小強英語 第78期:愛管閒事的人

愛管閒事的人-----busybody

Hello, everyone! 歡迎大家來到小強英語!生活中總不缺乏好管閒事的人，即使是雞毛蒜皮的小事他們都非常熱心地參與到其中。那麼用英語怎麼說某人是“愛管閒事的人”呢？——busybody。愛管閒事的人是很忙碌的，不過可不要望文生義把它翻譯成“大忙人”。我們來看一下例句：

He's an interfering busybody!
他老愛管閒事！

The neighborhood busybody is telling everyone that the couple up the street is getting divorced.
鄰門的好事者告訴大家，街那邊的夫婦離婚了。

好了，本期我們學習了"call a spade a spade"這個短語，意爲“直言不諱，是啥說啥”。本期的節目到此結束，我們下期再會。與小強互動，請關注新浪微博@小強英語！

本欄目由原創，未經許可請勿轉載。