有關Tragedy的英語內容
> 列表悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第48期:建立一個新世界
2015-11-02Theprofoundpoettellsusthatamanwhoistrulynobleisincapableofsin;詩人意味深長地告訴我們:這個高尚的人並沒有犯罪。thougheverylaw,everynaturalorder,indeedtheentirecanonofethics,perishbyhisactions,一切法律,一......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第72期:驅離酒神
2015-10-31Euripideshimself,towardstheendofhislife,propoundedthequestionofthevalueandsignificanceofthistendencytohiscontemporariesinamyth.在晚年時代,歐裏庇德斯自己,在一部神話劇中,向他同代人大力提出關於這種傾向的價......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第89期:蘇格拉底與藝術對立
2015-10-30Sincewehavediscoveredananti-DionysiantendencyantedatingSocrates,itsmostbrilliantexponent,wemustnowask,"TowardwhatdoesafigurelikeSocratespoint?"所以,如果我們假定反酒神的傾向甚至在蘇格拉底以前已經發生作......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第116期:新的非酒神精神
2015-10-20Thenewun-Dionysianspirit,however,revealsitselfmoreplainlyinthedénouementsofthenewdramas.然而,這種新的非酒神精神在新悲劇的結局上表現得最爲明顯。IntheOldTragedyonecouldsenseattheendthatmetaphysicalcomfo......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy第62期:穿古裝粉墨登場
2015-11-01Whatwereyouthinkingof,overweeningEuripides,whenyouhopedtopressmyth,theninitslastagony,intoyourservice?瀆神的歐裏庇德斯呵,你想再度強迫這垂死者替你服役,是何居心呢?Itdiedunderyourviolenthands;在你無情的鐵腕......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第150 音樂與悲劇神話
2015-10-17MusicandtragicmythareequallyexpressionsoftheDionysiancapacityofapeople,andtheyareinseparable.音樂與悲劇神話同是一個民族的醉境能力之表現,而且是彼此不可分離的。Bothderivefromasphereofartthatliesbeyondthe......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第42期:戲劇藝術的先決條件
2015-11-03Enchantmentisthepreconditionofalldramaticart.這種魔力是一切戲劇藝術的先決條件。InthisenchantmenttheDionysianrevelerseeshimselfassatyr,andassatyr,inturn,heseesthegod.在這魔力下,酒神祭飲者看見自己變成薩......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第33期:希臘人的特性
2015-11-03WiththischorustheprofoundGreek,souniquelysusceptibletothesubtlestanddeepestsuffering,whohadpenetratedthedestructiveagenciesofbothnatureandhistory,solacedhimself.深思熟慮的希臘人就以這種歌隊來安慰自己......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第78期:死於法庭酒神侍女之手
2015-10-31EventhedivinePlatospeaksofthecreativepowerofthepoetforthemostpartironicallyandasbeingonalevelwiththegiftsofthesoothsayerandinterpreterofdreams,sinceaccordingtothetraditionalconceptionthepoetisunableto......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第17期:天才的幻影
2015-11-04Thesculptor,aswellashisbrother,theepicpoet,iscommittedtothepurecontemplationofimages.造型藝術家,乃至與他近似的史詩詩人,沉湎在形象的純粹觀照裏。TheDionysianmusician,himselfimageless,isnothingbutoriginalp......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第127 歌劇的興起
2015-10-19Itwasinaccordancewiththelaicallyunmusicalcrudenessoftheseviewsthatthecombinationofmusic,image,andwordswaseffectedinthebeginningsoftheopera.在歌劇初興之時,合音樂、繪畫、詩歌於一爐共冶,就是依照一般不懂音......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第83期:雅典人宣判死刑
2015-10-30WhoeverinreadingPlatohasexperiencedthedivinedirectnessandsurenessofSocrates'wholewayofproceedingmusthaveasenseofthegiganticdrivingwheeloflogicalSocratism,turning,asitwere,behindSocrates,whichwesee......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第23期:音樂的獨立主權
2015-11-04ThroughoutthisinquiryIhavemaintainedthepositionthatlyricpoetryisdependentonthespiritofmusictothesamedegreethatmusicitself,initsabsolutesovereignty,isindependentofeitherimageorconcept,thoughitmaytolera......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第41期:不自覺的演員
2015-11-03Itshouldbemadeclearthatthisphenomenonisnotsingularbutepidemic:awholecrowdbecomesraptinthismanner.在這場合,個人確實已經捨棄了自我而進入異己的性質中。況且,這種現象顯然是帶有傳染性的;一整羣人都感到這樣的變......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第28期:僞理想主義
2015-11-04Schillerusedthisviewashismainweaponagainstcommonplacenaturalism,againsttheillusionisticdemandmadeupondramaticpoetry.席勒以這個重要武器同自然主義的庸俗概念,同一般要求於劇詩的妄想作鬥爭。Whilethedayofthe......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第29期:酒神祭歌舞者薩提兒
2015-11-03Itiscertainlytrue.席勒的見解是正確的。AsSchillersaw,thattheGreekchorusofsatyrs,thechorusofprimitivetragedy,movedonidealground,agroundraisedhighabovethecommonpathofmortals.他認爲:希臘薩提兒歌隊,原始悲劇......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第18期:真正的抒情詩
2015-11-04Schopenhauer,whowasfullyawareofthedifficultiesthelyricalpoetcreatesforthespeculativeaesthetician,thoughtthathehadfoundasolution,which,however,Icannotendorse.叔本華並不隱瞞抒情詩人的審美靜觀是哲學上一......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第147 悲劇神話的起源
2015-10-17Thosewhohaveneverhadtheexperienceofhavingtoseeatthesametimethattheyalsolongedtotranscendallseeingwillscarcelybeabletoimaginehowdefinitelyandclearlythesetwoprocessescoexistandarefeltatthesametime,asone......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第117期:理論家的樂觀
2015-10-20Thischeerfulnessstandsopposedtothesplendid"naïveté"oftheearlierGreeks,這種樂觀是古代希臘人的莊嚴的“素樸”之對立面。which,accordingtothecharacterizationgivenabove,mustbeconceivedastheblossomofth......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第66期:奴隸的樂觀
2015-11-01Thenewcomedycouldnowaddressitselftoaprepared,enlightenedcrowd,forwhomEuripideshadservedaschoirmaster--onlyinthiscaseitwasthechorusofspectatorswhohadtobetrained.現在,新喜劇就面對着這樣有準備、有教育的平......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第6期:夢境音樂與酒神祭音樂
2015-11-05Onlynowhasitbecomepossibletospeakofnature'scelebratinganaesthetictriumph;onlynowhastheabrogationoftheprincipiumindividuationisbecomeanaestheticevent.在佳節良晨,靈性第一次有了藝術性的慶典,個性原則的......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第56期:存在即合理
2015-11-01OncewehavecomprehendedthesubstanceofthePrometheusmyth—theimperativenecessityofhubrisforthetitanicindividual,你若瞭解普羅密修斯傳說的思想核心——即,一個奮發有爲的人物勢必犯罪,wemustrealizethenon-Apollini......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第91期:用鳩酒解脫小人之心
2015-10-29InthespiritoftheselastsuggestivequestionsitmustnowbesaidhowtheinfluenceofSocrates,downtothepresentmomentandevenintoallfuturetime,hasspreadoverposteritylikeashadowthatkeepsgrowingintheeveningsun,關於最......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第109期:哈姆雷特的語言比行動膚淺
2015-10-25ThehistoryoftheriseofGreektragedynowtellsuswithluminousprecisionhowthetragicartoftheGreekswasreallybornofthespiritofmusic.現在,希臘悲劇起源的歷史極其明確地告訴我們:希臘的悲劇藝術確實是從音樂精神誕生的。......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第128 歌劇起源的特點
2015-10-19Shouldwedesiretocombinethetwoconceptionsthathavejustbeenshowntohaveinfluencedtheoriginofopera,itwouldmerelyremainforustospeakofanidyllictendencyoftheopera.假如我們想把上述對歌劇起源有影響的兩種觀念合......