第47課 在海外想去健身房,如何辦理會員卡?(上)
您好，我有興趣報名入會，你們有什麼樣的會員類型可供選擇呢？
We have multi-gym and single-gym membership. With muti-gym membership, you can gain access to any gym in the city；but with single-gym membership, you only have the access to this gym.
我們有多健身房會員和單健身房會員兩種選擇。辦理了多健身房會員後，你可以進出該城市任何一家（同品牌連鎖）的健身房；但是（如果辦理的是）單健身房會員（的話），那麼你就只能進出此健身房了。
No.2 How much is the charge? 會員（卡）的收費標準是多少？
Initial cost/Joining fee/Administration fee入會費 Both single-gym and multi-gym options have an initial cost of $99. For single-gym membership, the monthly rate is $24.99； for multi-gym, it’s $29.99 per month. But if you can sign up for 12 months with us, we’ll give you a 20% discount.
單健身房會員和多健身房會員選項都需要您事先繳納99美金的入會費。單健身房會員每個月需繳納的會費是24.99美金；多健身房會員每個月需繳納的會費是29.99。但是，如果你能跟我們簽約辦12個月年卡的話，我們可以給你打個八折。
No.3 What kind of facilities do you have? 你們健身房裏有哪些設備設施呢？
We have all kinds of cardio and strength-training equipments. We also have rock climbing wall, basketball court, tennis court, racquetball court, swimming pool, sauna you name it. Members can also store their stuff in the locker rooms and take a shower after workout.
我們提供了各式各樣的有氧健身器材和力量健身器材。同時我們還提供攀巖牆，籃球場，網球場，壁球場，游泳池，桑拿房等，只要你能想到的設施我們這都有。會員們還可以把自己的物品儲藏在我們的儲物櫃裏，並且可以在鍛鍊後洗個熱水澡。
