-
![中英雙語話史記 第3期:新石器時代]()
NeolithicAge新石器時代NeolithicAgeisappliedinChinatothelastperiodofalongprehistory.新石器時代在中國一直持續到漫長史前史的最後一個時期。Itbeganin5000B.C.andlastedabout3000years.它開始於公元前5000年，歷經......
-
![雙語 | 中國進口俄羅斯石油量創新高]()
КитайнарастилпоставкинефтиизРоссиидорекордногоуровня中國進口俄石油量創新高ИмпортроссийскойнефтивКитайвмаетекуще......
-
![Gaga最新紅毯造型美翻,Tiffan鑽石亮瞎眼]()
WhenitcomestodressingfortheOscars,it'ssimplyimpossibletooverdoit.關於出席奧斯卡的着裝，那是怎麼穿都不爲過的。Butwiththe$30million128.54caratTiffanydiamondhangingaroundherneck,LadyGagahadallthesparkl......
-
![雙語財經新聞 第28期:備戰石油危機]()
TurmoilinEgyptspookedoiltraderslastmonth,threateningtoclosetheSuezCanal.NowLibya,whichaccountsforabout2percentofglobalproduction，seemsonthebrinkofcivilwar,creatingfurtherdisquiet.Withpricesabove$100aba......
-
![中英雙語話史記 第2期:舊石器時代]()
PaleolithicAge舊石器時代PaleolithicAgebeganaround3000000BC.舊石器時代大約從公元前3000000年開始。Duringthisperiodhumanbeingsunderwentalongandslowcourseofphysicalevolution:在這段時期，人類經歷了一場漫長而......
-
![有聲聽讀新聞：石原里美完成長崎聖火傳遞第一棒，表示希望廢除核武器]()
東京(とうきょう)五輪(ごりん)の聖火(せいか)リレーは7日(にち)、長崎県(ながさきけん)に入っ(はいっ)た。最終(さいしゅう)8區(く)の長崎市(ながさきし)では、聖火(せいか)リレー公式(こうしき)アンバサダーで女優(......
-
![中國需求疲軟致鐵礦石價格跌至新低]()
Thepriceofironorehasdeclinedto$63atonneforthefirsttimeinfiveandahalfyears,hithardbyconcernsaboutweakChinesedemandforthesteelmakingingredient.受投資者對中國鐵礦石需求疲軟的擔憂情緒的強烈打擊，這種鍊鋼原......
-
![有聲聽讀新聞：石原里美春日新廣告“感受春風好開心”]()
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓女優（じょゆう）の石原（いしはら）さとみが出演（しゅつえん）する、サントリービール「金麥（きんむぎ）」の新（しん）TVCM（テレビシーエム）)第3弾（だいさんだん）「春（はる）の金......
-
![（1.27）有聲聽讀新聞：石原里美最新“微醺圖”獲網友好評]()
ホリプロ所屬（しょぞく）の俳優（はいゆう）たちの素顔（すがお）を屆（とど）ける公式（こうしき）インスタグラムが所屬（しょぞく）女優（じょゆう）である石原（いしはら）さとみのほろ酔（よ）いショットを投稿（とうこう）。そのキュートな表情（ひょうじ......
-
![跟學最新口語熱詞:鑽石慶]()
2012年，英國女王伊麗莎白二世迎來登基60週年紀念日，成爲英國曆史上第二位在位超過60年的君主。今年，英國將展開一系列活動慶祝女王登基60週年。請看中國日報網報道：Britain'sQueenElizabethhostedaDiamondJubileelunc......
-
![“粉紅之星”鑽石在香港拍出天價 刷新全球寶石紀錄大綱]()
近60克拉的無暇粉鑽粉紅之星近日被香港珠寶商周大福以7100萬美元的高價買下，刷新了全球寶石的拍賣紀錄。曾經在拍賣場上傲視羣雄的寶石如今都在哪呢？一起來看看。ArarediamondknownasthePinkStarhasbeensoldinHongKongf......
-
![“粉紅之星”鑽石在香港拍出天價 刷新全球寶石紀錄]()
ArarediamondknownasthePinkStarhasbeensoldinHongKongformorethan$71m(￡57m),settinganewworldrecordforanygemstoneatauction.在香港最近一次拍賣會上，一顆名爲“粉紅之星”的珍貴鑽石以7100萬美元（4.9億元人民幣）的成......
-
![Gaga最新紅毯造型美翻， Tiffany鑽石亮瞎眼]()
WhenitcomestodressingfortheOscars,it'ssimplyimpossibletooverdoit.關於出席奧斯卡的着裝，那是怎麼穿都不爲過的。Butwiththe$30million128.54caratTiffanydiamondhangingaroundherneck,LadyGagahadallthesparklesh......
-
![谷歌機器人VS李世石：人機鬥棋 你猜誰會贏]()
Youwouldbenervousifyouwererepresentingthehumanraceagainstaveryclevermachine.LeeSe-dol,theworldchampionatGoisduetoplayacomputerwithaprogrammedevisedbyGoogle.你若是要代表人類和聰明的機器一決勝負，你也會惴......
-
![用英語說中國石器時代]()
學習英語說難不難，說易不易。小編在此獻上用英語說中國歷史的故事，希望大家喜歡。用英語說中國石器時代：General概況StoneAge石器時代General概況Accordingtothematerialsunearthedforarchaeologicalstudies,根據考古研......
-
![“愛瘋7”成新自拍神器]()
Selfiescouldsoonbeevensharper,ifclaimsaboutApple'snextiPhoneareconfirmed.若關於下一代iPhone的推測屬實，自拍體驗或許會更加炫酷。ExpertsanalysedtherecenttestversionofiOS9releasedbythefirm-andfoundshintso......
-
![美國科學家發現新物質“比鑽石還硬”]()
Thereisanewsubstancethatisharderthandiamond.It'scalledQ-carbon,anditwascreatedbyresearchersatNorthCarolinaStateUniversity.北卡羅萊納州立大學的研究人員研發出一種名爲Q-碳的新物質，其硬度比鑽石還高。"Theo......
-
![鑽石光芒減淡 彩色寶石成新寵]()
在過去八年中，紅寶石和藍寶石的價格增長速度超過了鑽石，這一現象反映出彩色寶石在全球日益流行的趨勢。究其原因，一方面可能是因爲彩色寶石的價格相對低廉，人們可以承受得起；而另一個重要的原因，或許是越來越多的女性消費者......
-
![美語情景對話 第1138期:Going Paleo 舊石器時代飲食]()
Sarah:SoJohn,Iheardyou'vebeentryingoutanewdiet.Canyoutellmeaboutit?薩拉：約翰，我聽說你在嘗試一種新的飲食方法。你能介紹一下嗎？John:Yes.I'vebeentryingthepaleodiet.約翰：好。我在嘗試舊石器時代飲食法。S......
-
![倍頻摻釹釔鋁石榴石激光器是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
倍頻摻釹釔鋁石榴石激光器詞語：倍頻摻釹釔鋁石榴石激光器解釋：frequency-doubledNDYAGlaser詞典：進出口專業漢英詞典......
-
![鐵礦石價格跌至兩年來新低]()
Ironorefellfortheeighthdayinarowyesterday,tumblingtoafreshtwo-yearlow.鐵礦石價格昨日連續第8天下挫，跌至2年以來的新低。BenchmarkAustralianore,witha62percentironcontent,dropped70centsto$88.20atonne,accord......
-
![嫦娥三號在月球發現新型岩石]()
Anewtypeofbasalticrockhasbeendiscoveredonthesurfaceofthemoon,accordingtoareportinthejournalNatureCommunications.Therockisrichinablackmineralcalledilmenite,whichcontainsahighpercentageofirontitaniumoxi......
-
![中英雙語話史記 第1期:石器時代概況]()
StoneAge石器時代General概況Accordingtothematerialsunearthedforarchaeologicalstudies,根據考古研究所發掘的資料，forexample,stoneartifactsandfireremnantsleft1700000yearsagoandunearthedinYuanmou,YunnanProvi......
-
![新西蘭受石油污染小企鵝重返大海]()
Waddlingasfastastheirlittlelegscancarrythem,theseexcitedpenguinshavegoodreasontobehappy.TheirdelightedflighttowardsthesealineonMountMaunganuibeachinTauranga,NewZealand,followsalmosttwomonthsinhumaneca......
-
![美國石油產量增至47年新高]()
USoilproductionhasreturnedtoapeaklastseenintheheydayoftheTexasoilboom47yearsago,astheshalerevolutionthatwastemporarilysetbackbylowcrudepriceshasreignited.美國石油產量已回升至47年前得克薩斯州石油熱潮鼎......
