-
![“停火路線圖 ”英語怎麼說]()
摘要:利比亞領導人卡扎菲10日在首都的黎波里，與前來調停利比亞衝突的非洲聯盟(非盟)5個成員國領導人會面。你知道怎麼用英語表達嗎?Gaddafi'accepts'ceasefireroadmap.AdelegationofAfricanleaderssaidlastnig......
-
![塔利班宣佈有限停火]()
TheTalibanannouncedSaturdayitwillhaltoffensiveoperationsagainstgovernmentsecurityforcesacrossAfghanistanduringthree-dayfestivitiesofEidalFitr,whichmarkstheendoftheMuslimfastingmonthofRamadan.Thecease-......
-
![伴隨400億美元的援助交易,烏克蘭達成停火]()
RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄羅斯總統普京在離開白俄羅斯明斯克市......
-
![馬裏激進組織"暫停"停火]()
AMalianmilitantgrouphassuspendedaceasefirewiththegovernment,sayingofficialsaregearingupforwar.馬裏的一個激進組織暫停了和政府的停火，理由是當局正在爲開戰做準備。Inastatementpostedtoitswebsite,Islamistgro......
-
![阿薩德:敘利亞願意協助落實停火計劃]()
SyrianPresidentBasharal-AssadconfirmedtohisRussiancounterpartVladimirPutinthatSyriaisreadytohelpimplementacease-fireplannedtobeginonSaturday.敘利亞總統阿薩德向俄羅斯總統普京證實，敘利亞願意幫助落實預定......
-
![敘利亞衝突繼續，安南要求立即停火大綱]()
U.N.-ArabLeagueenvoyKofiAnnansaystheSyriangovernmentmustimmediatelyimplementacease-fireandstopitsattacksonoppositiongroups,asfreshclashesbrokeoutacrossthecountryonFriday.Mr.Annan'sspokesperson((Ahmad......
-
![聯合國人權事務主管敦促敘利亞停火大綱]()
TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.Rightsgroupssaygovernmenttro......
-
![哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火]()
ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.Theoriginalcease-fireagreementbetweenthe......
-
![烏克蘭正式取消復活節停火，恢復反恐行動]()
UkrainehasformallycalledofftheEastertruceagainstpro-Russianseparatistsintheeastandsaysanti-terroristoperationsareonagain.FirstDeputyPrimeMinisterVitaliyYarematoldreportersduringaCabinetmeetingWednesda......
-
![世界大國推動敘利亞停火及人道救援]()
Thefive-year-oldwarinSyriaisthefocusofdiplomatsTuesdayinViennawherethe17-nationInternationalSyriaSupportGroup(ISSG)ismeetingtodiscussstalledpoliticaltalks,difficultiesinmaintainingacease-firedealandun......
-
![克林頓前往拉馬拉和開羅斡旋停火]()
AirattacksrockedbothsidesoftheborderbetweenIsraelandtheGazaStripearlyWednesday,despiteintensifieddiplomaticeffortstohalttheviolencebetweenIsraelandHamasmilitantsthathaskilledmorethan130Palestiniansand......
-
![歐盟呼籲烏克蘭各方立即停火大綱]()
TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.Witnessessawatleastthreebodiesoutsideahospitalthatwashitby......
-
![聯合國特使將會見敘官員 促實施停火]()
U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.聯合國敘利亞問題特使德米斯圖拉目前在敘利亞，他星期二將與敘利亞官員就本星期實施停火......
-
![也門停火和談開始]()
TheUnitedNationsopenedpeacetalksTuesdayinGenevainabidtofinda"durablesettlement"tothecrisisinYemen.U.N.envoyIsmailOuldCheikhAhmedalsoannouncedthestartofaweek-longcease-fire,sayingthegoalistomakethathal......
-
![聯合國特使將會見敘官員促實施停火]()
U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
-
![不再加徵新關稅 中美貿易戰'停火'90天]()
USPresidentDonaldTrumpandhisChinesecounterpartXiJinpinghaveagreedtohaltnewtradetariffsfor90daystoallowfortalks,theUSsays.美國方面表示，美國總統唐納德·特朗普和中國國家主席習近平已經同意暫停加徵新貿易關......
-
![不再加徵新關稅 中美貿易戰'停火'90天大綱]()
USPresidentDonaldTrumpandhisChinesecounterpartXiJinpinghaveagreedtohaltnewtradetariffsfor90daystoallowfortalks,theUSsays.美國方面表示，美國總統唐納德·特朗普和中國國家主席習近平已經同意暫停加徵新......
-
![敘利亞停火實施後爆發衝突]()
ReportsfromSyriasayviolentclashesbrokeoutlessthantwohoursafterthestartofanationwidecease-firethatbeganatmidnightFriday,localtime.ThedealincludestheSyriangovernmentandseveralrebelgroups,butnotcertainIs......
-
![加沙邊境發生激戰後以巴都希望停火]()
TheborderbetweenIsraelandtheGazaStripremainstenseafteraneruptionofdeadlyviolenceonSaturday.RobertBergerreportsfromtheVOAbureauinJerusalem.在以色列與加沙地帶之間的地區星期六爆發致命的暴力事件之後，那裏的......
-
![美國說俄羅斯必須證明敘利亞停火能夠奏效]()
AseniorU.S.officialsaysitisuptoRussiatodemonstratethatacease-fireplanforSyriacanstillwork.美國一位高級官員說，現在要由俄羅斯來證明敘利亞的停火協議是否能維持下去。Theofficialsaidhigh-levelmeetingswerepla......
-
![以色列宣佈在加沙實行七小時停火]()
NoaccountsofviolencehavebeenreportedMondaysincethetimeIsraelsaiditwouldbeginholdingfireforsevenhoursinmostoftheGazaStriptoallowPalestiniansaccesstohumanitarianaidandfordisplacedcivilianstoreturntothei......
-
![停火命令是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
停火命令詞語：停火命令解釋：ceasefire;ceasefire詞典：能源專業漢英詞典停火命令相關解釋停火命令ceasefire;ceasefire停火命令ceasefire停火命令ceasefire......
-
![杜特爾特終止與毛派武裝的停火]()
PhilippinePresidentRodrigoDuterteonFridayliftedaceasefirewithcommunistrebels,jeopardisingapeaceprocesshelaunchedlastyeartoendadecades-longinsurgency.菲律賓總統杜特爾特週五解除了與共產黨武裝的停火協議，......
-
![聯合國安理會敦促加沙立即停火]()
TheU.N.SecurityCouncilhasadoptedapresidentialstatementsupportingan"immediateandunconditional"humanitariancease-firebetweenIsraelandHamas.ThemeasurepresentedearlyMondayurgesbothsidesintheconflicttotake......
-
![哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火大綱]()
ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.哥倫比亞總統桑托斯星期四說，他同意延長與哥......
