有關首個的英語內容
> 列表順豐出資23億元 修建亞洲首個專業貨運機場
2016-04-14ChineselogisticsfirmSFHoldingLtdannouncedaninvestmentof2.3billionyuan($348million)tobuildAsia'sfirstprofessionalcargoairportintheheartofthecountry.中國物流公司順豐股份有限公司近日宣佈,將投入23億元(......
美國首個州立旗艦大學認可中國高考成績
2012-02-14HONGKONG—EveryJune,millionsofhighschoolseniorsinChinasitdownforagruelinguniversityentranceexam,knowingtheymaynotgetintoatopschooloranyschoolatall.Iftheirresultsaredisappointing,findinganotherroutetou......
首個奧運會難民代表團背後的推手
2012-11-13RIODEJANEIRO—GermansrolledluggageintotheOlympicVillage,Slovaksstoodproudlyattheraisingoftheirnationalflag,andadelegationfromBeninposedforphotosinyellowfloralprintsandlobster-redhats.Nearby,awomanfrom......
祝賀!趙婷憑《無依之地》成首個獲金球獎的中國女導演
2021-03-03第78屆金球獎宣佈最佳導演獎得主的話音剛落,一個梳兩條麻花辮、身穿綠色T恤的亞裔女性雙手合十,舉起桌上的馬克杯,微笑向觀眾致意。她是趙婷,第一位獲金球獎的中國女導演。北京時間3月1日上午,第78屆金球獎揭曉。中國導演......
英國首個“憤怒屋”開張 顧客可盡情洩憤
2015-08-31近日,英國首個憤怒屋在諾丁漢郡開張。經營者此前是一名剷車司機,他將一間廢舊教堂重新裝修,開啟了他的洩憤服務生意。經營者扎克·斯潘塞表示,這裡能讓人們釋放自己平日積攢的怒氣。周圍沒有任何地方能像這裡一樣,讓......
盧森堡成為全球首個公共交通免費國家大綱
2017-04-26為緩解日益加劇的交通擁堵問題,盧森堡成為全球首個乘坐公共交通免費的國家。雖然盧森堡人口只有60多萬,但每天有超過20萬外來人員從德國、比利時和法國到盧森堡上班,其中多數駕車,造成交通擁堵。Withapopulationof602,000......
中國發射首個X射線太空望遠鏡
2013-01-17Chinalauncheditsfirstx-raytelescopeThursdaymorning,asignificantstepinthecountry’sracetodevelopaspaceprogramthatcanrivalthatoftheUSorRussia.週四早上,中國發射了首個X射線太空望遠鏡。在中國發展可與美俄匹......
這句話怎麼說(時事篇) 第1413期:北方首個無現金城市落戶天津
2019-05-30【背景】天津市與螞蟻金服28日簽署合作協議,共同推進“無現金城市”建設。預計今年年內,天津將逐步實現交通、醫療、教育、社保等多個民生領域的無現金化,實現“一機在手,走遍城市”的便捷生活方式。【新聞】請看《中國日......
跟學最新口語熱詞:首個"民間智庫"註冊
2018-04-07廣東省首個民間智庫組織南方民間智庫諮詢服務中心日前在廣州正式揭牌,專家稱此舉是廣東管理的又一創新,也是廣東推進社會改革的又一次突破。請看中國日報網的報道:AprovinceinsouthChinahasapprovedthefirstregisteredpr......
巴黎開放首個裸體主義公園,偷窺狂禁止入內
2015-06-24Parisiannudistswillfinallyhaveaspottotakeitalloff–forthenextfewweeksatleast–atasecludedzoneintheBoisdeVincennesparkeastofthecity.巴黎的裸體主義者們終於能有個地方痛痛快快地脫衣服了,未來幾周......
美私企成功發射首個商業飛船
2016-10-14Openinganewerainprivatespaceflight,theUScompanySpaceXonTuesdaybecamethefirstcommercialoutfittolaunchitsowncrafttowardtheInternationalSpaceStation.ThetestflightoftheDragonspacecapsule,whichlaunchedatop......
火星你好!中國首個火星車計劃於2020年發射
2013-02-22ChinaonTuesdayreleasedimagesofaMarsprobeandroverwhichthecountryplanstosendtotheRedPlanetwithinfiveyears.上週二,中國發布了火星探測器和火星車的圖片,並計劃在五年內將其發射到火星上。Chinaplanstosendaspacecr......
支付寶進駐香港,開啟首個非人民幣支付系統
2015-07-24Alibaba’smobilepaymentplatformAlipayhasannouncedthelaunchofanappinHongKongthatwillhandlemobilepaymentsinHKdollars.阿里巴巴的移動支付平臺支付寶宣佈在香港推出一款可以用港元進行移動支付的應用軟體。......
首個“太空小丑”返回地球
2015-04-15Thefirstclowninspace,CanadiancircustycoonGuyLaliberte,arrivedsafelybackonearthSundaytouchingdowninaRussianSoyuzcapsuleinKazakhstan,theRussianmissioncontrolcentresaid.Thecapsule,alsocarryingRussiancosm......
世界首個蝙蝠俠主題4D過山車
2016-03-07SixFlagsisbuildingwhatitsaysistheworld'sfirstfirst'four-dimensionalfreefly'rollercoasteratitsparkinSanAntonio,Texas.六旗(世界上最大的主題公園連鎖品牌)正在美國德州的聖路易斯六旗樂園打造據稱是世界上首......
國內首個區塊鏈試驗區在海南省設立
2013-08-05China'sfirstblockchainpilotzonewaslaunchedinHainanprovinceonOct8.10月8日,我國首個區塊鏈試驗區在海南省設立。BasedintheHainanResortSoftwareCommunity(RSC),thezoneincludesablockchainresearchinstitute,w......
英國保險公司推出全球首個“權遊”劇透保險
2014-09-05UKInsurerLaunchesWorld’sFirst‘GameofThrones’SpoilerInsurance英國保險公司推出全球首個權力的遊戲劇透保險BritishinsurancecompanyEndsleighInsuranceServicesrecentlylauncheditsSpoilerCover......
全球首個電動飛機成功飛行15分鐘
2012-12-22Theworld'sfirstfullyelectricplanehasflownsuccessfullyforalmost15minutes.世界上第一架全電動飛機成功飛行了近15分鐘。Theworld'sfirstfullyelectriccommercialaircrafttookitsinauguraltestflightonTues......
無人駕駛技術出現首個命案 美國宣佈調查特斯拉
2013-03-02USauthoritiesareinvestigatingthefirstdeathpotentiallycausedbyself-drivingtechnology.美國當局正在調查可能由無人駕駛技術引起的首例死亡案件。ThedriverofaTeslacardiedinFloridainMayaftercollidingwithalorry......
這個婦女如何成為德國首個穆斯林議會主席
2016-12-14WhenMuhteremArasbecamethefirstMuslimhousespeakerofoneofGermany'sfederalparliamentsinMaythetimecouldnothavebeenmoresensitive.Thecountryhadjustwelcomedmorethan1millionrefugeesin2015—manyofthemMusli......
首個白血病治療基因療法在美獲批
2013-01-12USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構......
馬雲真要征服世界!還拿了個世界首個博士學位
2015-06-02DeLaSalleUniversitybestowedaDoctorofScienceinTechnopreneurship,HonorisCausaonChinesebillionairetycoonJackMa.德拉薩大學授予中國億萬富翁——馬雲科技創業名譽博士學位。DLSUboardoftrusteeschairEd......
世界首個懂人類情感機器人問世大綱
2016-04-01Everfeellikenoonereallyunderstandsyou?Well"Pepper"couldbeabouttochangeallthat.That'sbecausePepperisactuallyarobotandtoutedastheworld'sfirstwiththeabilitytoreademotions.Thehumanoidrobot--whichlookssl......
荷蘭誕生首個機器人嬰兒 機器人也可交配生子
2013-03-07Whatifrobotscouldevolve?如果機器人可以自主進化的話,那麼這將會是一幅怎樣的場景呢?It'sthequestionaskedbyagroupofscientistsinAmsterdam,whoseradicalnewprojectaimstocreatesmarter,moreadvancedrobotsthroug......
巴西建成首個“足球博物館”
2015-05-17InBrazil,soccerisconsideredanartform.SoitisonlyfittingthatthesportBrazilianscall"thebeautifulgame"getsitsownmuseum.ThisisthelandthatproducedfootballgreatssuchasGarrincha,Zico,Romario,Ronaldo,Kaka,andt......