有關殘忍的英語內容
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(189)
2015-11-09Ibitdown.“Yes,theboy!Theboywhocamewithme.Haveyouseenhimornot,forGod’ssake?”Thefanningstopped.Hiseyesnarrowed.“Nogettingsmartwithme,myfriend.Iamnottheonewholosthim.”Thathehadapointdidnotstoptheblo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(61)
2015-11-17ITURNEDTHIRTEENthatsummerof1976,Afghanistan’snexttolastsummerofpeaceandanonymity.ThingsbetweenBabaandmewerealreadycoolingoffagain.IthinkwhatstarteditwasthestupidcommentI’dmadethedaywewereplantingtul......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(75)
2015-11-16“Ithoughtyousaidthetruckbrokedownlastweek.”Karimrubbedhisthroat.“Itmighthavebeentheweekbefore,”hecroaked.“Howlong?”“What?”“Howlongfortheparts?”Babaroared.Karimflinchedbutsaidnothing.Iwasglad......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(200)
2015-11-08“Yourpetitiontoadoptthisyoungfellow.Giveitup.That’smyadvicetoyou.”“Dulynoted,”Isaid.“Now,perhapsyou’lltellmewhy.”“Thatmeansyouwantthelonganswer,”hesaid,hisvoiceimpassive,notreactingatalltomy......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(216)
2015-11-07Wewenttobed,andSorayafellasleepwithherheadonmychest.Inthedarknessofourroom,Ilayawake,aninsomniaconcemore.Awake.Andalonewithdemonsofmyown.Sometimeinthemiddleofthenight,IslidoutofbedandwenttoSohrab’sro......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(47)
2016-01-19Ihurriedbacktothestreet.Ididn'taskAliaboutBaba.Ididn'twanttoseehimyet.Inmyhead,Ihaditallplanned:I'dmakeagrandentrance,ahero,prizedtrophyinmybloodiedhands.Headswouldturnandeyeswouldlock.Ros......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(204)
2015-11-08Faisaldabbedatthesweatbeadsabovehislips.“I’mfamiliarwiththeversionofthesituationyougaveMr.Andrews,”hesaid.Hischeeksdimpledwithacoysmile.HeturnedtoSohrab.“Thismustbetheyoungmanwho’scausingallthetr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(185)
2015-11-09INTHEMIDDLEDRAWERofthedresserbesidemybed,Ihadfoundanold_NationalGeographic_magazine,achewed-uppencil,acombwithmissingteeth,andwhatIwasreachingfornow,sweatpouringdownmyfacefromtheeffort:adeckofcards.Ih......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(18)
2016-01-22Sittingcross-legged,sunlightandshadowsofpomegranateleavesdancingonhisface,HassanabsentlypluckedbladesofgrassfromthegroundasIreadhimstorieshecouldn'treadforhimself.ThatHassanwouldgrowupilliterateli......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(93)
2015-11-15Ismiled.“Okay.”IgavehimthephoneandthelittleblacknotebookwhereBabahadscribbledhisAfghanfriends’numbers.HelookeduptheTaheris.Dialed.Broughtthereceivertohisear.Myheartwasdoingpirouettesinmychest.“Jam......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(174)
2015-11-10Mostly,Irememberthis:Hisbrassknucklesflashingintheafternoonlight;howcoldtheyfeltwiththefirstfewblowsandhowquicklytheywarmedwithmyblood.Gettingthrownagainstthewall,anailwhereaframedpicturemayhavehungon......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(31)
2016-01-21BabanevermissedHassan'sbirthday.Forawhile,heusedtoaskHassanwhathewanted,buthegaveupdoingthatbecauseHassanwasalwaystoomodesttoactuallysuggestapresent.SoeverywinterBabapickedsomethingouthimself.Hebo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(48)
2016-01-19BythetimeIreachedthemarketplace,thesunhadalmostsunkbehindthehillsandduskhadpaintedtheskypinkandpurple.Afewblocksaway,fromtheHajiYaghoubMosque,themullahbellowedazan,callingforthefaithfultounrolltheirru......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(98)
2015-11-15Nowthelastofthemournershadpaidtheirrespectsandthemosquewasempty,saveforthemullahunpluggingthemicrophoneandwrappinghisKoraningreencloth.ThegeneralandIsteppedoutintoalate-afternoonsun.Wewalkeddowntheste......
英語每日一說:儘管他擁有想要的一切,但他被寵壞了,自私又殘忍。
2022-03-29Althoughhehadeverythinghisheartdesired,theprincewasspoiled,selfishandunkind.儘管他擁有想要的一切,但他被寵壞了,自私又殘忍。發音要點:出自《美女與野獸》,spoiled:形容詞,被寵壞了的selfish:形容詞,自私的unkind:形容詞......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(77)
2015-11-16FridayafternooninPaghman.Anopenfieldofgrassspeckledwithmulberrytreesinblossom.HassanandIstandankle-deepinuntamedgrass,Iamtuggingontheline,thespoolspinninginHassan’scallousedhands,oureyesturneduptothe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(54)
2015-11-17THATNIGHTIaskedBabaifwecouldgotoJalalabadonFriday.Hewasrockingontheleatherswivelchairbehindhisdesk,readinganewspaper.Heputitdown,tookoffthereadingglassesIdislikedsomuch--Babawasn’told,notatall,andheh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(140)
2015-11-12“ThisHazaraboy.”“Yes.”“Whatdoeshemeantoyou?”“Hisfathermeantalottome.Heisthemaninthephoto.He’sdeadnow.”Wahidblinked.“Hewasafriendofyours?”Myinstinctwastosayyes,asif,onsomedeeplevel,Itoowante......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(210)
2015-11-08TWENTY-FIVETheywon’tletmein.IseethemwheelhimthroughasetofdoubledoorsandIfollow.Iburstthroughthedoors,thesmellofiodineandperoxidehitsme,butallIhavetimetoseeistwomenwearingsurgicalcapsandawomaningreenh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(5)
2016-01-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(34)
2016-01-20EVERYWINTER,districtsinKabulheldakite-fightingtournament.AndifyouwereaboylivinginKabul,thedayofthetournamentwasundeniablythehighlightofthecoldseason.Ineversleptthenightbeforethetournament.I'drollf......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(125)
2015-11-13Amiragha,RahimKhansahibisquiteill.HecoughsalldayandIseebloodonhissleevewhenhewipeshismouth.HehaslostmuchweightandIwishhewouldeatalittleoftheshorwaandricethatFarzanaJancooksforhim.Butheonlytakesabiteor......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(55)
2015-11-17“Theremusthavebeenahundredkitesintheskythatday?”Babasaid.“Isthataboutright,Amir?”“Iguessso,”Imumbled.“Ahundredkites,Homayounjan.No_laaf_.AndtheonlyonestillflyingattheendofthedaywasAmir’s.Hehas......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(72)
2015-11-16Bootheelsclickedonasphalt.Someoneflungopenthetarpaulinhangingoverthebackofthetruck,andthreefacespeeredin.OnewasKarim,theothertwoweresoldiers,oneAfghan,theotheragrinningRussian,facelikeabulldog’s,ciga......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(159)
2015-11-11“Someoneonthestreetsaidwhydon’tyouputthebagonthedonkey?Andhesaid,“Thatwouldbecruel,I’mheavyenoughalreadyforthepoorthing.”WeexchangedMullahNasruddinjokesuntilweranoutofthemandwefellsilentagain.“A......