-
![治理孩子挑食 其實古詩詞和早餐更配喲!]()
Amotherhasaddedanunusualingredienttomakebreakfastforherdaughtermoreattractive,withancientChinesepoemsarrangedontheplate,Xi'an-basednewspaperSanqinDailyreported.據西安《三秦都市報》報道，為了使女兒的......
-
![中國的公司治理標準不斷惡化(下)]()
Chinahasatleastmanagedtomaintainitsscoreforenforcementatits2014level.中國起碼把執法方面的得分維持在了2014年的水平。TheACGAacceptsthatChina’sregulatorshavebecomemoreactive.ACGA承認，中國監管機構變得更加......
-
![中國治理空氣汙染將耗資1760億英鎊大綱]()
CleaningupChina’sairpollutionwillcost1.75trillionyuan(£176b)between2013and2017,ahigh-rankingenvironmentalofficialhasestimated.WangJinnan,deputyheadoftheChineseAcademyforEnvironmentalPlanni......
-
![埃爾多安應迴歸溫和治理模式]()
RecepTayyipErdoganhasemergedfromtheattempttotopplehimwithhisgriponpowerapparentlyunassailable.Aweekonfromthefailedcoup,Turkey’spresidenthasassumedemergencypowersthatwillallowhimtorulebyedict;whilesom......
-
![快遞包裝綠色治理大綱]()
Chinamaderemarkableprogressonthegreengovernanceofexpresspackagingin2019,withamoreenvironment-friendlydevelopmentframeworktakingshape,accordingtoarecentreportonthegreendevelopmentofChina'spostandexpre......
-
![中國的公司治理標準不斷惡化(上)]()
China’sattemptstoopenupitsequitymarketstoforeigninvestorscouldbeunderminedbythecountry’sdeterioratingstandardsofcorporategovernance.中國的公司治理標準不斷惡化，可能削弱其向境外投資者開放本國股票市場的......
-
![關於霧霾怎麼治理英語作文並翻譯]()
現在的你，能夠就治理霧霾為題寫出一篇包含你想出的治理措施的英語作文嗎?下面是本站小編給大家帶來霧霾治理英語作文帶翻譯，供大家參閱!霧霾治理英語作文帶翻譯篇1Hazeisairpollutioninwhichismixedupwithdust,smokeand......
-
![中國政府應該並且加快治理空氣]()
Airpocalypse“空氣末日”(Airpocalypse)(noun)–theshockinglyhighlevelsofairpollutantsplaguingmajorChinesecities,particularlyinwinterinthecoldernorthofthecountry,wherecoal-burningisthemainsourceofelectr......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第380期:廚房廢氣成北京空氣治理新重點]()
【背景】前幾日嚴重的霧霾再度籠罩京城，為了減輕北京空氣汙染，北京環保局決定嚴格控制燒烤、油煙等汙染，年底前核心區公共場所全面取締露天燒烤。【新聞】請看《中國日報》的報道：Insummer,kitchenexhaustscancontributet......
-
![考研英語作文預測：霧霾治理和環保]()
題目：霧霾很嚴重了。環境保護已經成為全球刻不容緩的話題。對於政府及企業來說，重視環保事業，讓我們的生存環境變得更好，至關重大。具體的畫面描述：1)有一隻寵物狗正帶著口罩。2)背景是，嚴重的霧霾天氣。參考範文：Asisvividl......
-
![克林頓基金會需要改善治理]()
TheClintonFoundationhastakenastepintherightdirectionwithitsdecisiontorestructureitsoperationsandrefuseforeignandcorporatedonationsifHillaryClintonwinstheUSpresidentialelection.克林頓基金會(ClintonFoun......
-
![布萊爾佈局中東治理諮詢業務]()
TonyBlairislookingtoopenanofficeinAbuDhabi,theincreasinglyassertiveoil-richemirate,inanapparentbidtoexpandhisroleasabehind-the-scenesbusinessandpoliticalbrokerintheMiddleEast.英國前首相托尼•布萊......
-
![治理水汙染措施高中英語範文]()
Today,IreadapieceofnewsinChinaDaily.ItreportsthatwaterpollutionexistsnotonlyinHaiheRiverbutaIsoinsomeotherrivers,lakesandseasinourcountry.Everyoneagreesthatwaterpollutionisaseriousproblemtoday.Rivers,......
-
![秋冬季大氣汙染治理攻堅戰正式打響]()
TheMinistryofEnvironmentalProtection(MEP)saidthatitwilllaunchacampaignagainstheavyairpollutioninautumnandwinter.環境保護部日前表示，他們將開展秋冬大氣重汙染治理行動。Chinashouldimproveitsforecastcalcula......
-
![我國每年1200萬噸糧食報廢 土壤重金屬汙染治理告急]()
SoilpollutionhasreachedalarminglevelsinChina,andwillcauseenormouseconomiclossesandaffectthehealthofpeopleforgenerations,expertswarned.有關專家日前警告稱，中國的土壤汙染已經達到了令人震驚的水平，並將造成巨......
-
![歐洲公司治理結構的惡果]()
ThishasnotbeenasalutaryweekforEuropeancorporategovernance.AtVolkswageninGermanyandatIndustrivärdeninSweden,asystemintendedtoencouragestabilityandlong-termgrowthhasinsteadcreatedself-indulgence.對......
-
![中國倡導“無豬村”治理鄉村汙染]()
ForcenturiesfarmersinsouthernChina’sXingangvillagehaveraisedpigs,helpingfeedtheircountry’sappetiteforalmosthalftheworld’spork.中國南方新崗村的農民許多世紀以來都在養豬，幫助滿足中國人對全世界近一半豬......
-
![我國將對中小學校園欺凌開展專項治理]()
China'seducationauthoritieshavelaunchedacampaigntocurbschoolbullying.為遏制校園欺凌，我國教育主管部門近日對此開展專項治理行動。ThecampaignwilllastuntilDecemberandtargetselementary,middleandsecondary......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第418期:“公車腐敗” 治理]()
【背景】日前，中國青年報社會調查中心通過手機騰訊網，對5109人進行的一項調查顯示，71.2%的受訪者贊成取消領導專車。【新聞】請看相關報道："Governmentcarsusedforprivatepurpose"and"reimbursementofprivatecarexpenses"......
-
![中國治理空氣汙染將耗資1760億英鎊]()
CleaningupChina’sairpollutionwillcost1.75trillionyuan(176b)between2013and2017,ahigh-rankingenvironmentalofficialhasestimated.中國治理空氣汙染行動在2013到2017年間將耗資1.75萬億人民幣，一位環保高階官員預......
-
![全球氣候治理]()
PresidentXiJinpingurgedtheinternationalcommunitytopursueanewapproachtoclimategovernancethathighlightsgreenrecoveryandpledgedChina'sfurthercommitmentsfor2030totacklingtheglobalclimatechallengeatthe......
-
![DELF/DALF閱讀解析：霧霾空氣治理]()
DELFB2滬江M老師講堂滬江網校DELF/DALF考試培訓名師Mirabel老師，帶你用最鮮活的B2水平法語素材、提升閱讀實力，拿下B2考試！每期內容Mirabel老師會為大家準備一些法語原文材料，希望大家能看過材料後再來看老師的解析，這樣進......
-
![治理機制是理解新興市場的關鍵]()
Mostattemptstodefineemergingmarketsstartfromamacroeconomicperspective,buttheresultsoftenbearlittlerelationshiptotherealityofequityinvesting.多數定義新興市場的嘗試是從巨集觀經濟角度出發的，其結果往往與股市......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1056期:環保部通報大氣治理成效 74城PM2.5下降14%]()
【背景】2016年全國環境保護工作會議1月11日在京召開。環境保護部部長陳吉寧在會上表示，“十二五”主要汙染物減排任務已提前完成，“十三五”將以改善環境質量為核心，做好各項環保工作。【新聞】請看《中國日報》的報道B......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1656期:北京各區出臺校園欺凌治理方案]()
【背景】解決校園欺凌，北京市各區按照年初北京市教委釋出的實施方案，至六月底前，紛紛出臺了各自的具體辦法。校園欺凌須限時上報成為一大亮點。【新聞】請看《中國日報》的報道Moremeasuresagainstschoolbullyinghavebee......
