雙語美文:成長的孤獨
2021-03-23We’relikethecream.Whenthecreamrisestothetop,itseparatesitselffromthemilk.PerhapsthatiswhattheNewAgeMovementisreallyallabout.Wefindourselveslonelyatthetop.Yes,itis.我們就像奶油。當奶油浮到頂部的時候,它......
好萊塢將翻拍《武則天》!中國演員或將客串?大綱
2017-05-24MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieabout ChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。Thefilmisanadaptationofthenovel“Empress”......
專家指導:如何正確閱讀一篇新聞範例
2017-05-24Thenews,atitsbest,isoftenanindulgence,arelief,anescapefromone’sowntroubles,aflightfromthemundane.Newsisnotacivicchore.Infact,totreatreadingthenewsasadutyistotreaticecreamlikemustardgreens–tobeliever......
雙語美文:加油!保持信念
2020-07-07Hiall,大家好havefaith保持信念andholdonchamp堅持住youwillgetthere...你一定會到達你的目標Weallhavedreamsandgoals我們都有夢想和目標andatsomepointintime在某時某刻wedogetstuck我們會陷入困境,止步不前andquest......
黴黴演唱會遇暴雨!全身溼透仍繼續演出
2013-11-19Theshowmustgoneon,sothesayinggoes. 俗話說,演出一定要繼續下去。SoTaylorSwift,28,didn'tletthetorrentialdownpourattheNewJerseystopruinthenightforherfans.因此,28歲的泰勒·斯威夫特並沒有讓在新澤西州站的傾......
喜大普奔!《唐頓莊園》終於要拍電影版了!
2013-11-22Abig-screentransferforDowntonAbbeyhasbeenrumouredforalmostaslongastheshowhasbeenontelevision.ButonFridaythemoviewasconfirmed,withcreator JulianFellowes scripting,TheBookThief'sBrianPercivaltodirect......
Crocs洞洞鞋要成歷史?官方是這麼說的....
2013-11-11CrocshasannouncedtheclosureofitslastmanufacturingfacilityinItaly,muchtothedismayofitsglobalarrayofconsumers.Crocs(卡駱馳)宣佈關閉它位於義大利的最後一個製造工廠的訊息,讓全球消費者驚掉了下巴。Thecomfortabl......
石頭姐新劇即將開播,導演的來頭是真的不小
2013-11-15Netflix hasunveiledthefirsttrailerforabrandnewseriesfromthedirectorof TrueDetective'sfirstseasonthat'llreunite JonahHill and EmmaStone.奈飛釋出了由《真探》第一季導演製作的全新劇集首支預告片,喬納......
麥當勞首推限量版紀念幣!你喜歡嗎?
2013-11-14It'snotexactlypenniesfromheaven,butMcDonald'sisplanningtomakeitraincoinstocelebratetheBigMac's50thanniversary.這肯定不是來自天堂的硬幣,但是金拱門為了紀念巨無霸50週年來了一場金幣雨。Startingatthelunc......
雙語美文:美,拯救世界
2020-09-22Adearfriendsentmealetterandhandmadecardinthemailtoday.今天,我的一個好友通過郵件寄了一封信給我,其中還有一張手工卡片Ontheoutsideofthecard卡片的外面wasacutoutpictureofahummingbirdinmid-flight.是一隻裁剪出......
谷歌瀏覽器警告:外掛可能在監視你...
2013-11-26GoogleChromeandMozillaFirefoxusersmayhavehadtheirentireonlinehistorysiphonedandstoredbythird-partydevelopers.谷歌瀏覽器和火狐瀏覽器使用者的所有線上歷史紀錄可能都被第三方開發商竊取並儲存下來。Aprominents......
“雪花飄飄”突然海外爆紅,中國網友們都驚了...大綱
2020-07-15Chinesenetizenssurprisedatinternationalpopularityof'XueHuaPiaoPiao'中國網民對“雪花飄飄”的海外爆紅感到驚訝ChinesenetizenshaveexpressedsurprisethattheclassicChinesesong"YiJianMei"(originalnameof"......
2020年,星巴克將全面取締塑料吸管!
2013-11-26Starbucks willeliminateplasticstrawsfromitsstoresgloballyby2020,inanodtothegrowingpushforbusinessestobemoreenvironmentallyfriendly.到2020年,星巴克將在全球門店內不再使用塑料吸管,旨在促進環保事業。TheSea......
大快人心!哈維韋恩斯坦或將面臨終身監禁!
2013-11-27TheManhattanDistrictAttorney'sOfficeannouncedonMondaythatHarveyWeinsteinhadbeenchargedwiththreeadditionalfeloniesaheadofhisupcomingcriminaltrial.星期一,曼哈頓地區檢察院宣佈,在即將對哈維·韋恩斯坦進行刑......
Quora精選:怎樣才能冷靜面對困難?
2017-05-19HowcanIstaycalmindifficultsituations?遇到困難怎麼保持冷靜?獲得286.3k好評的回答@BablooYadav:MSDhoniwasonceaskedbyastudentHowdoeshemanagetobecalmintheexamhalljustbeforetheexam.Itwasduringthepromotionsofth......
華為銷售額首超蘋果,成全球第二大手機供應商!
2013-11-15JustwheneverybodywasfeelinggoodaboutApple'sstellarearningsannouncementthisafternoon,IDChasthrowncoldwaterontheparty.今天下午,正當所有人都覺得蘋果公司亮眼的收益報告還不錯的時候,IDC公司(國際資料資訊公司)就......
拜登上任“三把火”,竟是“拆臺小能手”,川普:我還會回來的...大綱
2021-01-23北京時間凌晨2點,當地時間中午12點,美國當選總統喬·拜登與當選副總統卡馬拉·哈里斯正式宣誓就職。喬·拜登正式成為美國曆史上第46任總統。這是152年以來首次,美國當選總統在現任總統不在場的情況下宣誓就職。不愧是你......
瑞典王室王冠被盜!無價之寶還能找回來嗎?
2013-11-15CrownjewelsbelongingtoSweden'sroyalfamilyhavebeenstolenbyapairofthieves,whofledthescenebymotorboatandarenowontherun.瑞典王室的皇冠被兩名竊賊盜走,乘汽艇逃離現場的這對竊賊目前仍然在逃。Aneyewitness,told......
福布斯公佈最賺錢名人榜單,第一你猜是誰?
2013-11-22DwayneJohnsonhasbeennamedthehighest-paidactor.道恩·強森被評為收入最高的演員。Forbes claimedthe 46-year-oldSkyskraperstarrakedin$124millionlastyear,makinghimtheworld'sfifthhighestpaidcelebrity.《福......
雙語美文:你還在等什麼?
2020-07-18Youcanneverdoakindnesstoosoon,想要做出善舉,永遠不會為時過早foryouneverknowhowsoonitwillbetoolate.因為你永遠不會知道,何時你將錯失行善的機會Howmanytimeshavewesaid,多少次我們會這樣說 "OhI'lldothattomorr......
一詞:太棒了!科學家找到對抗乳腺癌的辦法,不過會讓人長胖
2017-05-22coax [kəʊks] v.哄;誘騙圖片來源:視覺中國Researchers havebeenableto coax humanbreastcancercellstoturnintofatcellsinanewproof-of-conceptstudyinmice.在對老鼠進行的概念論證研究中,研究員可以誘騙人類乳腺......
雙語美文:不要妄下評論 否則你會大錯特錯
2020-09-19MywifeandIparkedatatrailheadthesametimeasayoungmanwithadistortedface.我和妻子驅車旅行,在一條小路的路口短暫停留,路邊有一個小夥子,面部五官變形,十分醜陋。Hewascoveredintattoos.他全身都是紋身。Iassumedhewasun......
Quora精選:你的貓有多聰明
2013-11-14Whatisthesmartestthingyourcathaseverdone?你的貓做過什麼最聰明的事?獲得13.3k好評的回答@ElaineBones:Iwasasleepinbed,about2am,whenSpider(Mycat)cameintothebedroom,placedhismouthbymyear,andMiaowed,LOUDLY.Iwo......
梅根他爹又來搞事情了!揚言飛去英國找女兒?
2013-11-22MeghanMarkle'sfathermayflytotheUKtorepairrelationswithhisdaughterashefearshehasbeenfrozenoutofhernewlife,ithasbeenreported.據報道,梅根馬克爾擔心女兒過上新生活而把自己忘記了,他可能會飛去英國來修復和女兒......
比伯和海莉就要舉辦婚禮?地點預定在加拿大!
2013-11-23Theyaretwoofthebiggestnamesontheplanet.現在這兩個人成了世界上受關注的大人物。But Justin BieberandHaileyBaldwin'supcomingweddingwillbeatinyaffair.但是賈斯汀比伯和海莉鮑德溫將會舉辦一個小規模的婚禮。......