習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第318期:take offence

take offence

padding-bottom: 66.56%;">

生氣

A:I couldn't believe you should crack such a joke to them.

A:我無法相信你會跟他們開這樣的玩笑。

B:What was wrong?

B：有什麼不對嗎?

A:You carried it too far. You obviously offended someone.

A:你搞得過火了，顯然你激怒了什麼人。

B:I didn't mean to hurt anyone.

B:我不是有意要傷害誰。

A:I know, I know. But someone took offence.

A:我知道，我知道，可有人生氣了。