玩轉商務英語900句 第146期:寒暄客套(5)
(一): We really want to see you. 我們非常希望能夠和您見面。
A: Mr. Brown, we really want to see you.
甲：布朗先生，我們非常希望能夠和您見面。
B: Me too. I'm looking forward to the meeting next week.
乙：我也是。期盼下週和您的會面。
表示很想見面：
I can't wait to see / meet you.
我迫不急待要見到您。
I'd like to see you then.
我想到時見面吧。
I'd love to meet you.
我很想跟您見面。
I have been hoping to see you for a long time.
我盼望跟您見面很久了。
(二):I was impressed by your kindness the excellent work in the company. 您的熱心和出色的工作給我留下了深刻的印象。
A： I was impressed by your kindness the excellent work in the company.
甲：您的熱心和出色的工作給我留下了深刻的印象。
B： Thank you. You，re overestimating me.
乙：謝謝。您真是過獎了。
表示留下深刻印象：
You left a deep impression for me.
您給我留下了深刻的印象。
You have made the profound impression to me.
您給我留下了深刻的印象。
I'm extremely impressed by your work.
您的工作給我留下了深刻的印象。
I was particularly struck by your comments.
我對您的發言印象尤其深刻。
