• 海地人在地震救援營中懷孕率上升(有聲) 今年一月份的海地地震後,帳篷營地已經變成了成千上萬人的臨時住所,這也包括很多剛剛懷孕的婦女。一些海地人擔心這些難民營中的意外懷孕可能會給首都帶來一場生育高峯。SinceaJanuaryearthquakeinHaiti,tentcampshavebe......

  • 日本地震和海嘯造成數百人死 HundredsofpeoplehavebeenkilledinamassiveearthquakeinJapanthattriggeredadevastatingtsunami.Thequake--themostpowerfultohitJapaninmorethan100years--causedmassivedamageandmanypeoplearemissingandfeareddead......

  • 中秋回家:上海地鐵新紀錄867萬人次大綱 ShanghaiMetroturnoverhitanewrecordhighinhistoryyesterday,thelastworkdaybeforetheMid-AutumnFestival,withabout8.67millionriderstransportedbythetubenetwork,citysubwayoperatorannouncedtoday.昨天即中秋節前......

  • 上海地鐵10號線追尾事故271人受傷 Atotalof271peoplehavereceivedtreatmentinhospitals,saidXuJianguang,directorofShanghai'shealthbureau,atapressbriefinglateTuesday.週二晚間的新聞發佈會上,上海衛生局局長徐建光稱,本次事故中共有271名乘客受傷......

  • 海地7.3級地震首都幾成廢墟 據太子港海地當地記者報道,海地在12日發生7.0級強烈地震後,海地總統府、財政部和文化和交通部目前都受到了地震影響,當地通訊和電力供應受到嚴重影響。據BBC當地記者NickDavies報道,感覺大地劇烈搖動了將近1分鐘。他看到......

  • 匈牙利冷知識:沒有海的海濱度假勝地 匈牙利是個內陸國家,沒有海,但卻流行“海濱度假”。這是因爲匈牙利擁有中歐最大的湖——巴拉頓湖 LakeBalaton這個湖也被稱爲“匈牙利海”,全國各地的人和外國遊客都喜歡來這裏度假。It'sanunlikelyplaceforabeachholi......

  • 中秋回家:上海地鐵新紀錄867萬人次 ShanghaiMetroturnoverhitanewrecordhighinhistoryyesterday,thelastworkdaybeforetheMid-AutumnFestival,withabout8.67millionriderstransportedbythetubenetwork,citysubwayoperatorannouncedtoday.昨天即中秋節前......

  • 研究發現 地中海飲食或僅對富人有效 TheMediterraneandietiswellknownforitsheart-healthyeffects.Itevensoundshealthful:lotsoffruitsandveggies,wholegrainandlegumes.Plusoliveoil,abitofredwine.Andfishandpoultryinsteadofredmeat.地中海式飲食因......

  • 有人在上海地鐵裏吃火鍋 Howaretheyallwhitepeople?怎麼都是白人?WerealizedwehadtostepupourgamewhentheytookourMcDonaldsdoublecheeseburgerandstuckasausageinitsowe'retakingtheirhotpotandsteppingituptoo.YouwannaplaythisgameChin......

  • 日本外海再現7.1級地震 暫無海嘯危險 AmajorearthquakestruckoffJapan'snortheasterncoastSunday,promptingtsunamiadvisoriesthatwerelatercanceled,theJapanMeteorologicalAgency(JMA)said.日本氣象局稱,日本東北外海週日發生一次嚴重地震,好在海嘯預警......

  • 海地地震第一時間圖集 Witnessessaidthedamagewasstaggering.Tensofthousandsofpeopleareestimatedtobehomeless.目擊稱災害驚人,估計會有上萬人流離失所。Thedeathtollwasexpectedtoclimbintothehundreds,butnoofficialfigurehasbeenreleas......

  • 颶風致海地數百人遇難 Smashedbuildings,shatteredinfrastructure,ruinedcrops,deadlivestockandthethreatofcholera:HaitiisfacingadauntinghumanitariancrisisasthedeathtollfromHurricaneMatthewrisesbeyond800.坍塌的建築物、毀壞的基......

  • 美國海軍在地中海救起近三百船民 U.S.Navywarshipshaverescued282migrantsintheMediterraneanSeaafterreceivingadistresscallaboutavesselsinking.TheassaultshipUSSBataanandthefrigateUSSElrodlaunchedrescueoperationsafterreceivingareportfroma......

  • 蘇珊大媽爲海地獻聲 寓所遭陌生人私闖 SingingsensationSusanBoylesaidWednesdaythatshefeltfinedespiteabreak-inbyateenageratherhomeinScotland,Britishmediareported.Boyle,whoshottointernationalstardomonthebackofherappearanceonaTVtalentshowlast......

  • 西班牙語DELE B1 聽力:印尼地震海嘯已致2010人遇難 Indonesiaelevaa2.010losmuertosporelterremotoenlaisladeCélebes印度尼西亞蘇拉威西島發生地震,死亡人數已達2010人聽力音頻請戳: LasautoridadesdeIndonesiaelevaronhoya2.010losmuertosenelterremotoytsunamique【......

  • 颶風馬修在海地和多米尼加致20多人喪生 ForecastersexpectHurricaneMatthewtogainstrengthasitmovesthroughthenorthernBahamasonThursdayandheadsforthesoutheasternU.S.stateofFlorida.TheU.S.NationalHurricaneCentersaidMatthewhadsustainedwindsof205k......

  • 最嚮往旅遊地 翡翠海灘 講師簡介DianaRudolph:資深國際禮儀專家,維也納兒童合唱團,維也納勞德商學院,上海浦東麗思卡爾頓酒店禮儀專家。莊重禮儀公司,華盛頓國際禮儀學院,悉尼國際禮儀學院成員。河內國際婦女俱樂部主席。Diana出生德國,先後在歐洲,......

  • 海南三亞成避寒勝地 每年70萬老人在此過冬 Blessedbypalm-fringedbeachesandbalmyweather,Hainanisdrawingmassesofretireesfleeingthebitingcoldoftheirhometowns.得益於棕櫚樹環繞的海灘和溫暖舒適的天氣,海南吸引着大批躲避家鄉嚴寒的退休人士。Between600,0......

  • “人山人海”俄語表達 寒假期間大家難免會同家人一起去各個城市或者國家旅遊、度假。過年前後大家會去各大商場購物,拜訪親朋好友,這時難免會遇到人流擁擠的時候,今天和小編一起來學習一下“人山人海”的俄語表達吧~Яблокунегде ......

  • 這句話怎麼說(時事篇) 第1234期:北京上海網約車均限本地人本地車 【背景】10月8日,北京、上海同時出臺網約車新規徵求意見稿,意見稿均要求本地網約車“司機爲本地戶籍”“車輛爲本地牌照”,同時對車輛規格也作出了較爲嚴格的規定。【新聞】請看《中國日報》的報道TwomajorChinesecities......

  • 研究發現 地中海飲食或僅對富人有效大綱 TheMediterraneandietiswellknownforitsheart-healthyeffects.Itevensoundshealthful:lotsoffruitsandveggies,wholegrainandlegumes.Plusoliveoil,abitofredwine.Andfishandpoultryinsteadofredmeat.地中海式飲食因......

  • 法國總統奧朗德訪問前殖民地海地 FrenchPresidentFrancoisHollandevisitedHaitiTuesdayandpledgedtohelptheimpoverishedCaribbeannationrecoverfromthe2010earthquakethatleftmuchoftheislandinruins.ThetripisthefirstofficialstatevisitbyaFrenchp......

  • 人山人海 The Crowded People Inthefirstdayofthisyear,Iwakeupearlyinthemorning,IamsoexcitedthatIhavealotofplans.Igoouttofindmyfriends,thenwegotothestreet,buttherearesomanypeople,webarelytomoveon.Wechangeourplan,wegotothepark,still......

  • 芭提雅海邊的浪漫聖地 來到泰國怎麼能錯過芭提雅呢?今天小編將會帶領大家去遊玩曼谷之外的地方,逃離擁擠,在芭提雅海邊的rimpalapin享受浪漫。很適合情侶遊玩,如果你還是單身說不定能在這裏找到你的另一半哦~จอดรถเสร็จก็เดิน......

  • 在上海吃地道泰國菜 Flair'sresidentchefTangWanThim,whoranarestaurantinDubaiformorethantwoyears,summarizesthesecretofThaicuisineinonesentence:"ShuffletheseasoningsandthatmakesperfectThaiflavors-sweet,salty,sourandspicy."......