有關警方的英語內容
> 列表比利時警方又抓獲一名巴黎恐襲嫌疑人
2013-11-23BelgianauthoritiescapturedamansuspectedofinvolvementintheNovember13terroristattacksinParisduringaseriesofraidsonSundaynight,thefederalprosecutorannounced.比利時聯邦檢察官宣佈,比利時當局在上週日夜間的一......
臺灣警方驅離佔領行政院的抗議者
2014-01-22TaiwanesepoliceevicteddozensofprotestersfromthecabinetbuildingearlyMondaymorning,astensionscontinuedspiralingbetweenthegovernmentandstudentsoccupyingtwomajorgovernmentbuildingsoveracontroversialtradep......
倫敦警方表示,砍殺事件與恐怖主義無關
2014-06-03LondonpolicesaidThursdaythattheyfoundnoevidenceofradicalizationtosuggestterrorismafteraSomalimanstabbedawomantodeathandwoundedfiveotherpeopleincentralLondon.Instead,theysaytheattackwaslikelytriggeredb......
倫敦警方上演現實版《少數派報告》
2016-06-15在電影《少數派報告》中的2054年,警方可以預知犯罪並派人及時趕去,阻止犯罪行為發生。倫敦警方正在運用科學計算手段把電影中的預犯罪部門變成現實。倫敦警察局將計算機演演算法與犯罪資料以及犯罪行為模式相結合,推算出盜......
烏克蘭警方驅散示威者 和談前景不樂觀
2016-05-25AmidnewsthatembattledUkrainianPresidentViktorYanukovychwouldsupportaroundtablewithoppositionleaderstonegotiateanendtoapoliticalstalematehere,riotpolicepushedprotestersoutofthegovernmentblock,wherethey......
紐約市長說要把警方資金削減10億美金
2021-11-10Aweekaftera“defundthepolice”protestbecameafull-blownoccupationoutsideCityHall,MayorBilldeBlasioannouncedMondayhehasaplanfortheNewYorkCitypolicedepartmentbudgettobeslashedby$1billion.“削減警方預算”......
想破腦袋: 倫敦警方出新招 破不了案就送花
2014-11-11POLICEaresendingbouquetsofflowerstovictimsofburglariesandmuggings-crimestheyoftenhavedifficultysolving.倫敦警方正在給那些盜竊和搶劫案的受害者送花束——盜竊和搶劫經常難以破案。Theyclaimthegifthelps"sof......
法警方逮捕五名恐襲嫌疑犯
2013-11-24FrenchpolicecarriedoutamassiveoperationtothenorthofParisonWednesdaymorningastheyappearedtobeclosinginonsuspectsinvolvedinFriday’sterroristattackswhohavebeentheobjectofaEurope-widemanhunt.法國警方週三......
泰國警方在曼谷與抗議者衝突三人喪生
2014-10-23Thaianti-governmentprotestersbattledTuesdaywithriotpolicetryingtoclearprotestsitesinBangkok,leavingatleastthreepeopledead.OfficialssaytwoprotestersandonepoliceofficerwerekilledinthefightingneartheGove......
馬來西亞警方宣佈反對派抗議“違法”
2014-11-24Malaysianpolicehavethreatenedtoarrestparticipantsinarallybeingorganizedtoprotestresultsofanelectiontheoppositionsayswasmarredbymassivefraud.NationalpolicechiefsaystheprotesttobeheldlateWednesdayisille......
印度警方破獲美國公民詐騙騙局
2014-08-16ThepolicesaidpeopleworkingatacallcenterinIndiaspokewiththeU.S.citizensbytelephone.TheysaidthecallersactedliketheywereworkingfortheInternalRevenueService(IRS),thefederalagencythatcollectsincometaxes.警......
喬治亞警方於執政黨辦公大樓附近拘捕12人
2020-07-20ТБИЛИСИ,13июл-РИАНовости.СотрудникипатрульнойполицииГрузиизадержалиуофисаправящейпартии"Грузинскаямечт......
韓國警方稱找到歲月號船主屍體
2014-10-17ThebodyofafugitivebusinessmansoughtoverApril’stragicferrysinkingwasfoundlastmonthinsouthernSouthKorea,endinganationwidemanhunt.上個月,因今年4月的悲劇沉船事故而被通緝的在逃商人屍體在韓國南部被發現,終結......
程式設計師倒賣上海迪斯尼門票被警方逮捕
2017-07-27Bai,ayoungprogrammer,wasworkingforatechnologycompanythatprovidestechnicalsupportfortheticketservicesofShanghaiDisneyland.這名白姓男子是一個年輕的程式設計師,就職於上海一家科技公司,該公司為迪士尼樂園票務服務......
警方正在通緝一位與鯊共泳的裸男
2014-07-20Ifyoujumpintoasharktankatanaquariumforaswinwiththesharks,youwillbewantedbythepolice.WhenwitnessessawthemanswimmingaroundnakedatRipley'sAquariuminCanadatheysaythemanlooked"totallyrelaxed"whilehewas......
香港警方逮捕涉事船員 調查撞船原因
2014-02-15PolicearrestedsevencrewmembersfromboatsthatcollidedinthedarkMondaynight,killing38people,includingfivechildren,inthecity'sworstmaritimedisasterin40years.香港警方逮捕了週一晚上兩艘相撞船隻上的七名船......
Uber兩名法國高管被警方拘留
2013-04-29ThetwomostseniorUberexecutivesinFranceareinpolicecustodyfollowingcomplaintsthattheywereconspiringtoorganiseillegalwork,justdaysafterthousandsoftaxidriverstooktothestreetstoprotestagainsttheUSgroup.Ube......
澳總理稱讚警方對人質事件的處理
2014-01-03Australia’spoliticalleaderssoughttoreassurethepublicabouttheirsafetyonTuesdayasthecountrybegantocometotermswitha“lonewolf”attackinSydneythatledtothedeathsofthreepeople,includingthegunman.澳大利亞政......
巴西里約警方機場迎接遊客標語 歡迎來地獄
2014-09-01Airstrike/ImgurRio'smayorsaystheOlympicscouldbea'bigfailure'duetofinancialcrisis里約市長說,由於財政危機,奧運會可能會是個“嚴重的失敗”。Brazilianemergencyrespondershaveamessagefortravelersar......
香港警方逮捕涉事船員 調查撞船原因大綱
2016-09-10PolicearrestedsevencrewmembersfromboatsthatcollidedinthedarkMondaynight,killing38people,includingfivechildren,inthecity'sworstmaritimedisasterin40years.香港警方逮捕了週一晚上兩艘相撞船隻上的七名船員......
父愛如山! 父親持槍與警方對峙終救子!
2017-08-04Afathertookagunintohospitaltostopdoctorstakinghissonofflifesupport-andduringthethree-hourstand-offtheyoungmansqueezedhishand.Thesignthathewasn'tbraindeadmeanthewaskeptalive-andheisnowrecoveringand......
這句話怎麼說(時事篇) 第1509期:陝西警方偵破特大網路販槍案
2019-05-11【背景】近日,陝西寶雞市眉縣公安局偵破一起特大網路販槍案,抓獲違法犯罪嫌疑人52人,收繳各類槍支共42支、火藥子彈550發、其他子彈677發,涉案資金百萬餘元。【新聞】請看《中國日報》的報道PoliceinShaanxiprovincehaveb......
中意警方在羅馬米蘭首次進行聯合巡邏
2013-10-27PoliceofficersfromChinaaretocollaboratewithpoliceofficersfromItalyintwojointpatrolsinRomeandMilanfortwoweeksstartingfromMonday.從週一起,中國警察將與義大利警察合作,一同走上羅馬和米蘭街頭,開展為期兩週的聯......
這句話怎麼說(時事篇) 第1694期:華住5億條使用者資訊疑洩露 警方已介入調查
2019-04-03【背景】記者從上海長寧警方獲悉,28日下午,華住集團運營負責人報案稱有人在境外網站兜售華住旗下酒店資料,客戶資訊疑遭洩露。目前,警方已經介入調查。【新聞】請看《中國日報》的報道SHANGHAI--Shanghaipolicesaidtheyha......
這句話怎麼說(時事篇) 第605期:境外網站爆料人向南夫被警方刑拘
2019-10-17【背景】記者近日從北京市公安局獲悉,長期受境外網站負責人指使,大肆編造傳播虛假不實資訊在境外網站釋出,換取境外支付的高額美金“稿酬”,瘋狂斂財騙色,嚴重混淆視聽,誤導網民和公眾,嚴重詆譭我國家形象,向南夫因涉嫌尋釁滋......