• 紐約爆發示威,反對扼喉事件裁決 ProtestseruptedthroughoutNewYorkCityWednesdayinreactiontoagrandjury'sdecisionnottoindictawhilepoliceofficerinthechokeholddeathofanunarmedblackmaninJuly.Scoresofpeoplemarchedthroughthecity'siconicTim......

  • 繽紛曼哈頓: 紐約之美 不在規劃 TheFinancialTimesreadervisitingNewYorkmighttypicallystayorshopinmidtownandspeedtoWallStreetbycarorsubway.Withafewhourstospare,Ichosetowanderintheareainbetween,withnoparticulardestinationinmind.Greenwi......

  • 紐約地鐵溫情一幕 讓他靠着我睡會吧 Thismanhasit.這個男子讓網友們深受感動。WhenIsaacTheilletasleepystrangertakealittlecatnaponhisshoulder,itwasbecause"Isimplyrememberedthetimesmyownheadwouldboponsomeone’sshoulderbecauseIwassotiredafter......

  • 紐約十大綽號盤點:大都會還是大蘋果 ? 1.TheEmpireCity.DavidStravitzfirstprintedthisnameinhisphotographicbooktitledNewYork,EmpireCity:1920-1945.ItrepresentsNewYorkCity’swealthandresources.FirstpresidentGeorgeWashingtonsawNewYorkasthe“sea......

  • 看明星推特學英文 第74期:很高興你前來紐約陪伴 推特明星:VictoriaBeckham維多利亞·貝克漢姆推特原文:SohappytohaveuinNY????Iloveu@brooklynbeckhamxvb#VBSS17#NYFW推特譯文:很高興你前來紐約陪伴????我愛你,布魯克林(@brooklynbeckham)xvb#VBSS17#NYFW推特點撥:1)連......

  • 關注社會:紐約被評爲美國最髒城市 NewYorkhasbeennamedthedirtiestoutof35Americanmetropolitanareasbytheout-of-townerswhoreadTravel+Leisuremagazine.紐約被《旅行+休閒》雜誌的遊客讀者們評爲美國35個國際都市中最髒的一個。TouristscitedNewYork......

  • 紐約爲出租司機發防彈背心 爲應對頻發的出租車司機遇襲案,紐約出租車司機聯合會近日宣佈將爲出租車司機發放防彈背心,以保證他們的安全。據悉,該計劃將率先在布魯克林及皇后區等案件高發地區試運行,在該區域運營的電召出租車司機將會領到能夠穿在襯......

  • 雙語新聞:網上約會流行 紐約當選最佳單身城市 【中文譯文】紐約被評爲美國最適合單身者的城市,把亞特蘭大擠出了第一名的寶座。排在紐約城之後的是波士頓、芝加哥、西雅圖和華盛頓,它們是在福布斯網調查中排在前五名的城市。亞特蘭大掉到了第六位,其後是舊金山、洛杉......

  • 《那些古怪又讓人憂心的問題》第7期:紐約式時間機器(2) 1,000,000yearsback100萬年前Amillionyearsago,beforethemostrecentgreatepisodeofglaciations,theworldwasfairlywarm.ItwasthemiddleoftheQuaternaryperiod;thegreatmoderniceageshadbegunseveralmillionyearsearli......

  • 爲減少疫情損失 紐約餐館加收10%“疫情恢復費” 紐約市議會近日通過一項法案,爲減少新冠疫情給紐約餐飲業帶來的損失,餐館可對顧客收取最高10%的疫情恢復費。NewYorkCitydinersmaysoonseeaCovid-19surchargeontheirbillsastherestaurantindustrycontinuestohobbleduet......

  • 紐約建成“天梯”,網紅地標get一下 新奇的建築總是讓人耳目一新,那麼只有樓梯的樓梯塔你可曾見過?154лестничныхпролетаи2,5тысячиступенек—вНью-ЙоркенаМанхэттенепоявилсяновыйap......

  • 新年前夜紐約許願牆五彩紛呈 NewYear'sEveWishingWallinNewYork.新年前夜紐約許願牆五彩紛呈。PiecesofconfettiaretaggedontheNewYear'sEveWishingWallatTimesSquareInformationCenterinNewYork,theUnitedStates,Dec29,2011.Allthepiece......

  • 紐約立法禁止給貓剪指甲 CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.紐約的貓現在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙發、紗窗和窗簾了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......

  • 紐約中央公園老馬車 即將退出歷史舞臺 TheadministrationofMayorBilldeBlasioispoisedtointroducelegislationnextweekthatwouldeliminatetheNewYorkCityhorse-drawncarriageindustry,fulfillingapromisebythemayortoanimal-rightsactivistswhoplayedanimp......

  • 紐約某女爲救老闆性命捐腎反被解僱 ANewYorkLongIslandwomansaidshewasfiredaftershedonatedakidneytohelpsavethelifeofherboss.DebbieStevens,a47-year-olddivorcedmotheroftwo,filedaformalcomplaintwiththeNewYorkStateHumanRightsCommissionlastFr......

  • 豹紋裝大家庭擴張 現身紐約時裝週 ItstartedwithNatalieMassenet.TheNet-a-PorterfounderandBritishFashionCouncilchairmanwasspottedpairingaleopardprintMarcJacobsskirtwithaleopardprintValentinoRockstudclutchatNewYorkFashionWeek;thefollowin......

  • 紐約地鐵驚現11歲情感治療師 如果你需要情感治療卻又不想花費精力和金錢請教專業治療師的話,那就來紐約地鐵見見這一位11歲的男孩吧。西羅•奧爾蒂斯在那兒設了個攤頭,區區2美元,他就能爲你提供5分鐘的情感建議。Youwon'tfindtherapistCiroOrti......

  • 紐約一名醫生感染埃博拉 NEWYORK—AdoctorinNewYorkCitywhorecentlyreturnedfromtreatingEbolapatientsinGuineatestedpositivefortheEbolavirusThursday,becomingthecity’sfirstdiagnosedcase.紐約——一位曾在幾內亞醫治埃博拉病人、近日......

  • 英語每日一說:他多數時間在紐約工作。 NormallyheworksinNewYork.他多數時間在紐約工作。發音要點:r字母在元音後出現時,需要舌尖向後捲起,舌頭肌肉較爲緊張。r的捲舌分爲較重和較輕兩種情況:1)重要信息,較重;非重要信息,較輕;2)單詞較重;句中較輕;3)重音位置較重;非重音......

  • 第192期 紐約中央公園 隨時戀英語第192期紐約中央公園全網最有趣有料的英語興趣學習精品課,每天20分鐘,通過新聞、文化、藝術、娛樂和生活等不同主題提高英語和口語,學習詞彙表達,瞭解異域文化,磨練地道發音,成就完美英語。......

  • 紐約地鐵溫情一幕:讓他靠着我睡會吧 Thismanhasit.這個男子讓網友們深受感動。WhenIsaacTheilletasleepystrangertakealittlecatnaponhisshoulder,itwasbecause"Isimplyrememberedthetimesmyownheadwouldboponsomeone’sshoulderbecauseIwassotired......

  • 紐約餐館加收10%"疫情恢復費" NewYorkCitydinersmaysoonseeaCovid-19surchargeontheirbillsastherestaurantindustrycontinuestohobbleduetothecoronaviruspandemic.由於新冠疫情,餐飲業的處境仍然艱難,紐約市的食客們可能很快就會在賬單上看到“疫......

  • 北京烤鴨火爆登陸紐約 訂餐電話被打爆 OneofBeijing'smostacclaimedroastduckchainsDaDongstartsservingitssignaturedishesinNewYorkCity.北京最富盛名的烤鴨連鎖店之一大董烤鴨,近日開始在紐約市推出其招牌菜餚。TheManhattanbranchhas440seats,inclu......

  • 紐約警察被目擊使用暴力 AmemberoftheNewYorkCityPoliceDepartmenthasagainbeencaughtpossiblyusingexcessiveforce.紐約市警察局的警察被目擊到可能又一次使用極端暴力。InavideotakenonThursdayeveningduringrushhourattheMyrtleAvenuestop......

  • 一個紐約妹子的英國留學感悟 Englandisacountrywherethepeopleandtheplacesrevealtheirpersonalitiesslowly.Myfirstexperienceinthiscountrywasbackin2006,whenIwentonvacationwithmyfamilytoLondonforafewdays.Beingateenageratthetime,Iwasrat......