• 中心組織許可合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 中心組織許可合同詞語:中心組織許可合同解釋:contractoflicensingthroughacentralorganization詞典:法學專業漢英詞典......

  • 外貿合同常用詞彙中英對照 國際貿易合同受國家法律保護和管轄,是對簽約各方都具有同等約束力的法律性檔案,是解決貿易糾紛,進行調節、仲裁、與訴訟的法律依據。接下來小編為大家整理了外貿合同常用詞彙中英對照,希望對你有幫助哦!contract合同,訂立......

  • 商務合同基本結構 在撰寫合同時,應本著事無鉅細的最基本原則,好的合同可以充分了解雙方當事人之間對合同的履行,清楚的說明雙方應當怎麼去做。無論合同的頁數或多或少,都有其最基本的結構和模組。通常情況下,一個合同應當具備17個模組。1.首......

  • 代理關係協定,代理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 代理關係協定,代理合同詞語:代理關係協定,代理合同解釋:agencyagreement;agencycontract詞典:商務專業漢英詞典代理關係協定,代理合同相關解釋代理關係協定,代理合同agencyagreement;agencycontract......

  • offer到手卻不懂合同,合同類西班牙語詞彙走起! Tiposdecontratolaboral 工作合同種類Generalmentepodemosencontrarlossiguientestiposdecontratolaboral:通常我們能看到以下幾種工作合同型別:>>>contratoindefinido:sinestablecerunlímitedetiempo.無期限合同:沒......

  • 商務合同的結構 一般來說,合同由前言(Preamble)、正文(MainBody)和結尾(FinalClauses)三個主要部分組成。一.前言前言即合同總則,其主要內容有:具有法人資格的當事人的名稱(字號)或姓名、國籍、業務範圍、法定住址、合同簽訂日期和地點,......

  • 簡述商務英語的合同語言 商務英語中相同的單詞在不同情況下具有不同的含義,下面小編今天就給大家分享商務英語吧,有時間可以閱讀一下哦商務英語多使用"here","there","where"等字首,下面這麼多是不是有點頭昏眼花?初學時確實容易搞混,告訴你個小竅......

  • 合同起草應注意問題 起草合同是普通人的一項重要法律實踐。起草合同時要把握兩條原則:小心謹慎和深思熟慮。在此介紹起草合同中應注意的問題和方法,以便通過無可挑剔的合同,免受訴訟的困擾。這些方法適用於各種合同,比如,租賃合同、不動產合同......

  • 供貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 供貨合同詞語:供貨合同解釋:supplyagreement詞典:法學專業漢英詞典供貨合同相關解釋供貨合同deliverycontract;supplyagreement供貨合同supplycontract供貨合同〔名詞〕procurement......

  • 如何讀懂商務合同檔案 隨著我國加入世貿組織,對法律檔案翻譯的研究,比如經濟法規、合同檔案的翻譯研究,將成為我們翻譯工作者的一個重要課題。本文在總結以往的經驗基礎上,探討了合同翻譯,分析了法律檔案中英語語言特點,提出了合同等法律文......

  • 任意合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 任意合同詞語:任意合同解釋:contractatdiscretion詞典:貿易專業漢英詞典任意合同相關解釋contractatdiscretion任意合同contractatdiscretion任意合同,任意契約contractatdiscretion任意合同......

  • 商務合同翻譯註意事項 小編為大家整理了商務合同翻譯註意事項,一起來學習吧!商務合同翻譯註意事項:1.限定責任眾所周知,合同中要明確規定雙方的責任。為翻譯好雙方責任的許可權與範圍,常常使用連詞和介詞的固定結構。現把最常用的此類結構舉例說......

  • 加工承攬合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 加工承攬合同詞語:加工承攬合同解釋:contractforprocessingwork;workassumingcontract詞典:會計專業漢英詞典加工承攬合同相關解釋加工承攬合同contractforprocessingwork;workassumingcontract......

  • 供貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 供貨合同詞語:供貨合同解釋:deliverycontract;supplyagreement詞典:經貿專業漢英詞典供貨合同相關解釋供貨合同supplycontract供貨合同supplyagreement供貨合同〔名詞〕procurement......

  • 修改合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 修改合同詞語:修改合同解釋:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract詞典:商務專業漢英詞典修改合同相關解釋修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......

  • 供應合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例 供應合同詞語:供應合同解釋:contractofsupply;contractfordelivery詞典:貿易專業漢英詞典供應合同相關解釋供應合同contractofsupply;contractfordelivery供應合同contractofsupply供應合同supplycontract供應合同contra......

  • 商務合同寫作常用句子 接下來小編為大家整理了商務合同寫作常用句子,希望對你有幫助哦!商務合同寫作常用句子:We’llhavethecontractreadyforsignature.我們應準備好合同待簽字。Wesignedacontractformedicines.我們簽訂了一份藥品合同......

  • 企業經營合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 企業經營合同詞語:企業經營合同解釋:managementcontract詞典:水利專業漢英詞典企業經營合同相關解釋managementcontract〔名詞〕管理合同......

  • 英文合同寫作時要注意的問題 隨著商品經濟的迅猛發展,合同在經濟生活中的地位越發重要.但由於市場主體法律素質不高,在合同的訂立、履行過程中因語言的不規範而引發的經濟糾紛時有發生,影響了正常的社會經濟秩序.為從中吸取教訓,筆者通過輔導<應......

  • 不受約束的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 不受約束的合同詞語:不受約束的合同解釋:uncommittedcontract詞典:貿易專業漢英詞典不受約束的合同相關解釋不受約束的合同uncommittedcontract......

  • 不附加條件的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 不附加條件的合同詞語:不附加條件的合同解釋:absolutecontract詞典:貿易專業漢英詞典不附加條件的合同相關解釋absolutecontract不附加條件的合同......

  • 加工合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 加工合同詞語:加工合同解釋:processingcontract;contractforprocessingwork詞典:商務專業漢英詞典加工合同相關解釋加工合同processingcontract;contractforprocessingwork加工合同processingcontract;contractforproces......

  • 外貿合同常用英語句子 國際貿易合同在國內又被稱外貿合同或進出口貿易合同,即營業地處於不同國家或地區的當事人就商品買賣所發生的權利和義務關係而達成的書面協議。接下來小編為大家整理了外貿合同常用英語句子,希望對你有幫助哦!外貿合同......

  • 英譯時如何表達合同中的條款 出口是拉動中國經濟起飛的重要引擎.對於許多希望從事外貿的中小企業而言,每每涉及英文合同時常一籌莫展,不知如何下筆;有的缺乏重視,簡單援用標準合同或直接使用國外客戶發來的合同.為解決企業簽訂英文外貿合同中存在......

  • 商務英語合同翻譯應注意的策略 商務英語翻譯中保證準確性應注意六個方面:時間、責任、金額、公文慣用語、句子歧義結構和詞義選擇,只有這樣才能在日趨頻繁的商務活動中立於不敗之地.第一部分、用詞方面多用正式或法律上的用詞,與口頭表述不同,合同是......