有關大選的英語內容
> 列表朴槿惠被彈劾後韓國進入大選模式
2013-09-04SouthKoreaswungintoelectionmodeonMonday,adayafterdisgracedformerleaderParkGeun-hyedepartedfromthepresidentialBlueHouseinSeoul.韓國週一進入大選模式,一天前,名譽受損的前總統朴槿惠(ParkGeun-hye)離開首爾的總......
內塔尼亞胡在以色列大選中獲勝
2013-12-24BenjaminNetanyahuhaswonalandslidevictoryinTuesday’snationalelection,defeatingdecisivelyachallengefromcentre-leftoppositionleaderIsaacHerzogandputtingtherightwingIsraelileaderontracktoserveafourthterm......
普京恩師的女兒宣佈參加明年俄羅斯大選
2013-08-18KseniaSobchak,thedaughterofVladimirPutin'spoliticalmentor,hassaidshewillstandinRussia'spresidentialelectionnextMarch,whichPutinisexpectedtowin.弗拉基米爾·普京的政治導師之女卡辛妮亞·索布恰克......
“管道工喬”走紅美國大選辯論
2015-05-18Google'ssearchenginewascloggedwithrequestsThursdayforinformationabout"Joetheplumber,"anobscurehandymanfromOhioflushedintothelimelightduringthelatestUSpresidentialdebate.Searchesfor"Joetheplumber"rank......
危地馬拉喜劇演員莫拉雷斯在大選中領先
2013-12-05AcomediancouldbeGuatemala'snextpresident.一名喜劇演員可能成爲危地馬拉新總統。JimmyMorales,acomedicactorandpoliticalnoviceisleadingthepackofthreecandidates,accordingtoearlyresults,headedforapreside......
男子發明自動打臉機 吐槽美國大選
2016-11-02Thestressofalong,difficultpresidentialelectioncycledoesn'thavetobeoveronceElectionDayisdoneandgone.漫長而艱難的總統選舉週期帶來的壓力並不一定要隨着選舉日的結束而消散。Youcankeepthatflameburninglon......
聚焦美國大選:關於奧巴馬和羅姆尼你不知道的10件事(一)
2014-11-20Fourdebatesandcountlesscampaignstopslater,votershavelearnedmuchabouttheircandidates'positions,policies,andpersonalities.Orhavethey?四場辯論結束美國總統大選即將收官,選民們對候選人的立場、政策和個性......
波蘭選民全國大選
2014-08-23ThePolesarevotingforpresidentinnationwideballotingthatisexpectedtoseeincumbent,BronislawKomorowski,re-elected,butnotinfirstroundballoting.TenothercandidatesarerunninginSunday'selection,butnoneislikel......
奧蘭多槍擊案如何影響美國大選:川普有戲了
2015-10-11槍擊案發生之後,奧巴馬馬上出來發表了公開講話。聲稱這次事件是恐怖仇恨行動,並且表示從這次事件中看出槍支管理制度存在漏洞。在奧巴馬週日的講話前,川普就發了推特:總統奧巴馬最後將提不提伊斯蘭恐怖主義?如果不提到,他應......
羅利市獲評美國大選最活躍城市
2015-05-20RaleighinNorthCarolinahasbeenvotedthemostpoliticalcityintheUnitedStates--aheadofWashingtonD.C.andNewYorkCity,accordingtoanewranking.Montgomery,Alabama,cameinatNo.2inthe100mostpoliticalcities,followedb......
時事新聞:普京大選獲勝 喜極而泣
2014-02-27VladimirPutintriumphedinRussia'spresidentialelectiononSundayand,tearsrollingdownhischeeks,calledhisvictoryaturningpointthathadpreventedthecountryfallingintothehandsofenemies.上週日,弗拉基米爾•......
美國大選共和黨鬧內訌 特朗普要衆叛親離?
2013-10-12LastTuesday,RichardHannaofNewYorkbecamethefirstRepublicancongressmantopubliclydeclarethathewouldvoteforDemocratHillaryClinton.MrHannacalledMrTrump"anationalembarrassment".上週二,紐約州的理查德·漢納成......
圍繞俄羅斯干預美國大選的調查將舉行首次公開聽證
2014-04-07TheHouseIntelligenceCommitteewillprobeRussianinterferenceintotheU.S.electioninpublicforthefirsttimeduringahearingMarch20,committeechairRepresentativeDevinNunesannouncedTuesday.Amongthoseinvitedtogivep......
美國大選後FBI如何挽回顏面
2013-09-27FBIDirectorJamesComeymaybedamagedgoodsinpoliticalterms.Butheisnotgoinganywhere—evenifHillaryClintoniselectedpresident.在政治上,美國聯邦調查局(FBI)局長詹姆斯.科米(JamesComey)或許已是“損壞的貨物”(dama......
美國大選是全世界的事情
2014-08-14Inthelastcentury,theUShomelandsufferedaterribleforeignattackatPearlHarbor,andagainon9/11.在過去一個世紀裏,美國本土兩次遭受了可怕的外國攻擊,第一次是在珍珠港,還有一次是9/11恐怖襲擊。Eachtime,theAmericanres......
法媒曝布呂尼懷孕 薩科奇大選前得子
2017-01-31TheElyseePalaceonSundayfuelledrifespeculationinFrancethatCarlaBruni-Sarkozy,thefirstlady,hasfallenpregnantwithalong-expectedfirstchildbytheFrenchleader.法國愛麗捨宮上週日傳出喜訊,第一夫人卡拉布呂尼-薩......
怎樣的美國大選結果對投資者有利?
2014-02-13Overthenextfewweeks,investorswillbebombardedwithcommentaryabouthowtheoutcomeofthepresidentialelectionwillinfluencethefinancialmarkets.未來幾周,投資者將會被大量研究結果淹沒,這些研究試圖分析美國總統大選結......
美國大選奧巴馬獲勝 連任美國總統
2014-02-13PresidentBarackObamawonre-electiontoasecondtermintheWhiteHouseonTuesday,televisionnetworksprojected,beatingRepublicanchallengerMittRomneyafteralongandbittercampaign。在經過一段漫長而艱辛的競選活動後,美......
看明星推特學英文 第115期:美國大選
2019-07-12推特明星:LadyGaga嘎嘎·小姐推特原文:Someoneoncetoldme:ThepressISpolitics.Pressinfluencestheelection.DearPress:youcangivepower,youcanalsotakeitaway.#Vote推特譯文:有人曾經告訴過我”媒體就是權力”。媒體會左......
普京被疑爲大選整容 皮膚平滑容光煥發
2016-12-20SpeculationthatVladimirPutinmayhavehadcosmeticsurgeryhasresurfacedashepreparestoassumetheRussianpresidencyforthethirdtime。The58-year-oldRussianprimeministersettheblogospherealightattheweekendafteracc......
德國大選 默克爾因移民政策遭遇挑戰
2013-10-06Votersinanorth-eastGermanstatearegoingtothepollsinavoteseenasatestofChancellorAngelaMerkel'spoliciestowardsmigrantsandrefugees.德國東北部選民即將前往選池投票,而該投票被視爲對總理安格拉·默克爾對移......
英國大選 市場更應關心的問題
2013-12-20Thisweek’sUKgeneralelectionlooksunlikelytodeliveranoverwhelmingvictoryforeithertheConservativesortheoppositionLabourparty—whichleavesfinancialmarketparticipantsunsureofwhatpoliticalclimatetheywillbe......
美大選主題:你比四年前過得更好嗎?
2014-11-26Areyoubetteroffthanyouwerefouryearsago?RonaldReagan'sfamousquestiontovotersinhis1980campaignnowloomsoverthe2012presidentialelection.你比四年前過得更好嗎?里根(RonaldReagan)在1980年總統競選中向選民所提......
參議院委員會承諾徹查俄羅斯對美大選影響
2014-03-30Ontheeveofcloselywatchedpublichearings,theRepublicanchairmanandtopDemocratontheU.S.SenateIntelligenceCommitteepledgedanexhaustiveandimpartialprobeofRussianmeddlinginlastyear’selection,andanyposs......
英國大選你不知道的6件事
2016-01-041.Howdoestheelectionwork?大選是怎樣運作的?Britain'sparliamenthas650members.Anypartythatwinsanoutrightmajorityof326ormoreseatscanformagovernment.英國議會有650名成員。任何黨派只要獲得不少於326個席位的絕......