"快樂"的各種口語表達

ing-bottom: 66.33%;">

人人都向往快樂，平時大家也會遇到一些讓人高興的事。漢語中有豐富的詞彙來表示人的喜悅。但是在與外國人交往時，你是不是感到詞彙貧乏，無法恰如其分地表達出自己的喜悅感覺呢？下面我們來看幾個地道的表達“快樂”的句子：

1. I'm too excited to go to sleep./I'm too excited to say one word.

我興奮得睡不着覺。/我興奮得說不出話了。

2. I'm wild with joy.

我欣喜若狂。

3. I was excited like I won the jackpot.

我就像中了頭獎一樣興奮。

4. Nothing would please me more.

沒有比這更讓我高興的了。

5. I was on cloud nine after winning the marathon.

贏了那場馬拉松比賽後我高興極了。

6. I'm in seventh heaven.

我沉浸於極大的快樂之中。

7. I'm happy as a clam.

我很快樂。

8. I'm as happy as I can be.

我感到快樂無比。9. I'm walking on air.

我高興得要飄起來了。

10. I'm as happy as Larry./I'm as happy as a sand boy.

我非常快樂。

11. I'm in a great mood today.

我今天心情很好。

12. I lucked out today./I'm in luck today.

今天的運氣真好。

13. I'm on top of the world.

我太高興了。

14. The two of them are in high spirits when they think about the future.

他們兩個興致勃勃地暢想未來。

15. He was over the moon at the good news.

聽到那個好消息他高興極了。