學英語環遊世界 第473期:寧可辛苦也不要庸庸碌碌
現在你可以隨時加入Lily的清晨五點俱樂部參與我們的免費晨間打卡或是付費的直播活動,一起運動、冥想、和讀書,或透過我們的公衆賬號iflyclub,回覆早起
閱讀5am Club或收聽其他英語有聲書,註冊得60天免費試讀:
The 5AM Club 導讀 Day 5
Chapter 2: A Daily Philosophy on Becoming Legendary (part 4)
場景:
總是會有人嗤之以鼻,然而演說家都表示理解,因爲一個優秀的生活不是每個人都可以活出,不是那麼簡單。
他說,甚至我們很多從小就錯誤地被教導高的品德應該是簡單就可以擁有的,如果很困難,就代表我們在錯誤的道路上。
舉例一些歷史上有名的偉人例如爵士音樂家、藝術家(米開朗基羅/Van Gogh)、人權捍衛者,生物學家(達爾文)、作家(Stephen King)都是經過重重困難和失望,挑戰他們的心智而得到卓越的成就,甚至到死之後才被宣揚。
就在這個時候演說家一直咳嗽。結果倒下!
Becoming legendary is never easy. But I’d prefer that journey to the heart-break of being stuck in ordinary that so many potentially heroic people deal with constantly.
成爲傳奇從未是件簡單事。但是我仍寧願有這樣的旅程,也不要和許多有潛力成爲英雄的人經常要處理被困在平凡一般的心碎。
Legendary 傳奇
Prefer… to...寧可... 也不要
Heart-break 心碎
Stuck 困住的
Ordinary 一般