像Snap這樣的紙牌......
-
![囧研究：綠茶有助減肥？關鍵靠澱粉]()
Greenteaisoneofthosethingsthat’sreallyhealthyforyou,butitshealthbenefitshavebeengreatlyexaggerated;oneofthethingswhichhasbeenconsistentlyreportedaboutgreenteaisthatithelpsyouloseweight,butscient......
-
![食蟲餐具問世 吃蟲子或有助解決食物短缺難題]()
2050年世界人口將突破90億？如何養活這麼多人？移居火星？轉基因食品？一些專家提出瞭解決食物短缺難題的辦法：吃蟲子。考慮到世界上有這麼多蟲子，而且蟲子的繁殖力又這麼強，這倒不失為一個好點子——只要你能吃得下去......
-
![研究:適當嘈雜聲有助睡眠]()
Forgetcountingsheep--Britonsnowpreferlisteningtolionsroaringandmonkeyscallingtohelpthemnodoff,accordingtoanewsurvey。Thepoll,whichquestioned2,000adultsaboutfallingasleepatnight,foundthatbirdstwitterin......
