當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 拒絕“劇透”Say no to spoiler

拒絕“劇透”Say no to spoiler

推薦人: 來源: 閱讀: 4.2K 次

繽紛寒假即將到來,隨着到來的還有連續不斷的電影,但是相信新電影剛上映時,大家最害怕的就是“劇透”了吧……

ing-bottom: 78.75%;">拒絕“劇透”Say no to spoiler

首先,我們先了解Spoil這個單詞

Spoil:

(1)破壞,毀壞。

Don't let your ex-boyfriend spoil your wedding.

不要讓你的前男友破壞了你的婚禮


(2)溺愛

As usual,the mother who spoils her child will lead to the child's failure.

溺愛孩子的母親通常會導致孩子的失敗。


Spoiler 劇透.n.

It refers to the information that you are given about what is going to happen in a film or TV series before you watch it. 

“劇透”,是劇情透露的簡稱,就用Spoiler表達。很好理解,破壞興致的事物,也就是透露電影或電視的關鍵劇情。

如果你身邊有一個非常喜歡“劇透”的朋友,而你十分不喜歡“劇透”,你可以對ta說:

“Sorry,I prefer to watch it myself rather than spoilers,I don't like passage with spoilers,because spoilers ruined my fun of watching that movie.”

對不起,我寧願自己看也不要被劇透,我不喜歡有劇透內容的文章,因爲劇透毀了我看電影的樂趣。”

而網上經常看到的一句話:Spoiler alert!劇透警告!

和電影有關的其他英語表達

劇情 Spot 

the plot of the story 故事情節

The plot of the story is awsome!

故事情節太精彩了!


場景 Scenes 

The cozy scenes that the wife standed for her husband would forever remind me of unconditional love.

那妻子支持丈夫的溫馨場景將永遠讓我銘記無條件的愛。

臺詞 Lines 

Every actor or actress should bear his/her lines in heart.

所有的演員都應該把自己的臺詞謹記於心。

post-credits scene 彩蛋

從電影術語上說,彩蛋應被稱爲post-credits scene,credit有電影片尾演職員名單表的意思,因此post-credit scene意爲演職員表滾屏之後出現的電影片段,即我們說的電影彩蛋。

電影彩蛋更口語化的說法還有以下這些:

Tag:可指戲劇、故事中起畫龍點睛的結尾語。

Coda:可指電影的結尾部分。

Credit cookie:cookie指的是小甜點,credit cookie蘊含着影后甜點的意味兒。

Bonus scene:bonus指的是意外獲得的東西,額外給予的東西,口語中可指額外令人高興的事情。

 

熱點閱讀

  • 1appropriations for capital construction projects undertaken by local governments是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
  • 2《絕望主婦》臺詞 Actors' Lines of Desperate Housewives
  • 3challenge reply system (interrogation answer system,interrogation reply system)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 4(state's plan to) monopolize the sales and contracts of (private industry)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 5日常口語會話120分鐘:答應或者拒絕①sure,I can do that.
  • 6中國導演賈樟柯獲戛納電影節最佳劇本獎Chinese Director Jia Zhangke Won Best Screenplay Prize At The Cannes Film Festival
  • 7appropriations for capital construction projects undertaken by local governments是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 8《絕望主婦》臺詞 Actors' Lines of Desperate Housewives大綱
  • 9《絕望主婦》臺詞 Actors' Lines of Desperate Housewives範例
  • 10黃金失去魅力的七個理由 Seven reasons why gold fails to sparkle for investment portfolios
  • 11對於潛在職員,僱主看中的是什麼呢?What Does Employers Look for in Potential Employees?
  • 12媒體愚人節“十大經典惡作劇” Ten of the best April Fool's Day hoaxes: US museum
  • 13阿黛爾不再拒絕流媒體 Streaming services dance to Adele's tune
  • 14assessing the value of state assets employed by units in operation是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 15善待他人是否需要一個良好的環境Is a sound social environment necessary for people to be good to others?
  • 推薦閱讀

  • 1assume sole responsibility for profits and losses是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 2adenosine 5 phosphosulfate pyrophosphorylase是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 3adenosine5phosphosulfate pyrophosphorylase是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 4零距離美語會話[信仰]Lesson 2:Do you believe in palmistry?
  • 5base,transparent for photosensitive layers,photography是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 6拒絕的作文
  • 7artificial leather with finishing layer consisting of polyacrylates,polyamides or polyuret是什麼意思、英文翻譯
  • 8日常口語會話120分鐘:委婉的拒絕①No,Thank you.
  • 9中國樓市風險的誤解與真相 China property boom days are over but risks of crisis remain low
  • 10analysing by measurement of pressure,volume after adsorption of a material component是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 11(borrowing venture that applies for a loan must) satisfy the conditions for a loan是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 12learn to say no作文450字
  • 13Say“No”1500字
  • 14bypass convention to promote someone to leading posts是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 15We Have to Say Goodbye
  • 16(all members of a society) share equally in the possession of the means of production是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 17AC split phase start totally enclosed frictional horsepower motor是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 18adaptation on outlets to waste pipes,sanitary installation是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 19ability to supply the necessary accessories and assimilate a advanced technology是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 20HOW TO SAY “NO”