-
![【口譯國際大賽】第二屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽]()
大賽旨在傳播中國文化，傳遞中國聲音，深化校企合作，達到以賽促學、以訓促學的目的。獎項設置B、中國籍學生口譯組（中譯英+英譯中）特等獎（1名）10000元+獲獎證書一等獎（1名）5000元+獲獎證書二等獎（3名）2000元+獲獎證書三等獎（10名）獲......
-
![第二屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽啓動報名]()
經全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會批示，第二屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽正式啓動！大賽時間：2020年1月10日至2020年4月19日大賽宗旨：以賽促學、以訓促學，傳播中國文化！主辦單位：河南大學、北京語言大學、中國先秦......
-
![首屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽決賽口譯題]()
英譯漢：試題1OnthissideoftheHuangpu,theeclecticoldbuildingsspeaktousofChina’shistory.Ontheoppositebank,thetoweringskyscrapersofPudongsaymuchaboutitsfuture.Morethanthat,theBunditselfistestamenttothedeep......
-
![首屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽初賽口譯題]()
中譯英： 英譯中：......
-
![首屆“儒易杯”翻譯大賽總決賽搶答題]()
儒易杯口譯搶答題孔子：1、君子喻於義，小人喻於利。Whatagentlemanseesisjustice;whataflunkyseesisinterest.2、君子坦蕩蕩，小人長慼慼。Agentlemanstridesupanddown;aflunkycringestofrown.3、君子周而不比，小人比而不周......
-
![首屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽筆譯題]()
筆譯（中譯英）原文：筆譯（英譯中）原文：TheChinesearecomparativelyatemperatepeople.Thisisowingprincipallytotheuniversaluseoftea,butalsototakingtheirarrackverywarmandattheirmeals,ratherthantoanynotionsofsobrietyor......
-
![【童話鎮】（172）Once Upon a Time S01E21 王子和侏儒怪交易]()
王子和侏儒怪交易，希望能喚醒白雪公主。Hints:dearie文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~Behold.Themostpowerfulmagicofall,truelove.That.Careful.T......
-
![最新發現的梵高作品《蒙馬儒落日》]()
Amsterdam'sVanGoghMuseumhasunveiledanewlydiscoveredpaintingbytheDutchmasterVincentVanGogh.ThemuseumonMondayrevealed"SunsetatMontmajour,"alargeoillandscape.Museumofficialssaythepaintinghadbeenintheatt......
-
![朱敦儒《鷓鴣天•西都作》詩歌鑑賞]()
詩歌鑑賞鷓鴣天•西都作朱敦儒我是清都山水郎，天教散漫與疏狂。曾批給露支風敕，累奏留雲借月章。詩萬卷，酒千觴，幾曾着眼看侯王？玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。註釋：清都山水郎：在天上掌管山水的官員。清都，指與紅塵相對的仙......
-
![格林童話:Sweetheart Roland侏儒妖]()
SweetheartRoland侏儒妖JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasawomanwhowastrulyawitch.Shehadtwodaughters,oneuglyandwicked,whomshelovedbecauseshewasherowndaughter,andonebeautifulandgood,whomshehated,b......
-
![“儒家”英語怎麼說]()
名詞解釋：儒家，是先秦諸子百家之一，其創始人是孔子。儒家在先秦時期和諸子地位平等，在秦始皇時"焚書坑儒"受到重創，在漢武帝爲維護專制統治"罷黜百家,獨尊儒術"實施思想鉗制後興起。你知道怎麼用英語表達嗎?Lastmonth,amaj......
-
![中國寓言故事雙語版 第22期:魯國少儒]()
Oneday,ZhuangZiwenttopayhisrespectstoAiGong,KingoftheStateofLu.一天，莊子去拜見魯哀公。AiGongsaid:哀公說:"TherearemanyConfucianscholarsinourcountry,butveryfewstudyyourTaoistdoctrines."“我們魯國有很多儒......
-
![中英雙語話史記 第47期:獨尊儒術]()
RiseofConfucianismasMainStateIdeology獨尊儒術ConfucianismroseasthemainstateideologyduringthetimeofEmperorWudiintheWesternHanDynasty(206B.C.----8A.D.).儒家思想在西漢（公元前206年至公元8年）武帝時期成爲了國......
-
![【童話鎮】（100） Once Upon a Time S01E12 侏儒怪的代價]()
一個國王要求侏儒怪救他們，侏儒怪的條件是他的女兒。Hints:dearie文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~Yes,Icanprotectyourlittletownforaprice.Wesen......
-
![巴西總統：“世界盃中的世界盃”]()
StartingthisThursday,theeyesandheartsoftheworldwillallbeturnedtoBrazil.Thirty-twonationalteamsrepresentingthebestinfootballintheworldwillallbevyingfortheWorldCup,theeventthat,everyfouryears,makesusall......
-
![【童話鎮】（38）Once Upon a Time S01E04 侏儒怪的交易]()
灰姑娘的婚禮上侏儒怪來做交易了。Hints:EllaRumplestilskin文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題請在下面留言！I'mproudofyou,too.You,whatareyoudoinghere?Ijustwante......
-
![心向環保 用紙杯還是塑料杯]()
StephanieFalkandherhusbandlikesmoothiesfromJambaJuice.ButtheSanDiego-basedcoupleboycottedthechainforseveralmonthslastyearbecauseitserveditsdrinksinplasticfoamcups.斯蒂芬妮?福爾克(StephanieFalk)和她的......
-
![【童話鎮】（106）Once Upon a Time S01E12 貝兒吻侏儒怪]()
親吻了貝兒以後，侏儒怪的魔力都消失了，他很生氣。Hints:貝兒結巴的語氣只需說一次文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~What'shappening?Kissmeagain,i......
-
![中英雙語話史記 第39期:焚書坑儒]()
BurningofBooksandBuryingofScholars焚書坑儒1.Bookburning1、焚書AccordingtotheRecordsoftheGrandHistorian,aftertheFirstEmperorofQinannexedtheStateofQiandunifiedChinain221BC,hisChancellorLiSisuggestedsupp......
-
![經典格林童話故事：侏儒妖]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![【童話鎮】（4）Once Upon a Time S01E01 侏儒怪]()
白雪公主想見的“他”，原來是可以預見未來並且以此作爲籌碼的強大的黑暗使者，他告訴了他們巫後的詛咒，作爲交換，他們要告訴他他們未出生的孩子的姓名。Hints:none文中語氣詞咒語打鬥亂叫聲都不用寫。Thequeenhascreatedap......
-
![職場囧研究：喝大杯拿鐵更容易成功]()
Bringingabiggerlatteintotheofficecouldbethekeytoyournextpromotion-atleastsosaysoneworkplaceexpert.大杯拿鐵可能是你下一次晉升的契機，一位職場研究專家如上表示。AndrewO'Connell,acolumnistwiththeHarvardBus......
-
![世界盃和歐洲盃哪個更好看]()
ForsomeAmericanfans,theWorldCupisthebe-allandend-allofinternationalsoccer.Thereisnoclosesecond.對有些美國球迷來說，世界盃(WorldCup)是首屈一指的國際足球賽事。其他賽事都遠遠不能與之相比。AcrosstheAtlantic......
-
![【童話鎮】（159）Once Upon a Time S01E19 侏儒怪的弱點]()
朗普會了魔法之後好像變了一個人。Hints:BaePapa文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~Youcanstopdoingthings.Ican't.IneedmorepowersoIcanprotectyo......
-
![2017四級翻譯範文及解析(七)：儒家思想]()
更多四六級推薦課程：大學英語四級簽約班（351-380首選）大學英語六級簽約班（351-380首選）零基礎直達CET4級考試版（350分以下）四六級筆試口試班（一門課搞定6張證書！）大學英語四六級連讀（連報更優惠！）零基礎直達CET6級考試版（350分以下）......
