有關領導人的英語內容
> 列表近距離領略國家領導人風采
2017-08-17新華社英文推出習近平系列舊照12月23日,新華英文推出習近平系列新老照片,題目爲《Profilephotos:XiJinping:Manofthepeople,statesmanofvision》。圖爲1972年,插隊回京探親時的習近平。這是1973年上山下鄉時期,習近平(左二......
-
......
-
......
美日領導人推動加強雙邊聯盟
2014-02-25JapanesePrimeMinisterYoshihikoNodameetswithU.S.PresidentBarackObamaattheWhiteHouseMondayfortalksthatareexpectedtoreaffirmastrongbilateralalliancethathasweakenedinrecentyears.Thetwoleadersareexpectedto......
二十國集團領導人布里斯班峯會公報
2016-02-17當地時間11月16日,二十國集團領導人第九次峯會15日至16日在澳大利亞布里斯班舉行。峯會發表公報,全文如下:二十國集團領導人布里斯班峯會公報(2014年11月15日-16日)G20Leaders’CommuniquéBrisbaneSummit,15-16......
哈馬斯領導人宣佈與法塔赫達成政治和解
2014-01-01ThePalestinianHamasfactionsaysithasreachedadealwithitsrivalFatahoveritspoliticalreconciliation.HamasleaderIsmailHaniyehissuedastatementThursdaysayingthetwosideshadstruckanagreementaftertwodaysoftalksi......
全球領導人薪水大揭祕:誰賺最多
2015-09-25HillaryClintonandDonaldTrumpcanlookforwardtoapresidentialsalaryof$400,000iftheywininNovember.希拉里•克林頓和唐納德•特朗普之中的一人有望於在十一月的美國總統大選中勝出,就任年薪40萬美元的總統一......
金磚五國領導人在俄羅斯出席經濟峯會大綱
2014-08-13RepresentativesofthefiveBRICSnations-Brazil,Russia,India,China,andSouthAfrica-aregatheringintheRussiancityofUfaThursdayfortheirannualsummit,amidtightsecurity.Thegroupistobeginthismonthoperatinga$100bi......
表示女領導人是用la líder,還是la lideresa?
2022-01-22Elsustantivolíderescomúnencuantoalgénero(ellíderylalíder),aunquetambiénseadmitelideresacomoformafemenina,talcomoindicaelDiccionariopanhispánicodedudas.《泛西班牙語美洲疑問字典》指出,名詞líder在......
埃及穆斯林兄弟會領導人當選總統
2014-02-23TensofthousandsofpeopleinCairo'sTahrirSquareeruptedinfeverishcelebrationasaleaderofEgypt'slong-outlawedMuslimBrotherhooddefiedpundits,opinionpollsandthefullbruntoftheformerregime'snetworks......
安倍諂媚 特朗普是我可以信任的領導人
2013-09-23ShinzoAbehasdeclaredhistrustandconfidenceinDonaldTrumpastheUSpresident-elect’sfirstmeetingwithaforeignleaderpassedoffsuccessfully.日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)宣佈了他對唐納德.特朗普(DonaldTrump)的信任......
8國集團領導人同意停止向恐怖分子付贖金
2014-11-19LeadersfromtheG8nationshaveagreedtoendransompaymentstoterroristsholdinghostages,butstruggledtoreachaconsensusonhowtodealwiththetwo-yearSyrianconflict.AstheG8headsofstatenearedtheendoftheirtwo-daysummi......
APEC來到 看看領導人都穿什麼
2017-01-28閱讀提示:中文在上,對照英文在下.中國國家主席習近平11月17日已飛抵菲律賓首都馬尼拉,開啓APEC時間,與會領導人預料會穿菲律賓國服“巴隆他加祿”(BarongTagalog)亮相,每一件都有自己的風格。服裝由該國設計師卡布拉爾(Paul......
【雅思口試我有話說】話題11 領導人 12
2013-03-07請不要將答案寫在交流區。Hints:noneSheisplayingaroleofamanagerandaroleofamotheratthesametime.她現在同時扮演着經理和母親的角色。這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>......
墨西哥領導人對美官員表示“擔憂和不滿”
2014-04-14Amidworriesaboutawallanddeportations,MexicanofficialsexpressedtheirconcernstotwovisitingU.S.CabinetsecretariesonThursday."WedonotagreeonthedifferentmeasuresthatrecentlywerestatedbythegovernmentoftheUn......
俄羅斯反對派領導人被判5年緩刑大綱
2014-04-20ARussianjudgehasgivenprominentoppositionleaderAlexeiNavalnyafive-yearsuspendedsentenceafterhewasconvictedofembezzlement,adecisionthatmaypreventhimfromrunninginnextyear'spresidentialelection.Navalny,w......
美官員稱:白宮批准監控盟國領導人
2016-06-07AseniorU.S.officiallateMondaydisputedSenateIntelligenceCommitteechairDianneFeinstein’sassertionthattheUnitedStateshasstoppedallspyingonallies.AmidaglobaluproaroverAmericansurveillanceactivities,......
利比亞前領導人卡扎菲在蘇爾特被打死
2015-01-28FormerLibyanleaderMoammarGadhafiisdead.LibyanprovisionalgovernmentforceskilledGadhafiinafinalassaultonhiscoastalhometownofSirteonThursday,afterlaunchinganuprisinginFebruaryagainsthisfour-decadeautocra......
前馬來西亞總理辭去政黨領導人職務大綱
2013-07-27FormerMalaysianPrimeMinisterNajibRazakresignedSaturdayasthepresidentofleaderofUNMO,theethnicMalaypartythathasruledMalaysiasinceitsbirthasanindependentcountryin1957,andasleaderoftheBarisanNasionalcoali......
朝鮮舉行紀念活動展示對現任領導人效忠
2014-01-29NorthKoreasoughttoprojectloyaltytoitsrulingfamilyatarallyTuesdaytomarkthesecondanniversaryofthedeathofKimJongIlaftertherecentexecutionofaseniorregimefigureforallegedlyplanningacoup.朝鮮在近期以策劃政......
歐洲各國領導人都會說什麼語言呢?
2020-08-16任何國家元首都應該很好的掌握自己國家的語言,但也應該掌握一些外語知識。那麼歐洲各國的領導人都掌握哪些語言呢?Лидерлюбойстраны,будьтопрезидент,премьер-министри......
經濟放緩令中國領導人面臨艱難抉擇
2015-05-07China'smanufacturingandpropertysectorsslidfurtherlastmonth,leavingChineseleaderswithwhateconomistssaidisatoughchoiceofacceptingtheeconomicslowdownunderwayorstimulatingtheeconomyattheriskofexacerba......
普京與克里米亞領導人簽署條約使克里米亞歸屬俄羅斯
2014-10-21RussianPresidentVladimirPutinandCrimeasignedatreatyTuesdaytomaketheBlackSeapeninsulapartofRussia,justtwodaysafteritvotedtosecedefromUkraineinareferendumtheUnitedStatesandtheEuropeanUniondeclared"illeg......
李總理在在第十八次東盟與中日韓領導人會議上的講話
2013-09-14在第十八次東盟與中日韓(10+3)領導人會議上的講話Remarksatthe18thASEANPlusChina,JapanandROKSummit中華人民共和國國務院總理李克強H.E.LiKeqiang,PremieroftheStateCouncilofthePeople’sRepublicofChina2015年......
“領導人找我?打我手機” 特朗普廣發私人號碼爲何引擔憂
2015-07-23除了推特治國外,美國總統特朗普再次另闢蹊徑,開闢了手機外交。據美國官員爆料,特朗普近來沒少給他國領導人留個人手機號,希望對方省去繁文縟節,直接給自己打電話。加拿大總理和墨西哥總統都收到了他的私人號碼。然而,特朗普......