有關央行的英語內容
> 列表央行記者會要點雙語摘錄大綱
2015-08-123月10日上午,十二屆全國人大五次會議新聞中心舉行釋出會。中國人民銀行行長周小川、副行長易綱、副行長兼國家外匯管理局局長潘功勝、副行長範一飛就金融改革與發展的相關問題回答中外記者的提問。3月10日,十二屆全國人......
烏克蘭央行將利率提升至30%
2015-04-16Ukrainehassharplyraiseditsbenchmarkrefinancingrateby10.5percentagepointsto30percent,inadesperatemovetotemperspirallinginflationandhaltitssinkingcurrency.烏克蘭將其基準再融資利率急劇提升了10.5個百分點......
敷衍審查無法為英國央行解圍
2015-04-08Whoshallguardtheguards?MarkCarneyhaspledgedthattheBankofEnglandheleadswillmeetthehigheststandardsofaccountabilityandtransparencyinitsroleasregulatoroftheCityofLondon.Yettherecontinuestobeseriouspublic......
中國央行降息意在安撫股市與市場
2015-04-05China’sroller-coasterstockswillagainbeunderthespotlightafterthecentralbankcutbenchmarkinterestratestoarecordlowattheweekend,amoveinterpretedbyanalystsasanattempttotemperlastweek’smarketmeltdown.中國......
紙幣印錯單詞 澳大利亞央行稱不影響“使用”大綱
2014-12-30MillionsofA$50banknotesinAustraliahaveanembarrassingtypographicalerrorthatwasoverlookedbythecountry’scentralbankbeforetheywereprintedandcirculated.由於澳大利亞央行在紙幣印刷和流通前的疏忽,數千萬張新版......
英國央行:退歐不確定性阻礙投資
2015-01-21PersistentuncertaintyovertheUK’sfuturerelationshipwiththeEUisholdingbackbusinessinvestmentandhouseholdspending,MarkCarneywarnedonThursday,astheBankofEnglandcutitsgrowthforecastsandleftinterestratesun......
降準是什麼? 央行釋放1.2萬億人民幣貸款額
2016-01-09China'scentralbankistocutitsbankreserverequirementratiobyonepercentagepoint.中國央行將把銀行存款準備金率下調一個百分點(簡稱降準)。ThePeople'sBankofChinasaidthatthenewreserverequirementwouldtakeeffectf......
央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險
2015-01-27ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
英國央行可能捲入貨幣市場操縱調查
2015-04-17TheBankofEnglandrisksbecomingembroiledinanunprecedentedcriminalinvestigationoverthepotentialriggingofitsmoney-marketauctionslaunchedattheonsetofthefinancialcrisis.英國央行(BankofEngland)可能捲入一項史......
雙語金融:央行釋放1.2萬億人民幣貸款額
2021-02-15以下是小編整理的英語文章:央行釋放1.2萬億人民幣貸款額,希望能對大家的英語學習有幫助。China'scentralbankistocutitsbankreserverequirementratiobyonepercentagepoint.中國央行將把銀行存款準備金率下調一個百......
俄羅斯央行去年黃金購買創紀錄
2015-04-19Russiaaccountedforaboutone-thirdofcentralbanks’goldpurchaseslastyearasthecountryspentmoreonthemetalthanatanytimesincethebreak-upoftheSovietUnionamidescalatingtensionswiththewestandacollapseinthevalue......
英國央行:丘吉爾肖像將登新版英鎊
2016-07-25SirWinstonChurchillwillfeatureonthenewdesignofabanknotewhichwillentercirculationin2016,theBankofEnglandhasannounced.Thewartimeleader'simageisplannedtofeatureonthereverseofthenew£5note,togetherw......
SDR意味著中國央行應提高透明度
2015-03-21Animportantmilestonehasbeenreachedinglobalfinance.Forthefirsttime,thecurrencyofadevelopingcountryhasjoinedthespecialdrawingright(SDR)basketoftheInternationalMonetaryFund(IMF).TheChineseRenminbihasrece......
印度央行行長 富國耗盡經濟刺激彈藥
2015-02-28Centralbanksandgovernmentsofrichcountriesarerunningoutofammunitionforstimulatingtheireconomies,saysRaghuramRajan,theheadoftheIndiancentralbank—buttheycanneveradmitasmuch.印度央行(ReserveBankofIndia)......
英國央行安保人員舉行罷工
2014-07-30BankofEnglandsecurityworkerswearingMarkCarneymaskspicketedthecentralbank’sofficesonTuesdayinthefirststrikebystaffin50yearsonTuesday.英國央行(BankofEngland)的保安人員週二戴著馬克?卡尼(MarkCarney)的面......
美司法部介入英國央行外匯操縱調查
2015-04-10TheintegrityofaBankofEnglandinquiryisinquestionasprosecutorsintheUSprobewhatthecentralbankknewabouttraders’behaviourintheforeign-exchangemarket.對於英國央行(BankofEngland)對交易員外匯市場行為的知情程......
人民幣匯率連跌三日 央行干預
2015-04-01HONGKONG—ChinaonThursdaysoughttoeasetheturbulenceitsdepreciatingcurrency,therenminbi,hassetoffinglobalmarkets,evenasitpushedtherenminbilowerforthethirddayinarow.香港——中國試圖在週四平息由於人民幣貶......
中國央行救市是中國版量化寬鬆
2015-04-04China’scentralbankhasembarkedonunprecedentedmeasurestostabilisethecountry’scrateringstockmarketinrecentdays,inwhatsomearecallingquantitativeeasingwithChinesecharacteristics.最近幾天,中國央行採取了史......
央行:我國公積金存款利率將上調
2014-09-11Chinawillraisethedepositinterestrateforitshousingprovidentfundtoallowmoreproceedsfordepositors,thecentralbanksaidWednesday.中國人民銀行上週三表示,我國將上調住房公積金賬戶存款利率,為繳存者帶來更多收益。T......
【有聲】韓國央行去年12月啟動數字貨幣二期試驗
2020-06-01한국은행이대체불가토큰(NFT)등다양한디지털자산의결제에중앙은행디지털화폐(CBDC)를사용하는방법을연구한다.韓國央行正在研究如何使用央行數字貨幣(CBDC)去支付不可替代代幣(NFT)等多種數字資產。한은은CBDC모의실험연......
中國央行研究人員認為短期記憶體在加息空間
2015-01-12ResearchersatChina’scentralbankhaveagreedthathigherinterestratescouldbeappropriateinthenearfuturethankstoimprovementsinindustrialpricesandenterpriseprofitability,accordingtostatemedia.中國官方媒體報......
關注社會:各國央行紛紛降息保增長
2014-12-01CentralbanksinEuropeandAsiaattemptedtostimulatethesluggishglobaleconomyyesterdaybylooseningmonetarypolicyandcuttinginterestrates.昨日,歐洲和亞洲各國央行紛紛放鬆貨幣政策及降低利率,以求刺激疲弱的全球經濟......
要和紙幣說再見? 央行籌備數字貨幣!
2015-02-09Chinaisacceleratingresearchworkintodigitalcurrencyasthecountryhopestousenewtechniquestodigitizepapercurrencyandmaketransactionsmoretransparentandefficient.中國正在加快數字貨幣的研究工作,以求使用新技術......
中國央行宣佈人民幣貶值1.9%
2014-08-07China'scentralbankdevalueditscurrencyTuesdayinwhatitsaidwasaone-timemovetomakeratesmoremarket-oriented.Theyuanisallowedtofluctuate2percentaboveorbelowacentralpointsetdailybythePeople'sBankofChina(PB......
這句話怎麼說(時事篇) 第1289期:央行擬對汽車貸款發放實施貸款最高發放比例要求
2019-07-03【背景】為進一步規範汽車貸款業務管理,促進汽車消費,根據《中華人民共和國中國人民銀行法》、《中華人民共和國銀行業監督管理法》、《中華人民共和國商業銀行法》等法律規定,中國人民銀行、中國銀行業監督管理委員會聯......