商務口語第36講:辦公室常用語句(1)

100% open 完全推心置腹

padding-bottom: 75%;">

A:I will talk to Lisa on the relocation .
B:My advice is to be 100% open with her, tell her all your concerns and all your questions.

A：我會和莉莎談談搬家的事兒。
B：我的忠告是完全和她推心置腹，告訴她你所有的顧慮，提出所有的問題。

't bother 別管它，別在上面花精力

A: I think Mary was mad at me.
B: Don't even bother. She's like that to everybody.

A：我想瑪麗生我氣了。
B：別擔心，她對誰都那樣。

back to 給……回話

A: Are you going to check on this issue?
B: Yes, I'll get back to you as soon as I can.

A：你會跟蹤這個問題嗎？
B：會的，我一有消息就給你回話。

4.Give it a shot 試着做做

A: Do you think it's going to work?
B: Why don't you give it a shot?

A：你認爲這行嗎？
B：你爲什麼不試試呢？

you had a chance to ... 您得空兒……

A: Have you had a chance to look at the report?
B: Yes, I did. Let's talk about it.

A：您得空兒看那個報告了嗎？
B：我看了，咱們談談吧。