有關第一夫人的英語內容
> 列表時尚優雅的中國第一夫人:彭麗媛引發本土品牌時尚熱
2016-08-01China'snewFirstLady,PengLiyuan,hasbecomesomethingofaglobalstyleicononherfirstofficialstatevisit.首次出訪的中國新任第一夫人彭麗媛,儼然已經成為全球時尚偶像。PengLiyuan,wifeofthenewChinesepresidentXiJinp......
美國第一夫人遭種族歧視! 科羅拉多大學教授大罵米歇爾!
2013-09-19AColoradodoctorhasbeenorderedtostopseeingpatientsandisbeingfiredfromhermedicalschoolteachingjobforcallingfirstladyMichelleObama"monkeyface"onFacebookanddefendingherselfas"stillnotracist."由於在臉書上......
法未來第一夫人或顛覆傳統形象
2014-06-30IfFrançoisHollandehasstyledhimselfasMrNormal–recentlyphotographedbuyingfruitcompoteinaParissupermarketandsayinghewouldcontinuetodosoafterhe'selected"ifthefridgeisempty"–hispartner,Valéri......
這句話怎麼說(時事篇) 第556期:中美“第一夫人外交”
2019-10-21【背景】應中國國家主席習近平夫人彭麗媛邀請,美國總統奧巴馬伕人米歇爾•奧巴馬北京時間3月20日下午抵達北京,開始對中國進行為期7天的訪問。除北京外,米歇爾一行還將訪問西安和成都。【新聞】請看相關報道:USfirst......
美國第一夫人米歇爾致畢業生:不要辜負你們的夢想
2016-07-18FirstladyMichelleObamahassomeadviceforsomeTennesseehighschoolgraduates:Strikeyourownpathincollegeandlifeandworktoovercomeinevitablefailureswithdeterminationandgrit.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬5月1......
因為戴了一頂帽子,美國第一夫人可被噴慘了
2022-01-16MelaniaTrumphasrespondedtothecriticismthatshereceivedwhenshewaspicturedwearingapithhelmetinAfrica.Thefirstlady’sdecisiontowearthehatledsometoaccuseherofhavingan“outdatedunderstanding”ofAfrica,dueto......
米歇爾•奧巴馬為多國第一夫人奉上健康午宴
2015-03-14MichelleObamagaveherhealthyeatinginitiativeaglobalshowcaseonFridaywhenshewelcomedspousesofworldleaderstotourafarmnorthofNewYorkCity.MrsObamathentreatedthemtoaseasonallunchfeaturingbountyfromthefarmand......
美國第一夫人陷入替身疑雲
2015-01-22ConspiracytheoristshaveagainsuggestedMelaniaTrumphasabodydoublethatappearswiththepresidentoutinpublic.日前,陰謀論者再次暗示梅拉尼婭·特朗普有一個替身,專陪總統出席公開場合。Duringhertripwithherhusb......
美國準第一夫人拼時尚 米歇爾人氣更高
2015-05-22CindyMcCainorMichelleObamafortheWhiteHouse?Amongfashionistas,thewivesoftheRepublicanandDemocraticpresidentialcandidatesJohnMcCainandBarackObamaaredrawingthekindofenthusiasmthatNancyReaganandJacqueline......
這句話怎麼說(時事篇) 第177期:第一夫人上演麗媛style
2019-11-22【背景】中國“第一夫人”彭麗媛隨國家主席習近平外訪,其優雅得體的著裝引起世人關注,並受到海內外媒體稱讚。她在不同場合大方得體的穿著驚豔了世界,她用自己獨特的風格詮釋了“中國範兒”、“麗媛風”,展示出國家的軟實......
中美第一夫人的“時尚經”
2016-04-26ThefirstladiesofChinaandtheUS,scheduledfortheirfirst-evermeetingthisweek,havemuchincommon:Theyaresymbolsofglamourintheirowncountriesandstanduneclipsedbytheirmorepowerfulhusbands.Theyarelovedbythepubli......
準第一夫人:照顧好女兒是首要任務
2015-05-10準第一夫人:照顧好女兒是首要任務'Mom-in-chief'roleandmoreforMichelleObamaElegant,passionate,astrongcareerwomanandadevotedmom,MichelleObamahasalreadybecomearolemodelwithanarmyoffansasshepreparestobecom......
裸照現身購物袋 法第一夫人狀告商家
2015-05-13裸照現身購物袋法第一夫人狀告商家Frenchfirstladysuesover'nudeCarla'bagsFrenchfirstladyCarlaBruni-Sarkozyistakingaclothingcompanytocourttostopitfromsellingashoppingbagfeaturingaphotooftheformersupermo......
美國第一夫人做民主黨大會開幕演說
2014-02-17FirstladyMichelleObamaopenedtheDemocraticNationalConventiononTuesdaywithadeeplypersonalspeechshowinghowtheeconomicstrugglesofaverageworkersandherownparentsshapedthepoliciesofherhusband,cappinganightth......
娛樂資訊:第一夫人喜愛長裙
2014-07-03FirstLadylovesfull-skirtedsilhouette第一夫人喜愛長裙MichelleObamaisahugefanofthefull-skirtedsilhouette,andshewearsitineverythingfromdressestoseparates.TheFirstLadyfavorsaveryflatteringlengthforherheig......
美國第一夫人今日起訪華 教育文化是主題大綱
2016-04-26U.S.firstladyMichelleObamaarrivedinBeijingonThursdayevening,theofficialXinhuanewsagencysaid,beginningahotlyanticipatedweek-longtripduringwhichshewillpromoteeducationandculturalties.據新華社官方報道,美......
阿根廷:總統卸任 第一夫人“登基”
2015-06-13阿根廷:總統卸任第一夫人“登基”CristinaKirchnerbecomesArgentinePresidentArgentinePresidentCristinaFernandez(2ndR),herhusband,outgoingPresidentNestorKirchner(L),daughterFlorencia(R)andsonMaximo,appearon......
朝鮮第一夫人可能去過韓國
2017-05-13RiSolJu,thewifeofNorthKoreandictatorKimJongEun,mayhavevisitedSouthKoreain2005aspartofasinginggroup,authoritiesinthecitythathostedthegroupsaidThursdayasSouthKoreansscrambledtolearnmoreabouther.在韓國人......
中國新任第一夫人優雅亮相
2014-11-11China'snewFirstLadyispoisedtoimpress--andburnishChina'simageoverseas.中國新任第一夫人已做好準備,去提升中國的海外形象。PengLiyuan,wifeofChina'snewpresidentXiJinping,madeherdebutasChina's......
美第一夫人拼車K歌high翻天
2015-10-03WhileTedCruzwasbooedoffthestageattheRepublicanNationalConventionandMelaniaTrumpcontinuedtowardoffaccusationsofplagiarism,theUSfirstlady,MichelleObama,injectedsomemuch-neededhumourintoUSpoliticswiththe......
日積月累學口語:我眼中"光芒四射"的第一夫人是宋慶齡
2018-04-06Thesun,whichhadhiddenallday,nowcameoutinallitssplendor.那個整天躲在雲層裡的太陽,現在又光芒四射地露面了。You'retheshiningsuninmyskywhileIammerelyalittlemeteorinyourair.在我的天空中,你是光芒四射的驕陽;......
美第一夫人米歇爾置裝 多靠捐贈和優惠
2016-04-03在米歇爾·奧巴馬五年多美國第一夫人生涯中,衣著常讓人驚豔,不過一整櫃的名牌衣衫靠誰埋單?穿衣對於第一夫人而言並非小事。米歇爾每天都會有或高或低的時尚組合。就拿近幾周來說,米歇爾身著款式各異的連身裙,出席3......
美國第一夫人宣佈白宮將於下月恢復對外開放
2015-08-15Afterpressurefromlawmakers,FirstLadyMelaniaTrumpannouncedtheWhiteHousewillreopentothepubliconMarch7,nearlysevenweeksafterherhusbandDonaldbecamepresident.經過議員施壓,美國第一夫人梅蘭妮亞·特朗普......
美國第一夫人也是《唐頓》迷 向電視臺索要DVD
2014-06-22AccordingtoTheSun,MichelleObamarequestedDVDsofthethirdseason—whichhasalreadyconcludedintheU.K.butdoesn’tpremiereintheU.S.—andherwishwasgranted.據英國《太陽報》訊息,美國第一夫人米歇爾•奧巴馬向......
美國第一夫人宣佈白宮將於下月恢復對外開放大綱
2017-07-23Afterpressurefromlawmakers,FirstLadyMelaniaTrumpannouncedtheWhiteHousewillreopentothepubliconMarch7,nearlysevenweeksafterherhusbandDonaldbecamepresident.經過議員施壓,美國第一夫人梅蘭妮亞·特朗普宣佈,白......