有關總統的英語內容
> 列表美國國會議員對總統國情諮文褒貶不一範例
2016-02-01U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.美國國會......
FT社評 菲律賓不需要強人總統
2015-02-19Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
伊朗總統內賈德:上得廳堂 下得廚房
2015-06-21伊朗總統內賈德:上得廳堂下得廚房Iran'sAhmadinejad“ahandycook”IranianPresidentMahmoudAhmadinejadBetterknownforhisdefianceonIran'snuclearprogramme,PresidentMahmoudAhmadinejadonTuesdayrevealedhewasahan......
美國前總統里根遺孀南希·里根去世 享年94歲
2016-03-05FormerUSfirstladyNancyReagandiedofcongestiveheartfailureattheageof94onSundaymorninginherLosAngeleshome.美國前第一夫人南希·里根上週日上午因充血性心臟衰竭在洛杉磯的家中去世,享年94歲。MrsReaganbecameoneo......
美國總統候選人第二場辯論 什麼是市政廳辯論模式?
2016-09-07PresidentBarackObamaandRepublicanpresidentialnomineeMittRomneymetinHempstead,NewYorkTuesdayeveningforthesecondofthreepresidentialdebates,moderatedbyCNNChiefPoliticalCorrespondentCandyCrowley.北京時間......
白宮公佈460名僱員薪水 總統幕僚比副總統工資高
2017-04-12Twenty-twoofPresidentBarackObama'stopadvisersmakethetopWhiteHousesalaryof$172,200peryear-butthereisoneofficialwhoearns30percentmore.It'snotChiefofStaffDenisMcDonough.NotObama'ssenioradvise......
男子在家中自建總統辦公室大綱
2017-08-20RonWadefromeastTexaswasparticularlyinterestedinWhiteHousememorabilia,Yahooreported.Hiscollectionof10,000presidentialbuttonsandfurnitureusedbyU.S.presidents—worthmorethan$300,000—willbefeat......
奧巴馬總統暢談失敗經驗 讓我懂得謙卑
2016-11-05PresidentBarackObamawontwostraightelectionsfortheWhiteHouse,butduringatalkwithstudentsatatownhallonraceandsportshediscussedafewtimeswhenhedidnotalwayscomeoutontop.美國總統貝拉克·奧巴馬曾連贏兩屆總統......
黑色流浪狗被馬克龍總統收養 逆襲成'法國第一犬'
2016-02-10AblackdogcalledNemohassurfacedintheentourageofFrenchPresidentEmmanuelMacron.日前,一隻名叫尼莫的黑色狗狗出現在了法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍的隨行人員當中。Thelabrador-griffoncross,nearlytwoyearsold,conti......
美國男孩為見奧巴馬逃課 獲總統親批假條
2016-10-12BarackObamagaveafifth-gradertheperfectexcuseformissingadayofschoolonFriday–asignednoteexplainingtheboy’sabsence.上週五,美國總統奧巴馬為一位五年級的男生親筆寫下假條,這簡直是世界上最完美的逃課......
美前總統吉米·卡特認為自己受到監控
2016-04-25FormerPresidentJimmyCarterbelievesU.S.intelligenceagenciesarespyingonhim—somuchso,heeschewsemailtoavoidgovernmentspies."Youknow,Ihavefeltthatmyowncommunicationsareprobablymonitored,"CartertoldNB......
雙語 | 普京說,目前還沒決定是否參加2024年總統競選
2020-07-02Путинсказал,чтопоканерешил,будетлибаллотироватьсянапостпрезидентав2024году普京:目前還沒決定是否參加2024年總統競選МОСКВА,14ок......
這場美國總統的就職演說,堪稱20世紀之最
2022-02-05在上一篇肯尼迪的就職演說賞析中,我們提過20世紀最令人難忘的兩次美國總統就職演說中的另一次是指富蘭克林·德拉諾·羅斯福的第一次就職演說。富蘭克林·羅斯福是美國曆史上唯一連任超過兩屆(連任四屆,於第四屆任期內病......
俄羅斯總統普京2018年新年講話(中俄對照)
2021-11-19НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕВЛАДИМИРАПУТИНА КГРАЖДАНАМРОССИИ弗拉基米爾·普京2018年的新年致辭 Дорогиедрузья!親愛的朋友們! Напорогенов......
這句英語怎麼說第79期:芝加哥是美國總統奧巴馬的家鄉
2018-09-07LocatedontheshoresofLakeMichigan,ChicagoisthethirdlargestcityintheUnitedStatesandfeaturesthecountry’stallestbuildings,largestconventioncentreandoneofthebusiestairportsintheworld.Andnowthecityhasanewd......
奈及利亞新總統宣誓就職
2015-02-15GoodluckJonathanhasbeensworninasNigeria's14thheadofstate.SpeakingbeforedignitariesfromotherAfricancountriesandthousandsofinvitedguests,hepromisedtofightcorruptionanddefenddemocracyacrossAfrica.尼日利......
米歇爾•奧巴馬聲稱永遠不會競選美國總統
2015-07-30FormerfirstladyMichelleObamasaidshewouldneverrunforpoliticaloffice.前第一夫人米歇爾·奧巴馬錶示,她永遠不會參加政治競選。InherfirstspeechsinceleavingtheWhiteHouse,shetoldanaudiencethatbeingintheWh......
幾內亞比索哀悼故總統並展望未來
2015-01-15Sunday'sfuneralofPresidentMalamBacaiSanhainGuinea-Bissaucouldmarkthebeginningofaturbulentfewmonthsforthepolitically-troubledWestAfricancountry.幾內亞比索星期天舉行的已故總統薩尼亞的葬禮可能標誌著未來......
薩科齊成法國史上最不受歡迎總統
2016-10-24NicolasSarkozywasdeclaredthemostunpopularpresidentinFrenchhistoryinadamningpollonSundayaheadofthefirstroundofthepresidentialelectionsnextweek,asthetwoleadingcandidatesviedtorallyvotersinmass,open-airs......
怪事:法國網友招呼奧巴馬競選總統
2015-08-14今年4月23日,法國人民就要投票選出新一任的總統了。可是,大家發現,今年的幾位候選人都不怎麼行。弗朗索瓦•菲永(FrancoisFillon)因陷入家人吃空餉的醜聞,民調持續走低;極右翼候選人馬麗娜•勒龐(MarineLePen)最近又......
奧巴馬將“第四次”宣誓就任總統
2016-08-15PresidentBarackObamatooktheofficialoathforhissecondtermonSundayattheWhiteHouseinasmall,privateceremonythatsetamoresubduedtonecomparedtothehistoricstartofhispresidencyfouryearsago.Gatheredwithhisfamily......
俄羅斯總統普京最愛的食物是什麼?
2022-01-14Несмотрянато,чтоВладимирВладимировичПутинчеловекпубличный,проеголичнуюжизньизвестнонетакужимного.Нота......
32位美國總統分享最好的生活建議
2016-05-04SinceGeorgeWashington'sinauguration,43menhaveoccupiedtheWhiteHousetoperformoneofthemostdifficultjobsintheworld.Somedefinedtheirtermswithgreataccomplishmentsorgravemisjudgments;othersbarelymadeamarkon......
奧巴馬成美國史上首位登上LGBT雜誌封面的在任總統
2015-11-21PresidentBarackObamahasbecomethefirstsittingUSpresidenttogracethecoverofanLGBTmagazine.貝拉克·奧巴馬(BarackObama)總統成為首位在任期內登上LGBT(同性戀、雙性戀及跨性別)雜誌封面的美國總統。Inaphotoshoo......
美國共和黨總統參選人轉戰西部
2015-01-13U.S.presidentialcontenderMittRomneyismarchingforwardwithhisreclaimedfront-runnerstatusintoaseriesofsmallernominatingcontestsstartinglaterthisweekinNevada.TheRomneycampaignwillconcentrateitseffortsWedn......