有關瑞典的英語內容
> 列表瑞典全年開放的冰酒店即將開業
2016-10-25Apermanentyear-roundicehotelisscheduledtoopentothepublicinSweden.一家永久性的、全年無休的冰凍酒店將於近日在瑞典開業。Theresort,knownasIcehotel365,hosts55roomsincluding20suitesandismadeupof30,000liters......
瑞典最美公主瑪德琳下嫁紐約銀行家
2014-06-14SwedishPrincessMadeleinefellinloveintheBigApple.Nowshehassaid"yes"toNewYorkbankerChristopherO'NeillinalavishandemotionalweddingceremonyinStockholm.瑞典公主瑪德琳在有“大蘋果”之稱的紐約墜入愛河。......
仲夏之夢:在六月,邂逅瑞典
2016-10-05Midsummermagic:Finefood,fairytalesandflowersonaJunejourneythroughSweden.仲夏之夢:與美食,童話和花朵一起相約在六月的瑞典。Nextweek,thestreetsofSweden'scapitalwillempty,asStockholm'scitizenssetoffonanann......
世界首個飛機旅館瑞典開業
2015-05-10世界首個飛機旅館瑞典開業Forjet-setters,anewwaytogetarestfulnightManypeoplehatetheideaofhavingtosleeponaplane.ButSwedishentrepreneurOscarDiosthinkstheycanbepersuadedotherwiseandhehascreatedanewkindofho......
瑞典王室5名成員被除名,變成庶民了
2021-12-13TheSwedishroyalhousejustgotalotsmaller.瑞典王室成員人數縮減。ThechildrenofPrincessMadeleineandChrisO’Neill,andPrinceCarlPhilipandPrincessSofia,arenolongerofficialmembersoftheroyalhouse,theSwedishroya......
六小時工作制? 瑞典試行六小時工作制
2017-03-30MunicipalstaffinGothenburgwillactasguineapigsinaproposedpushforsix-hourworkdayswithfullpay,withhopesthatitwillcutdownonsickleave,boostefficiency,andultimatelysaveSwedenmoney.哥德堡政府工作人員作爲小白......
平等幼兒園:瑞典學前班刻意“模糊”性別
2016-03-16TherearenoboysandgirlsatanewschoolinStockholm,just"friends."Isthisthecuttingedgeofgenderequality,orjust"silly"?AtEgalia,everyoneisa"friend."Thenews-makingpreschoolinStockholmisfightinggenderstereotype......
完成聯合國健康目標,新加坡、冰島和瑞典走在最前面
2014-01-13Morethan60percentoftheworld'snationsareexpectedtomeetsomeoftheirhealthtargetsintheUnitedNationsSustainableDevelopmentGoalsby2030.Theyincludereducingchildandmaternaldeathsanddeathsfrommalaria.However,......
瑞典警察蠻橫對待中國遊客,外媒怎麼看
2014-07-21SwedenandChinahavebecomeembroiledinanunlikelydiplomaticrowafterthreeChinesetouristswerethrownoutofahostelinStockholminanargumentovercheck-intimes.三名中國遊客在斯德哥爾摩的一家旅店因入住時間起爭執後被......
電動自行車被評爲瑞典年度最受歡迎聖誕禮物
2015-05-09Theelectricbikehasbeentippedasthisyear'shottestChristmaspresentinSweden,anannouncementthatcoincideswiththegovernment'sfallbudget,whichincludedaproposaltointroduceasubsidyonelectricbikes.電動自行車成......
大衛·格魯瑞典跌下舞臺後堅持完成演出
2014-05-25‘IthinkIjustbrokemyleg':DaveGrohlfinishesshowafterSwedenstageplunge“我想我只是摔斷了腿”:大衛·格魯瑞典跌下舞臺後仍完成演出FooFightersfrontmanDaveGrohlhasendearedhimselffurthertothousandsoffansaf......
瑞典外交官 爭取被朝鮮關押美國公民獲釋是工作重點
2013-09-26WiththedenialofconsularaccesstotwoU.S.citizensdetainedinNorthKoreacontinuingformonths,theSwedishembassyinPyongyang,whichactsonbehalfoftheUnitedStates,saiditiscurrentlymakingall-outeffortstoacceleratet......
瑞典診所幫男士測量尺寸選購避孕套大綱
2015-08-31根據2013年的一項調查,瑞典一半的年輕人在與新夥伴有性行爲時都沒有使用安全套。在瑞典全國可能仍舊有30%的人,不使用避孕措施。這個調查由瑞典性教育協會做出,算是他們每年一度的‘condomcheck’時間。調查顯......
海外文化:瑞典傳統的聖·露西亞節
2016-04-02SaintLucia'sDayisaSwedishtraditionalDecember13th,oneoftheshortest,darkestdaysinthelongandcoldwinter,Swedencelebratestheholiday,inhonorofSaintLucia,theQueenofLights.聖·露西亞節是瑞典著名的傳統節日,在每年12......
治療不孕不育有了新希望:一名瑞典女性成子宮移植後生產第一人
2017-03-20(Reuters)-ASwedishwomanhasbecometheworld'sfirsttogivebirthafterhavingawombtransplant,openingupthepossibilityforthousandsofinfertilewomentohavebabies,thedoctorinchargeoftheresearchprojectsaidonSatu......
如果瑞典成爲世界上第一個無現金社會,那英國會是下一個國家嗎
2015-01-31Gettingaroundin,dashingthroughtheself-checkout,tappinginonpublictransport:inthepastfewyearscontactlesscardpaymentshavebecomeapartofdailylife.Morethan260millioncontactlesstransactionsweremadeintheUKinA......
瑞典街頭現創意戒菸廣告牌 菸民接近就'咳嗽'
2017-07-23AninnovativebillboardinStockholm'sOdenplansquareistryingtohelppassers-bywithoneofthemostcommonNewYear'sresolutions:Quitsmoking.斯德哥爾摩的奧登普蘭廣場上豎立的創意廣告牌正試圖幫助路人完成最常......
瑞典搞出了面試機器人騰艾
2012-12-23ArobothashiredahumanbeingforthefirsttimeinhistoryasanAIwaslefttodojobinterviews.人工智能被應用於工作面試,有史以來第一次,一個機器人聘用了一名人類。RoboticheadTengaihasbeencommissionedtocarryoutrecruitmen......
瑞典開通世界首條充電公路
2016-07-30Theworld'sfirstelectrifiedroadthatrechargesthebatteriesofcarsandtrucksontherunhasbeenopenedinSweden.日前,瑞典開通了全球首條“充電公路”,能給行駛中的汽車和卡車的電池充電。Theelectricrailhasbeenembedd......
女士在瑞典旅行的三個溫馨提示
2016-12-08Swedenisalovelylocalewithavibrantnightlifeandfriendlyfacesabound.Herearesometipsforladiesinterestedinvisitingthisfairnation,whetheryou'regoingtoswimorski.Startyourjourneytoday.瑞典是一個令人心情愉......
瑞典出現無人駕駛的卡車
2013-01-15SwedishcompanyEinridehasrecentlyunveiledthefirstfull-scaleprototypeofitsfuturisticautonomouselectrictruck‘T-pod’.Theelectric,self-drivingvehiclecanberemotelycontrolledbydriversandcancarry15palletsof......
瑞典最美公主下嫁紐約銀行家
2017-04-12SwedishPrincessMadeleinefellinloveintheBigApple.Nowshehassaid"yes"toNewYorkbankerChristopherO'NeillinalavishandemotionalweddingceremonyinStockholm.Madeleine,30,waswearingastunningsilkorganzadressw......
瑞典科學家:缺覺等於頭部遭重擊
2016-05-19Everfeellikeyou’vebeenhitontheheadafterabadnight’ssleep?Accordingtoscientists,thethoughtisn’tasfar-fetchedasitseems.如果晚上沒睡好,第二天會不會有種撞過頭的感覺?據科學家研究,這種想法和實......
只用打卡不用上班 瑞典火車站花錢招“無用員工”
2014-10-15託兩位瑞典藝術家的福,你將有機會一輩子不用工作還能領到一份體面的薪水。除了每天去火車站打卡簽到,你真的什麼也不用做,而且年度加薪、福利、休假、養老金一樣也不少。到底哪個幸運的傢伙能得到這份美差呢?這個得到2026......
瑞典科學家發明死亡手錶 倒數生命
2016-06-12Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出現了一個能預測你雙親何時去世的網站;現在有一種手錶,不僅能預測你......