【童話鎮】（5）Once Upon a Time S01E01 命運之樹

推薦人：來源: 閱讀: 6.49K 次大中小

正在大家對巫後的詛咒擔憂，無能爲力之時，藍仙子出現了告訴了大家拯救白雪公主的孩子，也是未來的救世主的唯一希望。但是任何事情都是有代價和弊端的。

Hints: Rumplestiltskin

Geppetto

文中語氣詞咒語打鬥亂叫聲都不用寫。

I say, we fight.
Fighting is a bad idea. Giving in to one's dark side never accomplishes anything.
And how many wars has a clear conscience won? We need to take the queen out before she can inflict her curse.
Can we even trust Rumplestiltskin?
I've sent my man into the forest. The animals are abuzz with the queen's plan. This is going to happen unless we do something.
There's no point. The future is written.
No, I refuse to believe that. Good can't just lose.
Maybe it can.
No, no, not as long as we have each other. If you believe him about the curse then you must believe him about our child. She will be the savior.
What the hell is this?
Our only hope of saving that child.
A tree? Our fates rest on a tree? Let's get back to the fighting thing.
The tree is enchanted. If fashioned into a vessel, it can ward off any curse.
Geppetto, can you build such a thing?
Me and my boy, we can do it.
This will work, we all must have faith. There is, however, a catch. The enchantment is indeed powerful, but all power has its limits, and this tree can protect only one.

我們戰鬥吧。
戰鬥可不是個好主意。向內心的黑暗一面妥協並不能解決任何事情。
正義戰勝邪惡這種戰爭又有多少呢？我們要在巫後施咒之前先將她置於死地。
我們能相信侏儒怪的話嗎？
我已經派人去森林，動物們都在討論巫後的詛咒。
這些都是沒有意義的。未來都是已經決定了的。
我不相信，邪不壓正。
說不定邪惡可以壓正。
不要這麼想，只要我們還在一起，就沒有解決不了的問題。如果你相信他說的關於詛咒的話，那你也應該相信他說的關於我們的孩子。她將會是救世主。
什麼東西？
拯救那孩子的唯一希望。
一棵樹？我們的希望就依賴於一棵樹？那我們還是商量一下戰爭的事吧。
這棵樹被施了魔法，如果它被做成容器的形狀，它可以抵禦任何詛咒。
蓋比特，你能做出這樣的東西嗎？
我和我的孩子可以做出來。
這會有用的，我們要有信心。但是，有一個弊端。它只能保護一個人。