-
![抑制做空的舉措未能阻止A股下跌]()
Chinesestocksfellagainasauthoritiescontinuedtotrytohalttheslide.雖然中國有關部門繼續採取措施阻止股市下滑，但中國股市週五再次出現下跌。Thecountry’smainstockindexinShanghaifell5.8percentonFriday,aftershe......
-
![價格下跌是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
價格下跌詞語：價格下跌解釋：fallingprice;recessioninprice詞典：貿易專業漢英詞典價格下跌相關解釋價格下跌dipinprice......
-
![推特有效使用者下降，股價下跌19%]()
SharesinTwitterdroppedcloseto20percentFridayafterthesocialmediagiantreportedafallinactiveusers.Twittersaidithad335millionmonthlyusersinthesecondquarteroftheyear,whichwasdownamillionfromtheamountofmont......
-
![中國人民銀行預測明年GDP增速下跌至6.8%]()
China'sannualeconomicgrowthislikelytoslowto6.8percentnextyearfromanexpected6.9percentthisyear,thePeople'sBankofChinasaidinaworkingpaperpublishedonWednesday.中國人民銀行在本週三釋出的工作檔案中......
-
![油價下跌影響最嚴重 委內瑞拉還能撐多久]()
Afteryearsofdecline,thesituationinVenezuelaisbecomingdesperate.CouldthelatestfallintheoilpricesprovidethetippingpointthatfinallybringstoanendtheunhappyperiodofMarxistrulebegunbyHugoChavezin1999?經歷多......
-
![國際油價不斷下跌 中國強勁需求支撐油價]()
ChinesedatashowingrobustgrowthinimpliedoildemandsupportedthepriceofBrentcrudeyesterday,despitethespectreofslowingglobalgrowthandexcesssupplies.顯示錶觀石油需求強勁增長的中國資料，昨日驅散全球經濟增長放......
-
![雙語 | 莫斯科交易所內盧布下跌]()
МОСКВА,13января./ТАСС/.КурсрублявходевалютныхторговМосковскойбиржиослабкдолларуиевро,свидетельствуютданн......
-
![上海股市週四下跌3.46% 今日繼續慘跌]()
TheShanghaiCompositelost3.4percent—continuingitsremarkablevolatilityofrecentweeks—despiteBeijing’sannouncementthatitwouldscrapthecountry’slimitonbanklending,amovethatmayultimatelyhelpChina’sbanki......
-
![收購生變數 先正達股價下跌]()
SharesinSyngentadroppedasmuchas9percentyesterdayamidsignsthatChemChina’sproposed$44bntakeoveroftheSwissagribusinessgroupmaybedraggedintoalengthyEUcompetitionprobe.先正達(Syngenta)的股價昨日下跌最多達......
-
![豬肉價格下跌 引發政府憂慮]()
TheChineseloveporksomuchthatthemeatsitsprominentlyonthegovernment'splateofpolicyconsiderations.中國人如此喜歡豬肉，以致於豬肉在中國政府的政策考慮中佔據著重要地位。That'swhyit'spotentiallypertinenttha......
-
![油價下跌將顯著提振世界經濟]()
Theworldeconomywillreceiveasignificantboostfromloweroilpricesthisyeardespitefearsofdeflationandpersistentlyweakspending,leadingeconomistsattendingtheWorldEconomicForumtoldtheFinancialTimes.Aheadoftheg......
-
![英鎊下跌帶動中國遊客赴英旅遊]()
WiththeBritishpoundtakingahitfollowingtheBrexitvote,ChinesetravelersaremakingthebestofthesituationandsnappinguptourpackagestoBritain.英國投票退歐後，英鎊隨之下跌，中國遊客正充分利用這個機會、搶購赴英旅遊......
-
![油價下跌令俄羅斯經濟雪上加霜]()
RussiatoLoseBillionsOverSanctions,FallingOilPricesRussia'sfinanceministersaysRussiaisonacoursetolosemorethan$100billionduetoWesternsanctionsandfallingoilprices.AntonSiluanovsaidMondayataneconomicforu......
-
![油價持續下跌 廉價能源成為新王道]()
Thepriceofoilkeepsonfalling;theshalegasboomhasreducedthepriceofnaturalgasintheUStoathirdofthatinFrance;GermanyhasappealedtoSwedenforitssupportinexpandingtwocoalmines;andtheEU’sefforttoswitchtocleanen......
-
![油價直線下跌 幾家歡樂幾家愁]()
OilpricesfelltotheirlowestlevelinoverfiveyearsThursdayasthecartelthatproducesonethirdoftheworld’soutputfailedtoagreeonmeasurestotacklethecurrentglut.上週四，由於石油產量佔全球總產量1/3的石油輸出國組織（O......
-
![中央銀行決定維持貨幣政策不變 東京股市下跌]()
StocksandthedollartookahammeringinTokyoThursdayafterJapan'scentralbankerskeptmonetarypolicysteady.日本中央銀行決定維持貨幣政策不變，使股市和美元受到衝擊。"Japan'seconomyislikelytoexpandmoderatel......
-
![安邦系股票出現下跌]()
ListedcompaniesinwhichAnbangInsuranceGroupownssignificantstakesfellonWednesdayaftertheinsureracknowledgedthatchairmanWuXiaohui,whohasbeendetainedbyauthorities,is“unabletoperformitsduties”.安邦保險集......
-
![東京股市下跌，美元走低]()
StocksandthedollartookahammeringinTokyoThursdayafterJapan'scentralbankerskeptmonetarypolicysteady."Japan'seconomyislikelytoexpandmoderatelyasatrend,"thecentralbank'sgovernor,HarukikoKuroda,toldrepo......
-
![中國股市以下跌行情告別8月]()
China’sbenchmarkstockindexcloseddownnearly1percentonMonday,takingthecombinedlossesforAugustto12.5percent,followingJuly’sfallof14.3percent.中國基準股指上證綜指週一收盤下跌近1%，這使得該指數的8月累計跌......
-
![美股"熔斷" 全球股市下跌]()
Globalstockmarketshavesunkagaindespitecentralbanksaroundtheworldannouncingaco-ordinatedefforttoeasetheeffectsofthecoronavirus.儘管各國央行宣佈協同努力緩解新冠肺炎疫情的影響，但全球股市仍然再次下跌。TheD......
-
![7月中國房價連續第3個月下跌]()
China'spropertypricesfellforathirdstraightmonthinJuly,asdemandwanesandlendersproppingupthemarketpullback.今年7月，中國房地產價格連續第3個月下跌，因為需求在減弱，而支撐房地產市場的銀行也削減了房貸業務。N......
-
![謹慎投機 投資者套現防股市下跌]()
InvestorsaremovingtheirmoneyoutofequitiesandintocashinanticipationofaGreekdefaultandaFederalReserveraterisethisyear,withrecordnumberstakingoutprotectionagainstafallinequitymarketsthissummer.投資者正將......
-
![經濟廣角:阿里巴巴股價下跌近10%]()
ALIBABASLIDESAFTERYAHOOSELLSSTAKESharesof,theworld'slargestonlineplatformfortradebetweencompanies,droppedalmost10percentyesterdayafterYahoosolditsentire1percentstakeinthelistedunitforabout$150m.Analy......
-
![未來五年鐵礦石價格將下跌]()
Ironorepriceswillfallto$90atonneoverthenextfiveyearsasdemandforthesteel-makingingredientwanesandawaveofnewsupplyhitsthemarket,Australia’sofficialcommoditiesforecastingagencyhaspredicted.澳大利亞官方......
-
![美股"熔斷" 全球股市下跌大綱]()
Globalstockmarketshavesunkagaindespitecentralbanksaroundtheworldannouncingaco-ordinatedefforttoeasetheeffectsofthecoronavirus.儘管各國央行宣佈協同努力緩解新冠肺炎疫情的影響，但全球股市仍然再次下跌。TheD......
