有關紀錄的英語內容
> 列表英語故事:永遠不能破的紀錄
2013-06-08【英文原文】Arecordstandsforever——永遠不能破的紀錄Backatmyhighschoolforthetenthreunion,Imetmyoldcoach.Walkingthroughthegym,wecameuponaplaqueonwhichIwasstilllistedastherecordholderforthelon......
男子5年來每天到迪士尼玩 創連續2000天到訪紀錄
2017-07-19Asoneoftheworld'slargestentertainmentcompanies,Disneyisusedtoadoringfansbutonemanhastoppedthemall,visitingitsCaliforniathemepark2,000daysinarow.作為世界上最大的娛樂公司之一,迪士尼已經習慣了受到粉絲......
《See You Again》超《江南Style》破Youtube點選紀錄
2015-07-12Youtube近日公佈最新榜單,電影《速度與激情7》主題曲《Seeyouagain》MV的播放量超越韓國歌手Psy(鳥叔)的《江南Style》,成為全球觀看次數最多的視訊。在《速度與激情》系列電影的主力演員保羅·沃剋意外去世後,電影......
這哥們一口氣看劇還破了個吉尼斯紀錄
2016-11-22MeetthemanwhosetaGuinnessWorldRecordforbinge-watching這哥們一口氣看劇還破了個吉尼斯紀錄It'sonethingtobingewatchthreeepisodesofashowinonesitting.It'sanothertodevouranentireseasoninaday.一口氣看......
底特律巨型杯蛋糕創吉尼斯紀錄
2015-04-19A4ftcupcakeweighingahefty1,224lbshasbeenofficiallyrecognisedastheworld'slargestbytheGuinnessBookofRecords.UnveiledonMonday,inDetroit,Michigan,US,theenormouscake-withawhoppingcircumferenceof11ft-wasov......
全球股市創20年來最差開年紀錄大綱
2015-11-09Morethan$2.3tnwaswipedoffglobalstocksthisweekasChina’sslowingeconomyandcurrencydepreciationsspookedinvestorsaroundtheworld,leadingtotheworststarttoayearformarketsinatleasttwodecades.由於全球投資......
義大利披薩打破吉尼斯"世界最長披薩"紀錄
2016-12-14ItalianChefsBreakYetAnotherGuinnessWorldRecordForWorld'sLongestPizza義大利披薩打破吉尼斯“世界最長披薩”紀錄Aboutayearago,onJune21,2015,80ofItaly’sfinestchefsdelightedvisitorsattheExpoMilanwithas......
電影《伯德小姐》創最佳好評紀錄
2014-04-25TheSaoirseRonan-starringLadyBirdhasbecomethemostuniversallywell-reviewedfilminthehistoryofcriticalaggregationsiteRottenTomatoes.西爾莎·羅南出演的電影《伯德小姐》成為影評嚴厲的爛番茄(RottenTomatoes)網史......
全球氣溫紀錄連續三年被打破
2014-07-30Lastmonthwasthethird-warmestJuneinhistory,putting2017ontracktomakeahat-trickofthehottestyearsonrecord.今年6月是歷年來溫度第三高的6月,這也使得2017年成為連續第三個史上最熱年份。Expertssaiditisnow'alm......
庫日天連破各項紀錄 詹皇都服了!
2012-11-20GoldenStateWarriorsstarStephenCurryenteredtherecordbookstwiceonSaturdaynight,breakingtheNBAsingle-seasonmarkfor3-pointersandtyingthemarkformost3-pointersinagameina121-118overtimevictoryovertheOklahoma......
越南夫婦結婚82載有望破吉尼斯紀錄大綱
2015-02-03VietnameseofficialssaytheyarelookingforaplaceintheGuinnessBookofWorldRecordsforacouplewhohavebeenmarriedfor82years.HuynhVanLac,aged110,andhiswifeNguyenThiLanh,106,havebeenmarriedsince1933.Thedirectoro......
打破世界騎行紀錄的 居然是個105歲的爺爺!
2022-06-29導語:萬花筒網羅各種題材短文,帶你領略文章精妙用詞!今天的主題是——這個創造奇蹟的爺爺!注:劃線加粗部分為重點表達,翻譯時要注意哦!原文:FrenchmanRobertMarchandsetanewworldrecordWednesdaywhenhecycled22.547kilometers......
創武漢獎學金紀錄 學霸毛玥獲213.5萬全額獎學金
2012-03-12A17-year-oldstudentattendingtheWuhanBritain-ChinaSchool,hasbeenacceptedtostudyattheprestigiousNewYorkUniversity,AbuDhabi,regardedasoneofthemostselectiveundergraduateuniversitiesintheworld.武外英中一名......
世界之最:手指甲最長紀錄男女保持者(雙語)
2017-08-30LeeRedmond’snailsaremorefamous,MelvinBoothhastheworldrecord!LeeRedmond的長指甲最為有名,而世界指甲最長記錄保持著是MelvinBooth。TheofficialGuinnessWorldRecord‘longestfingernails’:2008–MelvinBoothe,wh......
太瘋狂!《星球大戰7》首周票房創最高紀錄
2014-05-18ThenewestfilmintheStarsWarsfranchisehassetaboxofficerecordforanopeningweekendintheUSandCanada.《星球大戰》系列最新電影《原力覺醒》在美國、加拿大上映首週末就打破票房紀錄。Revenuefromtheopeningweekendis......
這些奇蹟重新整理年吉尼斯紀錄
2016-11-17Whenitcomestoallthingswackyandwonderful,thebookofGuinnessWorldRecordsishardtobeat.談及一切古怪奇妙的事情,幾乎沒有什麼能打敗吉尼斯世界紀錄手冊了。GuinnessWorldRecords2017goesonsale,priced£20.Herearesomeh......
雙語故事:永遠不能破的紀錄
2015-07-12【英文原文】Arecordstandsforever——永遠不能破的紀錄Backatmyhighschoolforthetenthreunion,Imetmyoldcoach.Walkingthroughthegym,wecameuponaplaqueonwhichIwasstilllistedastherecordholderforthelongestsoftba......
《哆啦A夢》成功重新整理動畫電影票房紀錄
2014-05-27Doraemonsetsrecord'哆啦A夢'重新整理票房紀錄Doraemon,aJapanesefilmfeaturingtheroboticcat,hasbecomethehighest-grossinganimatedfilminChinajustdaysafteropeningintheaters.以機器貓為主題的日本電影《哆啦......
湖南女子懷孕17個月未分娩 已經創造吉尼斯紀錄
2017-07-28AwomanfromChina'scentralHunanprovincerecentlysetaGuinnessWorldRecordwithher17-month-long--pregnancy,localmediareportedonAug.16.據當地媒體8月16日報道,中國中部地區湖南省一女子因懷胎17個月,從而創下了吉......
中國1月銀行新增貸款創月度紀錄
2015-03-13China’sbanksgrantednewloansatthefastestpaceonrecordinJanuary,asignthatBeijingislooseningmonetarypolicymoreaggressivelyinanattempttobolstertheslowingeconomy.今年1月,中國各銀行新增貸款速度達到有記錄以來......
越南夫婦結婚82載有望破吉尼斯紀錄
2014-12-11越南官員表示,越南一對已經結婚82年的老夫婦有望打破吉尼斯世界紀錄。110歲高齡的黃文樂和他106歲的老伴阮氏玲1933年結婚。越南紀錄大全中心主任說,這對夫婦上個星期打破了越南結婚時間最長的紀錄。黃文樂和阮氏令夫婦......
悉尼露宿街頭者創六年最高紀錄 只因房價太高
2015-03-10Aninformal"streetcount"bystaffofCityofSydneycouncilandvolunteershasidentified486homelesspeoplesleepingroughintheinnercity,thehighestfiguresincetheinitiativewaslaunchedin2010.悉尼市議會的工作人員和志願......
戴爾670億美元收購EMC 創業界紀錄
2013-04-16Strikingthelargesttechnologytakeoverever,thecomputermakerDellandtheinvestmentfirmSilverLakeconfirmedonMondaythattheywouldacquireEMCforabout$67billion.電腦製造商戴爾(Dell)和投資公司銀湖集團(SilverLake)......
美國年氣候反常 三個月來連破高溫紀錄
2014-12-07It'sbeensowarmintheUnitedStatesthisyear,especiallyinMarch,thatnationalrecordsweren'tjustbroken,theyweredeep-fried.美國今年天氣十分暖和,特別是三月以來,溫度居高不下。這不僅是破紀錄的高溫,而且熱度灼......
北京1500人霧霾天拼"肺"圖案 打破吉尼斯紀錄
2014-09-18VolunteerswearingredandblueraincoatsstandinformationtocreateapairofhumanlungsonSundayinBeijingtopromoteenvironmentalprotectionawareness.週日,北京一組志願者身穿紅色和藍色雨衣形成人體肺葉圖,以此來促進環保......