日積月累學口語:提出請求的各種口語表達

導讀：假如你身處異國他鄉，想要請求身邊人的幫助，或者提出其他的請求，你應該怎樣用英語表達呢？

1. 我可以請您幫個忙嗎？

Do you.mind if I ask you a favor?

【注】回答“yes”的時候表示不可以，回答“no”的時候表示可以噢~ 如，若回答爲：No, not at all. 則表示“沒問題，完全可以”

Can I ask a favor?

May I ask you a favor?

【注】後邊的兩個例句中，如果對方回答“yes”就表示可以幫忙噢~

2. 能幫把手嗎？

Would you give me a hand?

Would you please help me?

Would you mind giving me a hand?

Could you help me out?

3. 對不起……

I'm sorry to bother you, but……

I'm sorry to bother you, but can you help me? （對不起，能幫我一下嗎？）

回答：It's no bother.（沒問題。）

4. 我可不可以……/可不可以讓我……

Could I possibly…?

Could I possibly use your bathroom? （我能用一下您的洗手間嗎？）

回答：Of course.（當然。）

5. 請您把……拿過來行麼？

Could you pass the salt, please? 請您把鹽拿過來行嗎？（用於吃飯時等請別人拿自己夠不到的東西時。）

回答：Sure. Here you are. 好的，給你。

Could I have the salt, please?

Could you hand me the salt, please?

Could you give me the salt, please?

Salt, please. （比較隨便的說法。）

Please do this.

Please take care of this.

Would you please do this (for me)? 您能爲我做這個嗎？

7. 您能開車送我到……麼？

Would you drive me to the store?

Would you take me to the store?

Would you drop me off at the store? 能讓我在那家店下車嗎？

8. 您能幫我找到ABC飯店的電話號碼嗎？

Would you help me find the number for the ABC Hotel?

回答：My pleasure.可以啊

9. 我不知道怎麼填這張表。

I don't know how to fill out this form.

How do I fill out this form?

Can you help me with this form?

10. 告訴我爲什麼？
Tell me why.

What's the reason? 理由是什麼呢？

Why do you think that? 你爲什麼那麼想？

11. 能借用一下你的鋼筆嗎？

May I borrow your pen?

May I use your pen?

Is it okay if I use your pen?

Do you have a pen?

Do you have a pen that I can borrow?

12. 你能給我打個電話嗎？

Would you give me a call?

Could you call me?

Can you ring me up?

I'd appreciate it if you could call me tonight.

13. 請關小點兒聲。

Please turn it down.

Would you please turn it down?

Not so loud, please.

Please lower the volume.

It's too loud. Turn it down.

14. 等我回來。

Wait here until I get back.

Please wait here for me.

15. 我想打聽點兒事。

May I ask you something?

May I ask (you) a question?

I'd like to ask you something.

I have a question.

Could you tell me something?

Do you have time to answer a question?

Could you answer a question?

I hate to bother you, but can I ask you a question? 真不好意思，打擾您了，我可以問個問題嗎？

16. 對不起，打斷一下可以嗎？

Sorry for interrupting...

I'm sorry to interrupt you.

May I interrupt you?

Excuse me for interrupting.

Forgive me for interrupting.