看短信學真美語 第28期:Nick和美國朋友的短信日常系列(28)

Hi everybody, this is Nick, welcome to teaching series "Nick's everyday texts with his American friends". 大家好，我是Nick. 歡迎來到"Nick和美國朋友的短信日常"。So in this series, I will teach you guys some authentic phrases and slang by showing and explaining my texts with American people. 那通過講解我本人，和美國朋友之間發的短信，來達到學習地道英文的效果。你也可以關注微博@Nick美語天天說，還有微信公衆號"鉛筆英語"來獲取更多免費內容
今天的短信，是我和房東的對話，主要意思就是我住的地方的智能鎖出問題了，我換了電池但是並沒有用，一直在響，所以我問他有沒有鑰匙，直接開門，不用這個智能鎖。Ok，我讀一遍短信。

1. landbro，房東兄弟（我的房東是個年輕人）。這個可以理解爲合成詞，landlord房東，bro兄弟。這樣顯得稍微親近一些，既不會太親近(bro), 也不會太生疏,(landlord)。你可以隨意根據對方的職業+稱呼來造詞，用在中文也是一樣的。比如國內的可以說，"保險大哥" "外賣小哥" "奶茶妹妹"等等，都是一樣的造詞法。

2. 密碼叫password,比如wifi密碼，叫wifi password，你的微博微信qq博客等等等等都是password！【不是passcode，也不是code！！】passcode是指你的手機的解鎖密碼，通常是4位，有可能是10位，有可能是6位，這個一般不會用password. 大家一定要記住。當然了，你要是說code或者其他，人家也能聽懂，但是我們要精益求精，爭取用對，更高的目標嘛。
3. beep, 就是各種鈴的響聲，"beep, beep, beep"，中文一般說，"滴。。滴。。滴。。"這樣。
4. dang, damn的委婉語，不髒，可以在熟悉度一般的人之中使用，沒有問題。
5. get back to sb, （等等）在回覆/答覆 某人。比如你課堂問老師一個問題，老師不知道，他一般就會說," I'll go search it and get back to you"我等等查一下再回復你。
Alright, so this is pretty much it for this time, I'll see you guys next time, bye