習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第201期:kick up a row

kick up a row

padding-bottom: 75%;">

大吵大鬧

A:n, are your children always kicking up a row like this? I can't concentrate on my paper.

A:布朗先生，你的孩子們是不是總是這樣子大吵大鬧?我不能集中精力寫我的論文。

B:Sorry, Mr. Black. I'm trying to make them quiet.

B：真對不起，布萊克先生，我馬上讓他們安靜下來。

A:I'm afraid if the noise goes on, I shall have no alternative but to leave.

A：如果再這樣吵吵鬧閒，我別無選擇，只好搬走了。

B:Sorry, sir, Believe me, everything will be all right.

B：對不起，先生，相信我，一切都會好的。