有關脫歐的英語內容
> 列表脫歐餘波 成千上萬英國人忙着辦理歐盟國家護照!
2013-10-13ThousandsofBritsaresoworriedaboutlosingtheiraccesstotheEuropeanUnionthatthey'reliningupforpassportsfromothercountriesinthebloc.日前,由於成千上萬的英國人擔心自己無法自由出入歐盟國家,所以他們排着長隊,......
脫歐:英國員工相比學習法語來說,更青睞德語
2021-12-26Brexit:lesemployeursbritanniquespréfèrentàlamaîtrisedufrançais...l’allemand脫歐:英國員工相比學習法語來說,更青睞德語 Selonl’agencederecrutementIndeed,etcommelerapportelequotidienTheTimes,lesoffre......
中國大量購買英豬肉 脫歐公投推高鹹肉價格
2013-10-09BrexitispushingupthepriceofabaconbuttyasChinaexploitstheweakpoundtohooverupBritishporkamiditsowndomesticshortage.當中國國內豬肉短缺的時候,利用疲軟的英鎊獲取大量英國豬肉。英國退歐進一步推高了培根三明治......
鮑里斯退出法拉奇辭職 脫歐功臣說不幹就不幹
2013-10-18BorisJohnson,oneoftheleadingvoicesintheBrexitcampaignandthemanconsideredtobethefavoritetoreplaceoutgoingPrimeMinisterDavidCameron,deliveredabombshellThursdaywhenheannouncedhedidn'twantthejob.鮑裏......
英國首相卡梅倫:脫歐公投影響深遠!
2013-10-26WhentheBritishpublicvotesonstayingwithinorleavingtheEUinareferendumonJune23,theywilldecideonthedestinyofBritainfordecades,perhapsalifetime,saidCameron,adding:"Thisisadecisionthatisbiggerthananyindivid......
-
WhenyoucandownloadsoftwarefromtheUSoryourfavouritesongfromAustralia,itisnotsurprisingthatboththetech-savvyandthosewantingBritaintoleavetheEUassertthatgeographicalproximityhasnevermatteredless.Thisisaf......
英國選民應有機會就脫歐改變主意
2013-10-06TheBrexitvotehascreatedanenvironmentofgreatuncertaintyforBritain,theEUandtheglobaleconomy.英國脫歐公投爲英國、歐盟(EU)和全球經濟製造了一個巨大的不確定環境。Noonecanpredictwithanyconfidencewhatwillhapp......
英國脫歐後,英語也要脫歐?
2015-10-09IstheUnitedKingdom’sexitfromtheEuropeanUniongoingtodealafatalblowtothelanguageofShakespeareonthecontinent?English,oneofthe24officiallanguagesoftheEU,isverymuchspokeninBrusselsandintheEuropeanPar......
英國“後脫歐時代”,對於留學是一種怎麼樣的形勢?
2022-02-26脫歐公投開始後,英鎊匯率暴跌,創31年新低,曾幾度讓留學生好好地興奮了一場,進行持續幾天的換匯狂歡。英國院校提供的獎學金數量和種類也在不斷增加,留學英國“錢”程似錦。然而緊接着便是卡梅倫辭職,被稱爲“留學殺手”的時......
一文看懂英國脫歐公投
2013-10-19INNUMBERS:EUreferendum數讀英國“脫歐”公投18:Minimumagecitizensmustbetovote18歲:英國公民參加投票的最低年齡限制£6million:Maximumamountgroupscanspendonofficialreferendumcampaigns600萬英鎊:各種團體可用於正式......
英國“脫歐”協議遭否決 準媽媽議員爲投票延後剖腹產
2014-11-11經過5天辯論後,英國議會下院15日投票否決了此前英國政府與歐盟達成的脫歐協議。爲了能參加投票,一位準媽媽議員甚至延後了剖腹產日期。投票結果公佈後,特雷莎·梅在議會發表講話說,脫歐問題不解決將給英國帶來更多......
首相塵埃落定 英國脫歐談判不應急躁
2013-10-16Onebyone,therivalstoreplaceDavidCameronwerefoundout.BorisJohnson,achancerwhothinksasmatteringofLatinfairsubstituteforstrategyorprinciple.MichaelGove,apoliticalsociopathwithamanifestothatreadlikeanunde......
英國脫歐草案又被否 民衆狂囤衛生紙
2014-10-14英國議會近日再次否決了首相特蕾莎•梅與歐盟達成的脫歐協議草案,致使無協議脫歐風險大增。然而歐盟表示,已經盡了全力,再也無能爲力。英國民衆開始囤積日用品以應對無協議脫歐後可能出現的商品短缺。法國巴黎甚至有......
特雷莎梅的脫歐又脫不成了
2022-01-03AftertwocrushingdefeatsinParliamentforherplanforBritain'swithdrawalfromtheEuropeanUnion,PrimeMinisterTheresaMaynonethelesshadhighhopesofcajolingorthreateningenoughrecalcitrantlawmakerstowinapprovalin......
英國脫歐又延期了,到2020年1月底
2021-12-11BritaingotBrexitbreathingspacebutnoclarityonMondaywhentheEuropeanUniongrantedathree-monthdelaytotheU.K.’sdeparturefromthebloc,postponingituntilJan.31.週一英國脫歐進入休息期,但前景並不明朗。歐盟准許英......
中日韓三國對英國脫歐反應不一
2013-10-18Britain'sdecisiontoleavetheEuropeanUniondrewmixedreactionsfromBeijing,TokyoandSeoul.英國脫離歐盟這一決定近日引起了中日韓三國的不同反應。DuringapressbriefingChineseforeignministryspokeswomanHuaChun......
英國脫歐成爲柯林斯詞典年年度詞彙
2016-02-19"Brexit"wasnamedthewordoftheyearbyCollins.ThedictionarypublishersaidthatBrexitsawitsfirstrecordedusagein2013andhasincreasedbymorethan3,400%thisyear.詞典出版商柯林斯日前將"Brexit(英國脫歐)"一詞選爲年度......
新鮮大瓜:英國可能又不脫歐了……
2013-02-20聲明:本文系原創翻譯未經授權不得轉載 The U.K.’smainoppositionpartyisbackingaplanthatcouldopenthedoortoasecondEuropeanUnionreferendum,bringingthepossibilityofstoppingBrexitastepcloser.英國主要反對黨正......
英國首相宣佈提前大選 或爲脫歐掃清障礙
2013-08-31UKPrimeMinisterTheresaMayhasannouncedplanstocallasnapgeneralelectionon8June.英國首相特蕾莎?梅宣佈計劃於6月8日提前舉行大選。ShesaidBritainneededcertainty,stabilityandstrongleadershipfollowingtheEUrefer......
英國脫歐可能標誌着全球化逆轉
2016-12-15BBCNews–ChinafinanceexpertshavewarnedthatBritain'sdecisiontoleavetheEuropeanUnionwill"castashadowovertheglobaleconomy".FinanceministerLouJiweisaidthe"repercussionsandfallout"willemergeoverthenext......
梅相發表重要脫歐演講,英鎊漲了,蘇格蘭又要鬧獨立……
2015-08-23還記得前段時間《經濟學人》第一次把英國新首相特蕾莎·梅(TheresaMay)放上封面,就毫不留情地把她的名字改成TheresaMaybe,特蕾莎·梅準兒的事嗎?終於,梅相不再猶豫了,英國時間17日,她發表脫歐演說,詳細公佈了12項......
史蒂芬·霍金在採訪中大談英國脫歐和特朗普
2013-09-03ProfessorStephenHawkinghaswarnedthatahardBrexitwouldbehugelydamagingtotheUK.史蒂芬·霍金教授日前警告稱,艱難的脫歐會對英國造成巨大的損害。Hesaiditwouldleaveus"isolatedandinward-looking".他表示,這會使得我......
歐盟稱英國脫歐協議“觸手可及”但仍未完成
2012-12-02TheEuropeanUnion'sBrexitnegotiatorsaidWednesdaythatanagreementonBritain'sexit``iswithinreach''ifnegotiationsmakeprogressaheadofasummitnextweek.MichelBarniersaidthatupto85percentoftheworkonadealisd......
英國脫歐協議據稱達成99%
2021-12-29InternationalDevelopmentSecretaryRoryStewartsaidGovernmentandOppositionnegotiatingteamshadagreed“99percent”ofablueprintforthewayforwardbasedonclosecustomslinksbetweentheUKandBrussels.國際發展部長Ror......
英國脫歐 英語或被踢出歐盟官方語言
2016-12-13TwoFrenchpoliticianshavecalledfortheEnglishlanguagetobescrappedasoneoftheofficiallanguagesoftheEUaftertheUKvotedtoleavethebloc.FrenchmayorRobertMénard,themayorofthesouthernFrenchtownofBéziers,saidth......