-
![性感醫生當網紅已成潮流！醫生快給我看病！]()
They'llgetyourpulseracing!他們絕對讓你血脈噴張！Fromworkinglonghoursandnightshiftstomakinglifeanddeathdecisions,beingadoctorornursesoundsmoreadmirablethanitdoesglamorous.超負荷的工作時長、夜班、手握生......
-
![卡戴珊給麥當勞做廣告驚呆網友大綱]()
KimKardashianWestsenttheInternetspiralingwhensherevealedherMcDonald'sorderinanupcomingSuperBowlcommercialfortheGoldenArches.金·卡戴珊·韋斯特在網上又火了，她在即將播出的超級碗廣告中爲麥當勞做廣告，曝......
-
![世界最長壽貓咪網絡爆紅:相當人類121歲]()
Hemightbealmost121incatyears,buttheworld'soldestmoggyhasproveditsnevertoolatetogettogripswithsocialmedia.它是全世界最高壽的貓，以貓的年齡換算他已經121歲了，然而它卻證明了一件事：想要掌握社交網絡，永遠都不......
-
![韓國自殺率居高不下 當局加強網絡監察]()
SouthKoreahasappointedateamofpeopletoscantheinternetforsuicide-relatedmaterialaspartofamovetocutsuiciderates.The100-stronggroupofwatchdogsismadeupofacross-sectionofsociety,includingstudents,housewives......
-
![當金融遇上互聯網 The sharing economy is a playground for Wall Street]()
Whentheconceptof“peer-to-peer”lendingpoppedupadecadeago,libertariansandleftwingidealistsalikecheered.Fortheideaofusingtheinternettomatchborrowerswhoneededcashwithlendersseemedtoepitomisethesharingec......
-
![當法國老司機遇上互聯網新詞]()
在網絡新詞面前，說了幾十年法語的老司機們也會有“錯別字”哦，但卻是真的萌！1.Google谷歌«Jecomprendspas,j’appuiesurGougleetj’arrivesurBing.»我不明白，明明說的是Gougle結果跳進了Bing（必應搜索引擎） 2.AV廣播電視......
-
![當日本人開始學習2019年中國網絡流行語......]()
2019年の流行語大賞は、日本開催となったラグビーワールドカップで話題になった「ONETEAM」に決まった。榮獲2019年日本流行語大賞的是因橄欖球世界盃在日本舉辦而引發廣泛關注的“ONETEAM”。同じ頃、お隣の中國でも......
-
![女兒把父親的訃告當小說寫 瘋傳社交網絡]()
RickStein,aclassicmanofmystery,hadalifeworthyofamovie.裏克·斯坦因，謎樣男人的典範，他的一生拍成電影也不爲過。Oratleastthat'showhisdaughter,AlexWalsh,putitinahighlyfictionalized,off-the-wallandtotally......
-
![當互聯網金融遭遇"中國大媽"]()
ChineseDama,whichreferstoacategoryofconsumersdescribedbytheWallStreetJournalas"bargain-huntingmiddle-agedChinesewomen"who"keepatightgriponthefamilypurseandaneagleeyeongoldprices",hashittheheadlinesman......
-
![當醫生上網搜索病人信息]()
IrememberwhenIfirstlookedupapatientonGoogle.Itwasmylastdayonthebonemarrowtransplantunit,backwhenIwasanintern.AsIstoodbeforethepatient,takingherhistory,shetoldmeshehadbeenapainterandsuggestedIlookupher......
-
![當網絡暴力發生時 他們是這樣做的]()
Whilesomepeoplesharetheirsupportwithothersthroughthoughtfulwordsorkindgestures,agroupofTwitterusershavetakenamoreuniqueapproach.表達對他人支持的方式有很多種，暖心的話語、友善的動作……然而這羣推特網友卻......
-
![7月起故宮試行全網絡售票 可預約當天門票]()
ThePalaceMuseuminBeijingwillexpandtheonlinesaleofticketsonatrialbasisstartinginJuly.今年7月起，北京故宮博物院將試行擴大網絡售票規模。ThetrialrunwilllastfromJulytoOctobertotestthefeasibilityofonlineticke......
-
![當醫生上網搜索病人信息大綱]()
IrememberwhenIfirstlookedupapatientonGoogle.Itwasmylastdayonthebonemarrowtransplantunit,backwhenIwasanintern.AsIstoodbeforethepatient,takingherhistory,shetoldmeshehadbeenapainterandsuggestedIlookupher......
-
![快播CEO王欣當庭認罪 涉案高管向網民致歉]()
FourexecutivesofonlinevideoserviceQvodwhoareontrialforspreadingpornographyforprofitsandwhohadpledinnocentinaprevioustrial,changedtheirpleastoguiltylastFridayinanewopentrialinBeijing.在上週五於北京舉行......
-
![美國夫妻養“巨鼠”水豚當寵物 大萌物走紅網絡]()
Findingarodentonthecouchwouldseemostpeopleracingforthephonetodialpestcontrol.看到巨大的的齧齒動物出現在沙發上，大多數人都會趕快打電話給害蟲防控中心吧。Butit'sadailyoccurrenceforMelanieTypaldos,57andher......
-
![韓國自殺率居高不下 當局加強網絡監察大綱]()
SouthKoreahasappointedateamofpeopletoscantheinternetforsuicide-relatedmaterialaspartofamovetocutsuiciderates.韓國已指派一組人員在網絡中搜查與自殺相關的材料，這是爲降低自殺率而採取的行動之一。The100-stro......
-
![網上約會流行 紐約當選最佳單身城市]()
NewYorkhasbeenratedthebestUScityforsingles,bumpingAtlantaoutofthetopspot.TheBigApplealsoedgedpastBoston,Chicago,SeattleandWashington,D.C.,whichroundedoutthetopfivecitiesinthesurvey.AtlantafelltoNo.6,f......
-
![面對即將暫停營業的麥當勞，俄網友……]()
就在上週，麥當勞宣佈將於2022年3月14日起暫時關閉在俄羅斯的850家餐廳。聽到這個消息的俄羅斯人可以說是“幾家歡喜，幾家愁”了。一邊漢堡快餐的“狂熱粉絲”依依不捨地與麥當勞告別，有網友把自己的冰箱裏塞滿了麥當勞的......
-
![內地網民大多對幼童當街便溺表示理解]()
Ifyou'veeverwonderedwhytherearesomanyyoungchildrenwhourinatefreelyonthestreetsofChinesecities,wondernomore.Apparentlyit'sbecausetheircountrymenreallydon'tmind.你是否曾經疑惑爲何在中國街道......
-
![當心!法國新法規禁止家長在網上"曬娃"]()
Parentswhouploadundesirablepicturesoftheirkidstosocialmediacouldbesuedbytheirsonsordaughters,accordingtoFrance'sprivacylaws.根據法國的因司法規定，凡是將自己孩子的私密照片上傳到社交網絡上的家長，將有可......
-
![當代青年網戀觀察：奔現就像買彩票？]()
人生三大錯覺：老師在門口、手機在振動、他/她喜歡我。你有過上面哪種錯覺呢？即時社交軟件讓以往現實戀愛與網戀的界限變得模糊。有時候，昨天加的那個人，今天就奔了現。還有時候是反過來：現實中處得不錯，放一個暑假，就成了網......
-
![想當“網紅”？先學學用德語咋說吧！]()
近幾年，”網紅“真是勢如破竹，根本擋不住！漸漸地，”網紅“在許多網友心中成爲了貶義詞，滿屏都是”網紅臉“。無可否認，這也會造成我們的審美疲勞，”網紅“這一浪潮退去也只是時間問題了。其實，”網紅“並不是中國特有的，那德國......
-
![卡戴珊給麥當勞做廣告驚呆網友]()
KimKardashianWestsenttheInternetspiralingwhensherevealedherMcDonald'sorderinanupcomingSuperBowlcommercialfortheGoldenArches.金·卡戴珊·韋斯特在網上又火了，她在即將播出的超級碗廣告中爲麥當......
-
![腦洞大開 美國一網站假想希拉里當選總統]()
AsatiricalnewswebsiteisofferingdepressedHillaryClintonsupportersasafespacewheretheycanpretendshewonthepresidentialelection.某諷刺性新聞網站正在爲黯然神傷的希拉里·克林頓支持者們提供一個安全空間，在那裏......
-
![D&G當選年度網絡人氣時裝品牌]()
【英文原文】TheYear'sBuzziestFashionBrandsFashionlabelsarealwayschasingbuzz,apopularityquotientthat'shardtomanufactureandevenhardertomeasure.ButfashionWebsitesandblogsareplayinganincreasinglyimporta......
