有關話茬的英語內容

【錯誤表達】Takeagoodcareofyourself.【講解辨析】釋義：照顧好你自己。辨析：takecareof是一個固定片語，care作為名詞，在這裡是抽象性名詞，是不可數名詞，那麼前面不要加不定冠詞a，當然作為習慣用法，也不要加定冠詞the。除了冠......

【錯誤表達】Ididnotcaretobenddowntopickupthecoin.【講解辨析】釋義：我不在乎彎腰去撿那枚硬幣。辨析：徵詢某人是否樂意做某事或者對某事感興趣，用careaboutsomething或者是用動詞不定式caretodosomething；徵詢某人做某......

【錯誤表達】Noneofuslikeburnedtoast.【講解辨析】釋義：我們當中沒有人喜歡烤焦了的麵包。辨析：burn這個動詞作謂語時，過去分詞burnt和burned可以互換。例如：Hewasburnt（burned）todeathbytheenemy.（他就這樣被敵人燒死了。）......

【病句診斷】Thereisnothingtocomplain.沒有什麼好抱怨的。【辨析講解】句中有個非常重要的動詞complain，它後面直接跟名詞的話，它是不及物動詞，後面要接賓語就一定要用一個介詞，跟它固定搭配的介詞有of或者是about，即：comp......

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：I’dliketotellyousomethingwhichwillmakeyousurprised.首先，我們來看這個句子的意思。這句話是說：我想告訴讓你感到驚訝的一件......

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：What’sthatthatflashedintheskyjustnow?首先，我們來看這句話的意思。這句是說——剛才天空中一閃而過的是什麼東西?接下來，我......

親愛的可可網友們，隨著歡快的《小步舞曲》，我們一起走進《說法話茬》教室。今天，我們先來看學習一個詞：appoint。下面我們就來看一個含有這個詞的一個病句：WeappointedJohnformanager.這句話的意思是：我們任命約翰為經理。A......

可可網友們，大家好，歡迎做客本期《說法話茬》節目，我是Juliet。中心詞：desire今天我們要分析含有動詞desire的一個病句：Shedesiresthatyouwillseeheratonce.這個句子要表達的意思是：她要他立即見她。用desire表示“想要，要求......

【錯誤表達】Don’talwaysfindfaultsofothers.【講解辨析】釋義：不要總是吹毛求疵。辨析：表示“挑毛病，找茬兒”的意思時，用findfaultwithsb，這是習慣用法，而且fault使用單數形式。【正確表達】Don’talwaysfindfaultwithot......

【錯誤表達】Hewasveryawakeat7o'clock.七點鐘他完全醒來了。【講解辨析】修飾形容詞awake不能用very，可以用wide。【正確表達】Heiswideawakeat7o'clock.......

【錯誤表達】Weareeagerformeetingourteacher.【講解辨析】釋義：我們急於見到我們的新老師。辨析：用eager這個詞表示急於做某事的意思時，要用這個結構beeagertodosomething，這個to是動詞不定的標示符，不是介詞，表示渴望做某......

【病句診斷】Heacceptedtodoit.他接受做這件事。【辨析講解】句中有個關鍵動詞accept，要用這個詞表述接受做某事，其後面不能跟動詞不定式：accepttodosth，只能跟動名詞形式:acceptdoing。【診斷結果】Heaccepteddoingit......

親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《說法話茬》課堂。在我們上次的小學習中，留給了您一個小小的功課，就是翻譯下面這個句子：這個女孩為他男朋友的病情而焦慮不安。提供給您參考翻譯如下：Thegirlisanxiousabouthisboyfriend......

【錯誤表達】MayIaskyouforafavor?【講解辨析】釋義：能幫我個忙嗎？辨析：表示請某人幫忙，用到ask這個詞時，結構為“asksbafavor”或者是“askafavorofsb”。【正確表達】MayIaskyouafavor?MayIaskafavorofyou?......

【病句診斷】Wewillcompletetheroadbythetimeyoucomebacknextyear.【辨析講解】句中有個時間狀語，bythetimeyoucomebacknextyear，這個是指到修好路這個動作到將來的某個時間（也就是明年你回來的那個時間）為止完成。如果要......

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Onethathasnothingtofearforoneselfdarestotellthetruth.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——一個無所畏懼的人敢於說說......

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Ihopeyoursuccess.這句話的意思是：我希望你能成功。句中是使用hope這個詞來表示“希望“得到什麼東西。那麼，用作這個意思就是......

【錯誤表達】Thelettermakesmesureofhisinnocence.【講解辨析】釋義：這封信讓我相信他是無辜的。辨析：certain和sure都具有“肯定，確信”的意思，但是certain用於已經確認的事實，強調的是“客觀”，而sure用於本人信賴的事實，......

【病句診斷】Itiswrittenforcommonreaders.這本書是為普通讀者寫的。【辨析講解】句中所指的普通讀者中的普通之義是一般的，普通的，指屬於大部份人或物的屬性，相對於個別而言。而common是普通的，平常的意思，指大多數人或事......

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：【錯誤表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【講解辨析】首先，我們來看這句話的意思。這句話是說：她輸了比賽，這使她很沮喪。......

【錯誤表達】Idon’tcareaboutwhetherwewinorlose.【講解辨析】釋義：我不在乎我們的比賽是輸還是贏。辨析：care作為計較，介意，在乎這個意思解時，它是及物動詞，後面直接跟名詞或從句等。表示喜歡，才用carefor。例如：Idon&......

【錯誤表述】Isawawomanbeggarinthestreet.【講解辨析】句意：我在街上看到一個女乞丐。講解：根據英國的習慣用法，表示女乞丐或者是男乞丐，性別放於beggar這個名詞後。例如：baggerwoman,beggarman,beggarboy，beggargirl.這個......

親愛的可可網友們，歡迎走進我們的《說法話茬》課堂。在我們上期的學習中，留給了您一個小小的功課——翻譯下面這個句子：他們非常希望她能儘自己的本分。現在提供給您的參考翻譯如下：Theyareanxiousthatshe(should)doherbi......

【病句診斷】中文句子是：現在婦女外出工作很普通。翻譯如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通，common後面不能接that引導的從句，進一步說就是不......

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個含有定語從句的病句：Thisistheverypersonwhowearewaitingfor.這句話的意思是：這正是我們要等待的人。我們首先來分析這個句子的結構......