有關聯合國的英語內容
> 列表聯合國祕書長潘基文世界糖尿病日致辭
2014-01-01Secretary-General'smessageonWorldDiabetesDay聯合國祕書長潘基文聯合國糖尿病日致辭NewYork,14November2011紐約2011年11月14日Thisyear'sWorldDiabetesDaycomesatatimeofunprecedentedinternationalactiontoconf......
朝鮮太狂妄,聯合國批准"嚴厲制裁"
2014-02-09TheU.N.SecurityCouncilissettoapprovetoughnewsanctionstopunishNorthKoreaforitslatestnucleartest,despitewarningsfromPyongyangthatitwillenda60-year-oldceasefirewithSouthKoreainresponse.針對平壤最近進行核......
美國國務卿希拉里在聯合國可持續發展大會講話
2013-12-19Goodmorning.ToPresidentRousseff,theBrazilianGovernment,theBrazilianpeopleforhostingus,toSecretaryGeneralBan,SecretaryGeneralSha:Thankyouforconveningthisconference.Andthankstoallofyourepresentinggovern......
聯合國祕書長潘基文年國際寡婦日致辭
2014-01-23UNSecretary-General'sMessageonInternationalWidows'Day23June,2011聯合國祕書長潘基文國際寡婦日致辭2011年6月23日ThisfirstInternationalWidows'Dayisanoccasiontocallattentiontothemany"firsts"thatwomenmus......
聯合國前副祕書長:中國的改變是人類史上“前所未有的”
2021-03-10聯合國前副祕書長近日撰文寫道,過去十年來,中國在環境和氣候方面取得了巨大的成就,中國發生了前所未有的改變。他指出,解決氣候環境問題是有利於環境、經濟和社會的三贏之舉。ErikSolheim,theformerUnitedNationsunder-se......
美俄在敘利亞問題上激辯聯合國
2013-12-02TheUSandRussialaidoutstarklydifferentviewsabouthowtoendtheSyrianconflictyesterdayasBarackObamaandVladimirPutinexchangedthesortofrhetoricalbarbsthathavenotbeenseenattheUNsincethecoldwar.美國與俄羅斯昨......
聯合國機構稱伊朗核調查取得重大進展
2013-12-03TheheadoftheInternationalAtomicEnergyAgencysaidMondaythat"significantprogress"hasbeenmadeintheU.N.'slong-runningprobeintoallegationsIranworkedtodevelopnuclearweapons.國際原子能機構總幹事天野之彌星......
聯合國人權理事會將討論敘利亞屠殺事件
2014-02-24TheUnitedNations'humanrightsbodyisholdinganemergencysessionFridayinGenevatodiscusslastweek'sslaughterof108ofmen,womenandchildrenintheSyriantownofHoula.聯合國人權理事會星期五將在日內瓦舉行一次......
聯合國:2100年全球人口將達到109億
2014-07-15Theworld'spopulationcouldswellto10.9billionbytheendofthecentury,anewUnitedNationsanalysisfound,raisingconcernsthataddingmorethan3billionpeopletotheplanetcouldfurtherdepletenaturalresourcesandaccel......
韓國計劃呼籲聯合國幫助在華朝鮮難民
2015-01-11SouthKoreasaysitwillraisetheissueofNorthKoreandefectorsdetainedinChinaataUnitedNationsmeetingnextweek.AForeignMinistryspokespersonsaysthegovernmentwillgobeforetheU.N.HighCommissionerforRefugeesinGenev......
聯合國祕書長潘基文年聯合國日致辭範例
2014-03-04UNSecretaryGeneral'sVideoMessageforUNDay201024October2010聯合國祕書長潘基文2010年聯合國日致辭2010年10月24日OnUnitedNationsDay,Iexpressmygreatappreciationtothemillionsofpeoplethroughouttheworldwhobeli......
聯合國祕書長潘基文年國際母語日致辭
2013-11-03Secretary-General’sMessageforInternationalMotherLanguageDay祕書長國際母語日致辭21February20142014年2月21日InternationalMotherLanguageDaycelebrateslinguisticandculturaldiversityalongsidemultiling......
美國:朝鮮的鈽再處理違反聯合國決議
2014-05-30TheUnitedStatesexpressedfreshconcernaboutNorthKoreaafterPyongyangindicatedrenewednuclearactivitythatwouldallowittochurnoutatleastenoughplutoniumforonebombannually.Theannouncement,madebyNorthKorea&rsqu......
聯合國派員評估葉門人權狀況
2015-02-12TheUnitedNationssaysitissendingamissiontoYemennextweektolookathumanrightsissues.TheU.N.saidFridaythethree-memberdelegationwouldarriveinYemenonMondayfora10-dayfact-findingmission.TheU.N.saidthegroupwou......
聯合國譴責巴黎事件後反對接納難民之聲
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
聯合國通過“加強協調打擊人口販賣活動”決議
2022-02-26ТретийкомитетГенеральнойАссамблеиООНпринялконсенсусомрезолюцию"Улучшениекоординацииусилийпоборьбесто......
紐西蘭女總理帶娃到聯合國開會大綱
2016-07-22Withamocksecuritypasslistingherasthe"firstbaby"ofNewZealand,3-month-oldNeveTeArohamadeherUnitedNationsdebutonMondaywhenhermother,PrimeMinisterJacindaArdern,spokeatapeacesummitintheGeneralAssembly.本週......
日本首次向聯合國維和部隊供應軍火
2014-01-28JapanistosupplyarmstoUNpeacekeepersforthefirsttime,markinganotherstepinitsincreasinglyassertiveforeignpolicyunderPrimeMinisterShinzoAbe.日本將首次向聯合國維和部隊供應軍火,此舉標誌著安倍晉三(ShinzoAbe)......
聯合國小組:氣候變暖極可能是人類造成的
2014-11-09AUnitedNationspanelsaiditismorecertainthaneverhumansareadominantcauseofglobalwarmingandpredictedtemperatureswouldcontinuetorisethiscentury.TheIntergovernmentalPanelonClimateChangesaidFridayitis"extrem......
前聯合國祕書長潘基文不會競選韓國總統
2013-09-12FormerUnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonsaidWednesdayhewillnotrunforpresidentofSouthKorea.聯合國前祕書長潘基文週三表示,他不會競選韓國總統。BanhadgeneratedinterestasatopcandidatetosucceedParkGeun-......
聯合國:全球手機普及度高於廁所普及度
2016-08-02聯合國最新一項研究顯示,全球70億人口中,60億都有手機可用,但只有45億有廁所可上。該研究報告指出,印度沒有廁所可上的總人口數佔全球此類人群的60%,約為6.26億人,而印度國內擁有的手機數量則高達10億;與此相對應的是,在全球......
聯合國即將任命新祕書長
2014-05-15TheUnitedNationsisexpectedtoappointformerPortugalPrimeMinisterAntonioGuterresasSecretary-GeneralThursday.U.N.GeneralAssemblyPresidentPeterThompsonsaidinastatementhehopesthe193-memberbodywillunanimousl......
聯合國救援機構負責人將訪問敘利亞和黎巴嫩
2014-12-24TheUnitedNationshumanitarianchiefValerieAmossaysshewilltraveltoSyriaandLebanonthisweektodiscusswaysofincreasingaidtocivilianscaughtupintheSyrianconflict.ValerieAmosannouncedMondaythatthethree-dayvisit......
聯合國人權理事會譴責敘利亞鎮壓行動
2015-01-10TheUnitedNationsHumanRightsCouncilhascondemnedwhatitcalls"widespreadandsystematicviolationsofhumanrights"bytheSyriangovernment,andreiteratedthe"urgent"needtoaddressthehumanitariansituationinthecountry......
聯合國祕書長消除貧窮國際日致辭
2014-03-05UNSecretary-General'sMessageontheInternationalDayfortheEradicationofPoverty2010October17,2010聯合國祕書長潘基文2010消除貧窮國際日致辭2010年10月17日Thisyear'sobservanceoftheInternationalDayfortheErad......