有關Tragedy的英語內容
> 列表悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第64期:人在死後仍有理性
2015-11-01Whenafterallanewgenresprangintobeingwhichhonoredtragedyasitsparent,thechildwasseenwithdismaytobearindeedthefeaturesofitsmother,butofitsmotherduringherlongdeathstruggle.然而,在悲劇死後,一種新的藝術繁盛起......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第22期:音樂本質非意志
2015-11-04Ifwearerightinviewinglyricpoetryasanefflorescenceofmusicinimagesandideas,thenournextquestionwillbe,因此,假如我們不妨把抒情詩看作模仿性音樂通過形象與概念閃出的光輝,我們就要追問:"Howdoesmusicmanifestitself......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第74期:多重人格的悲劇詩人
2015-10-31ButwhatrelationshipcanbesaidtoobtainbetweensuchanidealApolliniandramaandtheplaysofEuripides?那麼,歐裏庇德斯的戲曲對夢境戲曲的理想之關係是怎樣呢?Thesameasobtainsbetweentheearlysolemnrhapsodistandthatmore......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第116期:新的非酒神精神
2015-10-20Thenewun-Dionysianspirit,however,revealsitselfmoreplainlyinthedénouementsofthenewdramas.然而,這種新的非酒神精神在新悲劇的結局上表現得最爲明顯。IntheOldTragedyonecouldsenseattheendthatmetaphysicalcomfo......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第139 音樂與戲曲
2015-10-18Bymeansofthepre-establishedharmonybetweenperfectdramaanditsmusic,thedramaattainsasuperlativevividnessunattainableinmerespokendrama.由於成功的戲曲與它的音樂之間獲得預期的和諧,戲曲便達到了最高度的,爲話劇......
美文欣賞:A Tragedy Or A Blessing 是禍是福
2013-08-08生活中常常會有出人意料的事情發生,它們的突然降臨讓我們措手不及,面對忽至的不幸,我們也許會抱怨生活的不公,抱怨命運的作弄;其實生活沒有悲喜劇那麼分明的界限,從悲劇中走出來就是喜劇。坦然從容地去面對生活中的一切,至少......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第107期:個人毀滅時的快感
2015-10-26Fromthenatureofartasitisusuallyconceivedaccordingtothesinglecategoryofappearanceandbeauty,thetragiccannothonestlybededucedatall;itisonlythroughthespiritofmusicthatwecanunderstandthejoyinvolvedintheann......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第97期:終於咬住自己的尾巴
2015-10-28AnyonewhohaseverexperiencedthepleasureofSocraticinsightandfelthow,spreadinginever-wideningcircles,凡是體驗過蘇格拉底認識論的快感,而覺得這種求知快感不斷擴大其範圍,itseekstoembracethewholeworldofappearanc......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第59期:酒具有二重性格
2015-11-01Wehavehereanindicationthatdismemberment—thetrulyDionysiansuffering—waslikeaseparationintoair,water,earth,andfire,那就是說,這樣的解體,亦即酒神所受的苦難,是如同氣化、水化、土化、火化那樣的,andthatindividu......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第47期:何爲"希臘的樂觀"
2017-10-11Afteranenergeticattempttofocusonthesunwehave,bywayofremedyalmost,darkspotsbeforeoureyeswhenweturnaway.當我們竭力注視太陽之後眼花繚亂地轉身避開,我們就感覺到眼前有許多幫助視力恢復的暗黑點。Conversely,the......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第79期:神諭:蘇格拉底是最聰明的人
2015-10-30ThefactthattheaimsofSocratesandEuripideswerecloselyallieddidnotescapetheattentionoftheircontemporaries.蘇格拉底同歐裏庇德斯的傾向有密切關係,當時古代人也曾注意及此。Wehaveaneloquentillustrationofthisint......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第125 歌劇文化
2015-10-20Thenewstylewaslookeduponasthereawakeningofthemosteffectivemusic,ancientGreekmusic:indeed,inaccordancewiththeuniversalandpopularconceptionoftheHomericastheprimitiveworld,這種新風格被目爲最動人的音樂,古......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第7期:海倫的微笑
2015-11-05InordertocomprehendthiswemusttakedowntheelaborateedificeofApollinianculturestonebystoneuntilwediscoveritsfoundations.想了解這一點,我們就必須把夢神阿波羅文化的藝術大廈一磚一石拆除,直至見到它所憑藉的基礎......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第121期:解決信仰問題
2015-10-20Whilethedisastergraduallyslumberinginthewomboftheoreticalculturegraduallybeginstofrightenmodernman,當潛伏在理論教化核心中的禍患逐漸使現代人感到不安,andheanxiouslyransacksthestoresofhisexperienceformean......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第28期:僞理想主義
2015-11-04Schillerusedthisviewashismainweaponagainstcommonplacenaturalism,againsttheillusionisticdemandmadeupondramaticpoetry.席勒以這個重要武器同自然主義的庸俗概念,同一般要求於劇詩的妄想作鬥爭。Whilethedayofthe......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第80期:孑然一身走入另一世界
2015-10-30ThethirdplacewenttoSophocles,whohadboastedthat,incontrasttoAeschylus,henotonlydidtherightthingbutknewwhyhedidit.索福克勒斯名列第三,他自詡比諸埃斯庫羅斯做了更正確的事,而且正因爲他知道甚麼是正確的,所以毅然......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第90期:野蠻君主險些褻瀆神明
2015-10-30Itappearsthatthisdespoticlogicianhadfromtimetotimeasenseofvoid,loss,unfulfilleddutywithregardtoart.這位專橫的理論家,對於藝術間或有遺憾和空虛之感,有一半非難甚或自悔失責之感。Inprisonhetoldhisfriendshow,o......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第117期:理論家的樂觀
2015-10-20Thischeerfulnessstandsopposedtothesplendid"naïveté"oftheearlierGreeks,這種樂觀是古代希臘人的莊嚴的“素樸”之對立面。which,accordingtothecharacterizationgivenabove,mustbeconceivedastheblossomofth......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第95期:自殺成風 劫後殘存
2015-10-29OnceweseeclearlyhowafterSocrates,themystagogueofscience,onephilosophicalschoolsucceedsanother,waveuponwave;你一旦看清楚:在科學的神祕論者蘇格拉底之後,哲學的派別相繼而興,一浪接一浪,howthehungerforknowledger......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第29期:酒神祭歌舞者薩提兒
2015-11-03Itiscertainlytrue.席勒的見解是正確的。AsSchillersaw,thattheGreekchorusofsatyrs,thechorusofprimitivetragedy,movedonidealground,agroundraisedhighabovethecommonpathofmortals.他認爲:希臘薩提兒歌隊,原始悲劇......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第77期:衆人皆醉我獨醒
2015-10-31Asapoet,then,Euripideswasprincipallyconcernedwithrenderinghisconsciousperceptions,anditisthiswhichgiveshimhispositionofimportanceinthehistoryofGreekdrama.所以,歐裏庇德斯,作爲詩人來說,首先是他自己的自覺認......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第14期:神祕的姻緣
2015-11-05UptothispointIhavedevelopedatsomelengthathemewhichwassoundedatthebeginningofthisessay:howtheDionysianandApollinianelements,inacontinuouschainofcreations,eachenhancingtheother,dominatedtheHellenicmind;......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第57期:希臘人的執拗
2015-11-01ItisanunimpeachabletraditionthatinitsearliestformGreektragedyrecordsonlythesufferingsofDionysus,andthathewastheonlyactor.據確實無疑的傳說,雛型的希臘悲劇以酒神受難的事蹟爲唯一主題,而且在很長時期劇中唯一......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第10期:夢境的啓發
2015-11-05Wecanlearnsomethingaboutthatnaïveartistthroughtheanalogyofdream.關於這種素樸的藝術家,若以夢境爲喻,可以給我們一些啓發。Wecanimaginethedreamerashecallsouttohimself,stillcaughtintheillusionofhisdreama......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第148 審美快感
2015-10-17Andthemythshouldshowusthislifeinordertothustransfigureit?Butifnot,inwhatthenliestheaestheticpleasurewithwhichwelettheseimages,too,passbeforeus?那麼,神話指示出這種生活,是爲了替我們美化它嗎?否則,我們將如何......