常用商務英語口語學習 第269期:釋放正能量(4)

Why did you do that?

padding-bottom: 138.53%;">

你爲什麼要這樣做？

Why did you do that? 你爲什麼要這樣做？ I have my own reason. 我自有道理。 How come? 爲什麼？（相當於why) What's she doing it for? 她做這件事是爲什麼？ Why would you do such a thing? 你爲什麼會做這種事情？

It may prove unworkable.

這可能是行不通的。

It may prove unworkable. 這可能行不通的。 But there still exists possibility. 但還是有可能行得通的。 It is impossible to say now. 現在該是不可能的。 That was not in the cards. 那是不可能的。 That's out of the question. 那是不可能的。 I think it's unlikely for a while. 我想暫時是不可能的。 That's not gonna happen. 那不會發生的。