口語課堂第90期:自己動手;見仁見智 口語課堂
Take matters into your own hands: to do sth yourself, because you are tired of waiting for sb else to do it (不想等他們來做而)自己動手,自己解決
The police were doing nothing about finding my car, so I decided to take matters into my own hands and look for it myself. 警方根本沒有尋找我丟失的汽車,我決定自己去找.
Be a matter of opinion: to be sth which people disagree about 看法因人而異,見仁見智
A: she's a great singer. 她是一位了不起的歌唱家.
B: that's a matter of opinion. 這只是你個人的看法.
