-
![價格合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
價格合同詞語：價格合同解釋：price-fixingcontract詞典：法學專業漢英詞典......
-
![商務合同的語言特點]()
商務合同屬於法律性公文,所以英譯時,有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞,就會起到使譯文結構嚴謹、邏輯嚴密、言簡意賅的作用。但是從一些合同的英文譯本中發現,這種公文語副詞通常被普......
-
![英譯時如何表達合同中的條款]()
出口是拉動中國經濟起飛的重要引擎.對於許多希望從事外貿的中小企業而言,每每涉及英文合同時常一籌莫展,不知如何下筆;有的缺乏重視,簡單援用標準合同或直接使用國外客戶發來的合同.爲解決企業簽訂英文外貿合同中存在......
-
![代理關係協定，代理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
代理關係協定，代理合同詞語：代理關係協定，代理合同解釋：agencyagreement;agencycontract詞典：會計專業漢英詞典代理關係協定，代理合同相關解釋代理關係協定，代理合同agencyagreement;agencycontract......
-
![不受約束的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
不受約束的合同詞語：不受約束的合同解釋：uncommittedcontract詞典：貿易專業漢英詞典不受約束的合同相關解釋不受約束的合同uncommittedcontract......
-
![貨物出口合同範例]()
小編爲大家整理了貨物出口合同範例，希望對你有幫助哦!貨物出口合同(SalesContract)編號(No.):_____________簽約地點(Signedat):________日期(Date):_____________賣方(Seller):________________________地址(Address)......
-
![商務英文合同的詞彙特徵]()
商務合同是商品經濟的產物，它隨着商品經濟的產生而產生，也隨着商品經濟的發展而發展，是商品交換關係在法律上的體現，受到國家法律的承認和保護。商務合同英語既具有商務英語的特點，同時也具有法律英語的特點。本文擬從準確......
-
![簽訂外貿合同的英語對話]()
現在的職場競爭非常的激烈，想要有更好的發展，商務英語是必備的職場技能，今天我們爲大家整理了簽訂外貿合同的英語對話，一起來看一下吧。Wearesatisfiedwiththetermsofthiscontractforthemostpart,butwefeelthatyourtermso......
-
![商務合同翻譯註意事項]()
小編爲大家整理了商務合同翻譯註意事項，一起來學習吧!商務合同翻譯註意事項：1.限定責任衆所周知，合同中要明確規定雙方的責任。爲翻譯好雙方責任的權限與範圍，常常使用連詞和介詞的固定結構。現把最常用的此類結構舉例說......
-
![修繕合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
修繕合同詞語：修繕合同解釋：bettermentcontract;housingrenovationcontract詞典：法學專業漢英詞典......
-
![書面證明的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
書面證明的合同詞語：書面證明的合同解釋：contractevidencedbyawriting詞典：經貿專業漢英詞典書面證明的合同相關解釋contractevidencedbyawriting書面證明的合同contractevidencedbyawriting書面證明的合同......
-
![中心組織許可合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
中心組織許可合同詞語：中心組織許可合同解釋：contractoflicensingthroughacentralorganization詞典：法學專業漢英詞典......
-
![合同英語怎麼說]()
合同是當事人或當事雙方之間設立、變更、終止民事關係的協議。依法成立的合同，受法律保護。那麼，你知道合同的英語怎麼說嗎?合同的英文釋義：contractcontractualagreementindenturepactioncharterstipulation合同的英文......
-
![商務合同翻譯註意要點]()
小編爲大家整理了商務合同翻譯註意要點，希望對你有幫助哦!一、酌情使用公文語慣用副詞商務合同屬於法律性公文，所以英譯時，有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞，就會起到使譯文結構嚴謹、邏......
-
![企業租賃合同糾紛案件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
企業租賃合同糾紛案件詞語：企業租賃合同糾紛案件解釋：controversyoveracontractforleasingenterprises詞典：法學專業漢英詞典......
-
![英語合同寫作常用句]()
凡是接觸過商務合同簽訂的人對下面這四個句子都不陌生。不過，越是熟悉的反而越容易出現錯誤，因爲容易“想當然”。接下來，小編給大家準備了英語合同寫作常用句,歡迎大家參考與借鑑。1.本合同用英文和中文兩種文字寫成，一......
-
![正式的商務合同包含什麼條款]()
合同是約定當事人權利義務的正式文件,對英文合同中的語言的要求不同於一般基礎英語或者文學作品inJoos按照語言使用的正式程度提出了英語的五種變體,即莊重文體、正式文體、商議文體、隨便文體和親密文體.一般認爲合......
-
![與合同有出入是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
與合同有出入詞語：與合同有出入解釋：variancewiththecontract詞典：經貿專業漢英詞典......
-
![修改合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
修改合同詞語：修改合同解釋：revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract詞典：會計專業漢英詞典修改合同相關解釋修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......
-
![商務合同英譯需要注意的問題]()
商務合同屬於法律性公文，所以英譯時，有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞，就會起到使譯文結構嚴謹、邏輯嚴密、言簡意賅的作用。接下來，小編給大家準備了商務合同英譯需要注意的問題,歡迎大......
-
![俄教育部出新招，父母和孩子應該籤“合同”]()
Минпросвещенияпредложилоограничитькомпьютерныеигрыдетейтремячасами教育部提議將兒童電腦遊戲時間限制在三小時內Крометого,род......
-
![借用實物合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
借用實物合同詞語：借用實物合同解釋：contractforloanofmaterialobjects詞典：法學專業漢英詞典......
-
![包工合同預付款是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
包工合同預付款詞語：包工合同預付款解釋：contractdepositspaid詞典：會計專業漢英詞典包工合同預付款相關解釋contractdepositspaid〔名詞〕包工合同預付款contractdepositspaid包工合同預付款,已付合同存款，已付合同保證......
-
![保證合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
保證合同詞語：保證合同解釋：contractofguaranty詞典：經貿專業漢英詞典保證合同相關解釋contractofguaranty〔名詞〕保證合同contractofguaranty保證合同保證合同suretyship保證合同suretyship保證合同contractofguaranty......
-
![淺談英文合同的用詞特點及翻譯技巧]()
隨着中外交流的深入,英文合同日益常見。文章簡要分析了合同英語在選用詞彙方面的特點,力求對商務英語的教學和學習有所裨益。合同英語的用詞極其考究，具有特定性。要求選詞專業化(professional)、正式(formal)、準確(a......
