有關起訴的英語內容
> 列表日本NHK因過度使用英文詞彙被觀衆起訴
2016-07-09日本一名71歲的男子起訴日本廣播協會(NHK),稱該機構的新聞和娛樂節目中過多使用英語外來詞,使其感情受到傷害,並向該機構索賠140萬日元(約合人民幣88213元)。這名男子爲保護日語組織的成員,他的代理律師表示,他主要擔心日本過......
美國起訴22名向美國走私假貨的中國人
2013-03-20AfederalcourtinNewYorkhascharged22Chineseimporterswithsmugglingnearlyhalf-a-billiondollarsincounterfeitgoodsintotheUnitedStatesfromChina.ThefakeproductsincludesuchpopularluxuryitemsasLouisVuittonbags,......
這句話怎麼說(時事篇) 第1630期:最高檢通報稱去年至今起訴侵害未成年人犯罪6萬人
2019-04-15【背景】最高人民檢察院昨日舉行檢察機關加強未成年人司法保護新聞發佈會。近年來侵害未成年人犯罪呈上升趨勢,2017年1月至今年4月,全國檢察機關共批准逮捕侵害未成年人犯罪案件4.42萬人,起訴6.03萬人。【新聞】請看《中......
不予受理起訴通知書是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29不予受理起訴通知書詞語:不予受理起訴通知書解釋:noticeofdismissalofaccusationbythecourt詞典:法學專業漢英詞典不予受理起訴通知書相關解釋noticeofdismissalofaccusationbythecourt不予受理起訴通知書......
開撕! 諾基亞起訴蘋果侵犯32項專利!
2013-01-31Finland'sNokiasaysitissuingAppleforbreaching32technologypatents.據芬蘭諾基亞公司表示,他們狀告蘋果侵犯其32項技術專利。Nokia'slawsuitshavebeenfiledinthreecourtsinGermanyandoneinTexas.Theclaimscov......
菲利普親王應該被起訴!車禍當事人這樣說
2013-08-10ThepassengerwhobrokeherwristinthecrashinvolvingtheDukeofEdinburghhassaidshebelievedthedukeshouldfaceprosecutionfortheaccidentiffoundtobeatfault.菲利普親王涉及的一起車禍中,一位手腕受傷的乘客說如果菲利普......
加班3300小時沒工資!川普遭私人司機起訴
2013-11-26DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.週一在紐約,川普的前私人司機一紙訴狀將川普家族集團告上......
法國兩家企業被國際人權聯合會和人權聯盟起訴
2020-07-22LaFédérationinternationalepourlesdroitshumainsetlaLiguedesdroitsdel’hommeavaientportéplaintecontreAmesysetNexaTechnologies.國際人權聯合會和人權聯盟對阿美希斯(Amesys)公司和內克薩科技公司(NexaTechnolog......
對衝基金起訴東亞銀行 要求擺脫家族控制
2015-02-22UShedgefundElliottManagementhaslaunchedlegalproceedingsthatithopeswillpriseHongKong’sBankofEastAsia美國對衝基金埃利奧特管理公司(ElliottManagement)提起訴訟,希望將香港東亞銀行(BankofEastAsia)從其控股家......
美國遊客因給酒店惡意差評在泰國被起訴
2020-09-29AnAmericanhasbeensuedbyanislandresortinThailandoveranegativeTripAdvisorreview,authoritiessaidSaturday,andcouldfaceuptotwoyearsinprisoniffoundguilty.泰國當局週六(9月26日)表示,一名美國人因在貓途鷹旅遊網站......
這句話怎麼說(時事篇) 第1928期:因園區禁止自帶飲食 大學生起訴上海迪士尼
2019-02-25【背景】據媒體報道,今年初,上海華東政法大學的大三學生小王在進入上海迪士尼樂園時,被工作人員以“園區規則”爲由翻包檢查,並被迫丟棄了隨身攜帶的食品。小王認爲,園方制定的規則及有關行爲侵犯了自己的合法權益,便一紙訴......
漫威之父起訴前公司,原因震驚到我了大綱
2015-03-15MarvelcreatorStanLeehasfiledalawsuitagainsthisformercompanyPOW!Entertainmentfor$1bn(£740m)indamages,alleginghewasdupedintosigningadocumentgivingawaytherightstohisname.漫威的創作者斯坦·李......
環保組織因環境污染起訴外賣三巨頭
2013-08-19AcourtinBeijinghasagreedtofileacasebroughtbyanenvironmentalprotectionnon-governmentalorganization(NGO)againstChina'sthreemajortakeoutmeal-deliveryplatforms.一家環保非政府組織起訴我國三大外賣送餐平......
意法庭因嫖妓醜聞起訴貝盧斯科尼
2015-02-28AnItalianjudgehasorderedPrimeMinisterSilvioBerlusconitostandtrialonchargeshepaidforsexwitha17-year-oldgirlandabusedhispower.ThejudgeinMilanissuedtheindictmentTuesday,andsaidthetrialisscheduledtobeginA......
這句話怎麼說(時事篇) 第709期:少林寺起訴政府索要門票分成
2019-10-09【背景】去年年底,河南嵩山少林寺向鄭州市中級法院提起訴訟,狀告登封市嵩山風景名勝區管理委員會違約,要求後者支付近5000萬元的門票分成款,以及延遲支付違約金200多萬元。記者近日獲悉,該案原被告雙方的證據交換已經結束,......
美國起訴中國對自美進口汽車超額徵稅
2014-02-21TheUSwillchallengeChinesedutiesimposedonimportedAmericanvehicles,inacounter-striketimedtocoincidewithBarack'sObama'stourofmanufacturingstatesthatwillbepivotalinthepresidentialelection.美國政府......
中國武隆景區起訴派拉蒙影業公司
2014-06-06AChinesescenicparkissuingUSfilmstudioParamountPicturesoveraproductplacementgonewrong,inthelatestcontroversytobedevilHollywood’sloveaffairwithChina.中國武隆景區正就產品植入廣告中遺漏地標事件,起訴美國派......
星巴克的拿鐵沒裝滿 美國法官說可以起訴
2016-02-27TwopeoplewhoaccusedStarbucksofdeliberatelyunderfillinglattescancontinuetheirlawsuitafterafederaljudgeinCaliforniadismissedthreecountsagainstthebeverageretailerbutallowedfivetoremain.加利福尼亞州一位聯......
華爲公司起訴三星侵犯專利
2016-04-27AccordingtoHuawei,severalofitscellularcommunicationsandsoftwareinventionshadbeenusedinSamsung'sphoneswithoutitspermission.SamsungtoldtheBBCitwoulddefenditsbusinessinterests.華爲公司近日聲稱,該公司......
中國科技集團華爲起訴三星專利侵權
2013-03-09Huawei,theChinesetechnologygroup,issuingSamsungofSouthKoreaforallegedlyinfringingitspatentsonmobiledevices.中國科技集團華爲(Huawei)起訴韓國企業三星(Samsung),聲稱三星侵犯了其在移動設備方面的專利。Thegro......
渣打銀行可能遭阿聯酋客戶起訴
2015-05-02StandardChartered’santi-moneylaunderingsettlementwithNewYork’sleadingfinancialwatchdogisraisinghackleswithotherregulatorsaroundtheworld.渣打(StandardChartered)與紐約州主要金融監管機構達成的反洗錢和......
印度強姦案嫌疑人被起訴
2014-11-16PoliceinIndiaaresettoformallychargesixsuspectsinlastmonth'sgangrapeofa23-year-oldwomanwholaterdiedfromherinjuries.印度警方對上月輪姦一名23歲女子的6名嫌疑人正式提出起訴。這名女子後來因傷勢過重而死......
共同起訴是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29法國開雲集團起訴阿里巴巴
2016-01-01AlibabaisbeingsuedbythecompanybehindluxurybrandsincludingGucciandYvesSaintLaurent,whichallegestheChineseecommercegroup­encouragesandprofitsfromthesaleofcounterfeitgoodsonitsplatform.旗下擁有古馳(G......
15名中國留美學生因替考遭起訴
2012-05-29Fraudchargesfor15Chinese15名中國留學生替考遭起訴FifteenChinesenationalshavebeenchargedwithdevelopingafraudschemeinwhichtheypaidimposterstotakeentranceexams,includingtheSAT,andgainedacceptancetoeliteAm......