有關民俗文化的英語內容

大家好，今天小編爲各位準備了英語四級真題預測的翻譯部分。傳統民俗文化一直都是英語四級真題中的常見話題，因此，這裏爲大家準備了四篇民俗文化翻譯，快來做一做背一背，爲即將到來的英語四級考試做好充分準備！第一篇：黃梅戲黃......

中國民風民俗歷史源遠流長，不同地區有關刺繡也有着不同的文化歷史，下面本站小編爲大家帶來有關刺繡中國民俗文化雙語閱讀，希望大家喜歡!刺繡中國民俗文化：刺繡的類型EmbroideryisakindoftraditionalChinesehandicraftart,......

名詞解釋：民俗文化，是指民間民衆的風俗生活文化的統稱。也泛指一個國家、民族、地區中集居的民衆所創造、共享、傳承的風俗生活習慣。是在普通人民羣衆(相對於官方)的生產生活過程中所形成的一系列物質的、精神的文化現......

【英文原文】摘要：在古代和中世紀，看見和聽見鬧鬼的說法十分流行。現代大多數人不信鬼魂之說，但仍對有關鬼魂的故事、小說和電影十分感興趣，而且不肯夜間走過墳地或廢棄的老房子。Theghostissupposedtobethespiritofapers......

【英文原文】FortyisamysteriousnumberthatappearsfrequentlyintheBible.Therainofthefloodfellfortydays,andanotherfortydayspassedbeforeNoahopenedthewindowoftheark;Moseswasinthemountforfortydays;Elijahwasfe......

【英文原文】摘要：算命是占卜的一種形式，在歐洲歷史上曾十分流行。古希臘羅馬人就相信神諭能通過先知之口傳達，所以凡遇大事，總要徵求神諭，以預知未來。Fortunetellingisthepracticeoftryingtoguessorpredictwhatwillhappe......

【英文原文】摘要：顱相學的理論是由德國醫生加勒與他的學生斯帕津姆創建的，他們研究如何靠分析人頭骨的開頭來測定特定的性格與才能。顱相學一度被認爲是科學，但現在人們認爲它缺乏科學根據。Phrenologyisthepracticeofa......

【英文原文】摘要：手相通過觀看手掌的開頭和紋路預卜未來。在現代，大多數人不再看真信手相，只不過將它當做一種遊戲。Palmistryisthepracticeofforetellingthefuturebyexaminingtheshapeofthehandandthelinesinthepalmof......

【英文原文】摘要：魔法指試圖用某些超自然的力量控制自然或他人的行爲。現代科學已爲很多神祕現象的原因提供了科學的解釋，但仍然有人迷信星相和算命之類的魔法。Magicisthepracticeoftryingtocontrolhumanactionsornat......

【英文原文】摘要：魔鬼在猶太教和基督教裏又稱撒旦，是上帝和天使的敵人。一般認爲魔鬼也就是路濟弗兒，一位因反叛上帝而被打入地獄受罰的天使TheDevil,alsoknownasSataninJudaismandChristianity,isanevilspiritthatoppo......

【英文原文】Theevileyeisthepowersomepeoplearesupposedtohavetoharmpeopleortheirpossessionsbymerelylookingatthem.Accordingtosuperstition,anevilpersonwhohasthispowermayuseittocausesuchmisfortuneasdeath,i......

【英文原文】摘要：巫術也稱黑魔法，是巫師，尤其是女巫施行的法術。西方人曾相信女巫具有超自然的力量，可呼喚妖魔協助她們作惡。Witchcraft,alsocalledblackmagic,isthepowerorpracticesofwitches.Westernpeopleusedtobeli......

一聽清明節就想到掃墓，很嚴肅吧，其實完全相反，清明節是一年當中除了春節最熱鬧的節氣，踏青、盪鞦韆、蹴鞠、植樹等等。你今年的清明節小長假要怎麼過呢？ChingMingFestival,thecustomistoenrichinteresting,inadditiontopay......

【英文原文】摘要：占星術是一種十分古老的僞科學，它試圖通過觀察日、月、星辰的位置和運動以達到預測未來的目的。占星術認爲，人出生時的天象反映人的性格，因而也就決定了人的命運。Astologyisthestudyofhoweventsonearth......

【英文原文】摘要：筆體學旨在研究人的筆跡以提示人的性格。雖然大多數科學家稱之爲僞科學，筆體學在歐洲仍然流行。美國有些公司在僱傭員工時也要徵求筆體學家的意見。Graphologyisthestudyofaperson’shandwritingtorev......

【英文原文】摘要：狼人據說是一種可以時時變化爲狼的人。Thewerewolf,accordingtosuperstition,inapersonwhofromtimetotimechangesintoawolf.Thechangeisusuallysaidtooccurwhenthemoonisfull.Werewolvesappearinmany......

【英文原文】摘要：研究通靈術的人認爲死人與活人能夠通過某種方式進行交流。他們相信人由靈、魂、體三者組成，靈寓於魂之中，而靈與魂又寓於體之中。人死後，靈與魂依然存活，故能與活人溝通。Spiritualismisthebeliefthatspi......

【英文原文】摘要：由於貓生性狡猾，且喜歡在夜間四處遊蕩，中世紀的歐洲人將它們與巫術與妖魔聯繫在一起，對它們懷有恐懼和仇視。ThroughoutmuchoftheMiddleAges,catswerefearedandhated.Sincetheyareveryslyandinthehabito......

導讀：每個人都經歷夢境——夢魘（nightmare）抑或是美夢，醒後一身冷汗還是回味不斷？謎一般的夢境到底包含怎樣的暗示？先賢們在很久以前便已開始對夢展開研究了，究竟是迷信還是科學？一起來看看吧。今天你做夢了嗎？AstheHollywoodb......

ThetraditionalEastAsiancalendarsdivideayearinto24solarterms.Jīngzhé(pīnyīn)isthe3rdsolarterm.ItbeginswhentheSunreachesthecelestiallongitudeof345°andendswhenitreachesthelongitudeof360&deg......

【英文原文】Fridayhaslongbeenregardedasanunluckyday.PeoplehavethissuperstitionprobablybecausetheybelievethatJesusChristwasputtodeathonthecrossonFriday,andalsobecauseFridaywasformanyyearsthedayofexecut......

EthnicCulture少數民族文化TheethnicculturesofChina's55minoritynationalitieswiththeirexoticstylesanddiversifiedformsareanimportantpartofthecultureoftheChinesenation.Sofarthereare24artschoolsandinsti......

【英文原文】Toonewhohasjustsneezed,peoplegenerallysay,“Godblessyou.”InmanyEuropeancountries,sneezingistraditionallyassociatedwithdeath.Americansbelievethatoneisveryclosetodeathwhenonesneezes,because......

【英文原文】摘要：數字33對於古希臘人是個神祕數字。哲學家畢達哥拉斯說3是完美無缺的數字，因爲世間萬物無不有首、中、尾三段。因而它與神有關。AncientGreeksbelievedthenumberwassacred.Pythagorascallsthreetheperf......

【英文原文】摘要：試圖通過魔法或超自然手段獲取未知信息稱爲占卜。迷信認爲，占卜人能夠通過占卜得知過去發生事件的真相、異地正在發生的事件以及未來發生的事件。Divinationisthepracticeoftryingtolearnabouttheunkn......