-
![90歲李嘉誠宣告退休 香港'超人'時代結束大綱]()
LiKa-shing,HongKong'srichestman,hasannouncedhisretirement,formallypassingthereinsofhis$100bnretail,infrastructureandpropertyempiretohiseldersonVictorLiafteradecades-longapprenticeship.日前，香港首富李......
-
![外媒：馬雲即將退休，投身教育慈善事業！]()
Itisreportedthat,JackMa,theco-founderandexecutivechairmanofChinesee-commercebehemothAlibabaGroupisretiring.據報道，中國電商巨頭阿里巴巴集團的聯合創始人兼執行董事長馬雲即將退休。MrMasaidheplanstostepdown......
-
![退休後,他們在5年中游歷了80個國家]()
In2013,MichaelandDebbieCampbellwereamarriedcouplelivinginSeattleandapproachingretirementwithfinancialtrepidationandtheloomingquestion,What’snext?Today,theyaretheSeniorNomads—travelerswholivefull-tim......
-
![為尋找受傷老兵 退休農民開拖拉機跑遍美國]()
IvanStoltzfus,70,wasasuccessfulfarmerfor30yearsnearLancaster,Pennsylvania.Thenoneday,herecalledwisewordsfromhisfatherandhedecidedtofulfillalifelongdream.70歲的伊萬·斯托茨弗斯是賓夕法尼亞州蘭開斯特市......
-
![為何美國人不能按理想年齡退休]()
WorkingAmericansexpecttoretireatage66,upfrom63in2002,accordingtoarecentGalluppoll.Butmostretireesdon'tstayonthejobnearlythatlong.最近一項蓋洛普民意調查顯示，美國人退休年齡將從2002年的63歲增長至66歲，......
-
![相戀20年 美國退休老兵辦同性婚禮]()
Anelderlymilitarycouplemarriedattheirveteranshomeinthecenter'sfirstgayceremony.一對退伍老兵在當地一所老兵之家舉行了婚禮，這是這所機構中首次舉辦同性婚禮。95-year-oldWorldWarIIveteranJohnBanvard,marriedh......
-
![關注社會:被經濟"偷走"的退休生活]()
DannySullivandreamsofgardeningandspendingtimewithhisgrandchildren,butthat'sjustafantasy.Retirementisoutofhisreach,atleastfortheforeseeablefuture.丹尼・沙利文(DannySullivan)夢想著有一天能夠空......
-
![美國退休律師後背紋世界地圖 記錄旅行經歷大綱]()
Whilesomechoosetokeepadiaryorwriteablog,retireeBillPassmanhasfoundanovelwaytoensurehistravellingadventuresremainapermanentfixtureinhislife.為了紀念自己旅行的所到之處，有的人可能選擇記日記或者寫部落格，而退......
-
![中年人面臨不健康退休生活的風險]()
Unhealthymiddle-agedpeoplemustimprovetheirlifestylesiftheywanttoenjoyahealthyretirement,anewgovernmentcampaigniswarning.近日，一場英國政府發去的新運動警示不健康的中年人，如果他們想過上健康的退休生活，就必須......
-
![朝鮮75歲國寶級女主播李春姬退休]()
NorthKorea'siconicnewsanchorRiChun-hee,dubbedasthe"PinkLady,"isreportedlygettingreplacedbyyoungerpresentersasstate-controlledchannelKCTVgoesthroughamodernmakeover.據報道，被稱為“粉紅女郎”的朝鮮標......
-
![延遲退休方案將在明年正式出臺]()
Chinawillsetaplantoraisethestatutoryretirementagein2017torelievepressuresfromanagingpopulation,anofficialresearchersaid.近日，一名官方研究人員表示，我國將於2017年出臺延遲法定退休年齡的方案，以減輕人口老齡化......
-
![關於退休的大學英語作文]()
對不同的人來說，學英語可以很難也可以很容易。今天小編在此獻上英語作文，希望對你有所幫助。共同進退BeingFitTogetherForeverygirl,theyareannoyedbytheoverweighproblemallthetime.Lookingatthebeautifulmodelsshinni......
-
![商務英語口語對話:退休]()
Dialogue1M:Areyoufreenextthursday?F:Yeah,why,istheresomethinggoingonThursday?M:AbunchofusintheofficeareplanningaretiringpartyforBob,he'sbeenwiththeofficeforages,soeveryonewasreallysuprisedtohearhetoo......
-
![老外退休後每天都做什麼？]()
Whenyouretire,yougaineightormoreextrahoursofleisuretimeeachday.Retireesaregenerallyusingthatextratimetolingeralittlelongerovermeals,sleep,dohouseholdchores,andwatchalotmoreTV,accordingtorecentlyreleas......
-
![宮崎駿 真的要退休了嗎?]()
Thenominationswon’tbeannounceduntilJan.15,butit’ssafetosaythatthegreatestfilmmakerassociatedwiththe2015AcademyAwardshasalreadyreceivedhisOscar,deliveredamodestbutrevealingacceptancespeechandflownhom......
-
![感人!72歲退休老人為收養的孫女自學數學!]()
YangSulian,a72-year-oldformerChineseteacherinChengdu,Sichuanprovince,haschosenanunusualretirementproject:teachingherselfmiddleschoolmathematics.72歲的楊素蓮是四川省成都市的一名退休語文教師，她選擇了一個......
-
![建立退休基金的幾個步驟]()
FORMANYRETIREES,THEfearofrunningoutofmoneyistheirgreatestworry.Theydon'tknowhowtostretchtheirSocialSecuritybenefittopayalltheirbills,ortheyareuncertainabouthowoften,orhowmuch,theycandipintotheirin......
-
![微軟擬讓IE瀏覽器退休 全新瀏覽器擬改名轉運]()
Itwasonceusedbynearly1bnpeople,makingitoneoftheworld’sbest-knowntechnologybrands.ButevenMicrosoft,itsmaker,hasbeenforcedtoadmitthatitisdeeplyunloved.它一度有近10億名使用者，使得它成為全世界最知名的科技品......
-
![如何才能健康地退休]()
AcolleaguefromthefinancialworldrecentlyannouncedonFacebookthathehadretiredtothewoodsynorth-eastoftheUSandthathewaslookingforwardtospendinghisdaysfishingandhikinginasylvanlandscapefarfromWallStreet.一......
-
![迪拜酋長突襲視察工作竟無人在崗 9名官員被退休]()
NineseniorofficialsatDubaiMunicipalityhavebeenorderedtoretirebySheikhMohammedbinRashid,VicePresidentandRulerofDubai.近日，阿聯酋副總統、迪拜酋長謝赫·穆罕默德·本·拉希德勒令9名迪拜市政府高階官員退休。T......
-
![德語短語學習：“退休”用德語怎麼說]()
學德語短語的時候，經常會遇到一個情況：明明能看懂短語中所有的單詞，但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀，德語短語/片語的學習還是要靠日積月累！每天學一個德語短語，再學一句例句加深印象！相信你的德語會越學越......
-
![馬雲直接宣佈退休？！外媒竟是這麼報道的...]()
JackMa,theco-founderandexecutivechairmanofChinese e-commerce behemoth Alibaba Groupisretiring, TheNewYorkTimes hasreported.據《紐約時報》報道，中國電商巨頭阿里巴巴集團的聯合創始人之一馬雲即將退休......
-
![廣場舞引入外援! 美國退休教師'中毒太深']()
Thereareabout100millionmiddle-agedwomendancinginparksandonsquaresinChina,andDebrahRoundy,aretiredU.S.schoolteacher,isoneofthem.在中國的公園裡、廣場上，約有1億中年婦女在跳廣場舞，而美國退休教師德布拉·羅迪......
-
![研究：退休有害健康]()
英國經濟事務研究所最近的一項研究發現，退休會對心理和身體健康產生不利影響；從中長期來看，退休會導致健康狀況明顯下降。該研究所指出，出於對健康和經濟方面的考慮，人們都應該延長工作時間。而英國政府目前正在計劃推遲領......
-
![法語每日一句：“退休”法語怎麼說？]()
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音訊，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！今天學習的句子是：Ellepartàlaretraite.她退休了。 回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳—— 法語每日一句：“電話號碼”法語怎麼說？>>法語......
