第956期:世界上最短的情詩, 每首都浪漫到極致!
世界上最短的情詩,每首都浪漫到極致!
愛情可以有多麼美好,多麼讓人癡醉?
它就像黑夜裏亮起的一盞明燈
,也如寒冬裏的一絲溫暖,
更像是你口渴時的一縷甘泉。
遇到愛的人,感受到愛的人,
眼中都會充滿耀眼的光。
愛爲什麼如此神奇?
讀完下面的英文短詩,你就能感受到那陣陣的熱烈和甜美。
New Words :
cross one’s mind [krɒs wʌnz maɪnd] 突然想起,想到
I haven't thought of my high school English teacher in years, so I'm not sure why she crossed my mind today.
我好幾年沒想起我的高中英語老師了,所以我不知道今天爲什麼會想起她。
Days without you is like a book without pages.
沒有你的日子就像一本沒有書頁的書。
You're the type of person that makes forever seem too short.
你是那種可以讓永遠變得很短暫的人。
You don't cross my mind.
You live in it.
我不是突然想起你,
你一直住在我心裏。
I love you for all that you are
All that you have been
And all you're yet to be
我愛現在的你
愛曾經的你
也愛未來的你
Can I borrow a kiss?
I promise.
I'll give it back.
我能借個吻嗎?
我保證。
我會還給你的。
I got lost in you, and it was the kind of lost
that's exactly like being found.
你讓我迷失了,這是一種迷失就像被找到一樣。
請結合今天所學翻譯下面的句子:
It had crossed my mind that I hadn’t seen her for a long time so I decided to call her.
我突然想到很久沒見到她了,所以我決定給她打電話。
It crossed my mind that you might want to leave early.
我突然想到你可能想早點走。
想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂