有關Tragedy的英語內容
> 列表悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第65期:如何塑造英雄人物
2015-11-01OncewerealizeoutofwhatsubstancethePrometheandramatistsbeforeEuripideshadformedtheirheroesandhowfarithadbeenfromtheirthoughtstobringontothestageatruereplicaofactuality,如果你知道,在歐氏之前,普羅密修斯悲......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第124 吟詠調
2015-10-20Thelistenerwhoinsistsondistinctlyhearingthewordsunderthemusichashisdesirefulfilledbythesinger聽衆希望能聽清楚音樂之下的歌詞,歌者就滿足他的希望,inthatthelatterspeaksratherthansings,intensifyingthepatheti......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第59期:酒具有二重性格
2015-11-01Wehavehereanindicationthatdismemberment—thetrulyDionysiansuffering—waslikeaseparationintoair,water,earth,andfire,那就是說,這樣的解體,亦即酒神所受的苦難,是如同氣化、水化、土化、火化那樣的,andthatindividu......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第132 概念化的酒神智慧
2015-10-19LetusrecollectfurtherthatKantandSchopenhauermadeitpossibleforthespiritofGermanphilosophy,streamingfromsimilarsources,todestroyscientificSocratism'scomplacentdelightinexistencebyestablishingitsboun......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第95期:自殺成風 劫後殘存
2015-10-29OnceweseeclearlyhowafterSocrates,themystagogueofscience,onephilosophicalschoolsucceedsanother,waveuponwave;你一旦看清楚:在科學的神祕論者蘇格拉底之後,哲學的派別相繼而興,一浪接一浪,howthehungerforknowledger......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第128 歌劇起源的特點
2015-10-19Shouldwedesiretocombinethetwoconceptionsthathavejustbeenshowntohaveinfluencedtheoriginofopera,itwouldmerelyremainforustospeakofanidyllictendencyoftheopera.假如我們想把上述對歌劇起源有影響的兩種觀念合......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第146 歌樂悲劇的效果
2015-10-17AmongthepeculiararteffectsofmusicaltragedywehadtoemphasizeanApollinianillusionbymeansofwhichweweresupposedtobesavedfromtheimmediateunitywithDionysianmusic,whileourmusicalexcitementcoulddischargeitself......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第112期:阻止悲劇復活的時間
2015-10-21Herewearedetainedbythequestion,whetherthepower,byvirtueofwhoseopeninginfluencetragedyperished,hasforalltimesufficientstrengthtopreventtheartisticreawakeningoftragedyandthetragicworldview.到此,我們要解......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第17期:天才的幻影
2015-11-04Thesculptor,aswellashisbrother,theepicpoet,iscommittedtothepurecontemplationofimages.造型藝術家,乃至與他近似的史詩詩人,沉湎在形象的純粹觀照裏。TheDionysianmusician,himselfimageless,isnothingbutoriginalp......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第136 神話
2015-10-18PlacedbetweenIndiaandRome,andpushedtowardaseductivechoice,theGreekssucceededininventingathirdform,inclassicalpurity--tobesure,onetheydidnotlongusethemselves,butonethatpreciselyforthatreasongainedimmor......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第55期:以犯罪爲榮
2015-11-01Man'shighestgoodmustbeboughtwithacrimeandpaidforbythefloodofgriefandsufferingwhichtheoffendeddivinitiesvisituponthehumanraceinitsnobleambition.人能夠獲得的最美好最貴重的東西,他必須先犯罪而後得之,而......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第69期:慧星光尾的意義
2015-10-31OneofthetwospectatorsIjustspokeofwasEuripideshimself,這兩個觀衆之一,就是歐裏庇德斯自己。thethinkerEuripides,notthepoet.是思想家歐裏庇德斯,而非詩人歐裏庇德斯。Ofhimitmaybesaidthattheextraordinaryrichness......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第134 拯救衰落的文化
2015-10-19Letnoonetrytoblightourfaithinayet-impendingrebirthofHellenicantiquity;forthisalonegivesushopeforarenovationandpurificationoftheGermanspiritthroughthefiremagicofmusic.誰也不能企圖削弱我們對將臨的希臘古......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第31期:忘憂的洪溝
2015-11-03WhilethetransportoftheDionysianstate,withitssuspensionofalltheordinarybarriersofexistence,lasts,itcarrieswithitaLetheanelementinwhicheverythingthathasbeenexperiencedbytheindividualisdrowned.在醉境的狂......
-
1986年1月18日,“挑戰號”升空7秒鐘後爆炸,美國總統里根專門發表演說。“挑戰號”飛船的機組人員爲我們光榮地獻出自己的一生。我們永遠緬懷他們,我們不會忘記今晨最後看到他們的情景。他們整裝待發,向我們揮手致意,然後脫......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第73期:如何達到悲劇的效果
2015-10-31LetusnowlookmorecloselyattheSocratictendencybymeansofwhichEuripidesfoughtandconqueredAeschyleantragedy.現在,讓我們進一步考察這種蘇格拉底傾向。歐裏庇德斯就是以它爲武器來鬥爭,而戰勝埃斯庫羅斯的悲劇的。Wha......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第101期:我能運用一種魔力
2015-10-27Tothismostimportantinsightofaesthetics(withwhich,inthemostserioussense,aestheticsproperlybegins),RichardWagner,bywayofconfirmationofitseternaltruth,affixedhisseal,whenheassertedinhisBeethoventhatmusic......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第1期:前言
2015-11-06TheBirthofTragedy《悲劇的誕生》PrefacetoRichardWagner(1871)獻給理查.瓦格納Tokeepatadistanceallthepossiblescruples,excitements,andmisunderstandingsthatthethoughtsunitedinthisessaywilloccasion,inviewofth......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第147 悲劇神話的起源
2015-10-17Thosewhohaveneverhadtheexperienceofhavingtoseeatthesametimethattheyalsolongedtotranscendallseeingwillscarcelybeabletoimaginehowdefinitelyandclearlythesetwoprocessescoexistandarefeltatthesametime,asone......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第84期:巨靈之眼
2015-10-30LetusnowimagineSocrates'greatCyclops'eye--thateyewhichneverglowedwiththeartist'sdivinefrenzy--turnedupontragedy.試設想蘇格拉底的巨靈之眼凝視着悲劇,可是這眼中並無藝術靈感的醉心狂熱的光輝;Bear......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第38期:觀衆的概念
2015-11-03Anaudienceofspectators,suchasweknowit,wasunknowntotheGreeks.我們知道,古希臘人是沒有觀衆這概念的。GiventheterracedstructureoftheGreektheater,risinginconcentricarcs,eachspectatorcouldquiteliterallysurvey......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第45期:一個新的世界
2015-11-02Instinctivelyhewouldprojecttheshapeofthegodthatwasmagicallypresenttohismindontothatmaskedfigureofaman,dissolvingthelatter'srealityintoaghostlyunreality.他不由得要把他心靈中若即若離的整個酒神形象,賦......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第76期:聲名狼藉的“神機妙算”
2015-10-31Whateverdidnotportendpathoswasseenasobjectionable.凡是不爲激情而設的,就被視爲不足取。Thegreatestobstacletothespectator'smostintimateparticipationinthosesceneswouldbeanymissinglinkintheantecedentact......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第79期:神諭:蘇格拉底是最聰明的人
2015-10-30ThefactthattheaimsofSocratesandEuripideswerecloselyallieddidnotescapetheattentionoftheircontemporaries.蘇格拉底同歐裏庇德斯的傾向有密切關係,當時古代人也曾注意及此。Wehaveaneloquentillustrationofthisint......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第133 真正藝術的失落
2015-10-19Someday,beforeanimpartialjudge,itmaybedecidedinwhattimeandinwhatmentheGermanspirithassfarstrivenmostresolutelytolearnfromtheGreeks;有朝一日,在大公無私的評判者面前,就可以判斷:德國精神在甚麼時代和何人身上......